Translation of "corporate sustainability reporting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corporate - translation : Corporate sustainability reporting - translation : Reporting - translation : Sustainability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encourage companies' initiatives to promote enterprise environmental self monitoring and corporate environmental or sustainability reporting in EECCA. | iv) поощрять инициативы компаний, направленные на поощрение самомониторинга предприятий и представления корпорациями в странах ВЕКЦА докладов по вопросам окружающей среды или устойчивости. |
| GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. | GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. |
| Reporting on corporate environmental and social performance | И н ф орм ац и |
| Corporate Governance Principles for Annual Reporting in the Commonwealth. | Corporate Governance Principles for Annual Reporting in the Commonwealth. |
| Corporate training in evaluation expanded in the 2004 reporting period. | За 2004 отчетный год расширилась общеорганизационная подготовка по вопросам проведения оценки. |
| Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. | Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. |
| Civil society and corporate sector, which would contribute to the initiative, ruled by principles of corporate responsibility and social, cultural, environmental and technical sustainability. | гражданского общества и корпоративного сектора, которые будут вносить вклад в осуществление этой инициативы при соблюдении принципов корпоративной ответственности и социальной, культурной, экологической и технической устойчивости. |
| Promoting the regular and transparent reporting of sustainability performance can also create a conducive atmosphere for continuous improvement. | Регулярная и транспарентная отчетность по вопросам обеспечения устойчивости может также создать благоприятные условия для постоянного совершенствования деятельности. |
| Finally, Mr. Samuel GAEHWILER, Pricewaterhouse Coopers, spoke about his company's experience with voluntary reporting of sustainability related information. | И, наконец, г н Самуэль ГАЕХВИЛЕР, компания Прайсуотерхаус Куперс , рассказал об опыте его компании в области добровольного представления информации, касающейся устойчивого характера. |
| In 2001, ABB was ranked as number one on the Dow Jones corporate sustainability index for the third year in a row. | АВВ в третий раз признана компанией за номером один в корпоративной устойчивости по индексу Доу Джонса. |
| In most circumstances, the financial reporting standards required for corporate reporting are contained in the generally accepted accounting principles recognized in the country where the entity is domiciled. | В большинстве случаев стандарты финансовой отчетности корпораций закреплены в принципах бухгалтерского учета, общепризнанных в той стране, где домицилирована компания. |
| Sustainability | Санитария самая труднодостижимая из целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия Г н Грэм Элебастер (Mr. |
| Sustainability. | Устойчивость. |
| Sustainability. | Упор на устойчивое развитие. |
| They should organize new online entities in which they pay a fee for direct investigative reporting, unmediated by corporate pressures. | Они должны создавать в сети новые страницы, где бы они выплачивали вознаграждение за прямые репортажи о расследованиях и не были подвержены воздействию корпоративного давления. |
| Jane's Defence Weekly (abbreviated as JDW ) is a weekly magazine reporting on military and corporate affairs, edited by Peter Felstead. | Jane s Defence Weekly (JDW) еженедельный журнал под редакцией Питера Фелстеда, пишущий на военную и коммерческую тематику. |
| Economic sustainability | 4.3 Экономическая устойчивость |
| Social sustainability | 4.4 Социальная устойчивость |
| Environmental sustainability | 4.5 Экологическая устойчивость |
| Urban sustainability | Дискуссия |
| Debt sustainability | А. Приемлемость уровня задолженности |
| Project sustainability. | Устойчивость результатов проекта. |
| 5.2 Sustainability | 5.2 Устойчивость |
| Yet politics in the US has increasingly allowed corporate profits to dominate all other aspirations fairness, justice, trust, physical and mental health, and environmental sustainability. | И все же проводимая в США политика все чаще позволяет корпоративным прибылям доминировать над всеми другими устремлениями честностью, справедливостью, доверием, физическим и психическим здоровьем, а также экологической устойчивостью. |
| For example ISO 14064 on Greenhouse gases, US DOE 1605(b) on General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting, WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard. | Например, ISO 14064 Greenhouse gases, US DOE 1605(b) General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting, WRI WBCSD The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard. |
| (b) United Nations organizations could use this mechanism to advocate for predictability and sustainability as well as for simplified and standardized donor reporting. | b) организации системы Организации Объединенных Наций могли бы использовать этот механизм для отстаивания принципов предсказуемости и устойчивости, а также упрощенной и стандартизированной донорской отчетности. |
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| Understanding Sustainability Economics . | Understanding Sustainability Economics . |
| Sustainability of achievements | Устойчивость достижений |
| Ensuring environmental sustainability | Обеспечение экологической устойчивости |
| C. Environmental sustainability | Экологическая устойчивость |
| Women and sustainability | Женщины и устойчивое развитие |
| Measuring debt sustainability | А. Определение приемлемого уровня задолженности |
| population sustainability balance. | population sustainability balance. |
| Recommendation 2 Sustainability | Рекомендация 2 Устойчивость |
| project sustainability | перспективность проекта |
| Sustainability through Dissemination | Устойчивость достигнутых результатов через их распространение |
| Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. | Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). |
| Corporate identity. | Corporate identity. |
| Corporate strategy | Корпоративная стратегия |
| Corporate Governance | Корпоративное управление |
| Corporate responsibility | Корпоративная ответственность |
| Corporate contract | Юридический договор. |
| To complement UNCTAD's work on corporate governance in the context of the Intergovernmental Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting. | Дополнять работу ЮНКТАД по тематике корпоративного управления в рамках деятельности Межправительственной группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности. |
Related searches : Sustainability Reporting - Corporate Sustainability - Corporate Reporting - Sustainability Reporting Framework - Sustainability Reporting Guidelines - Corporate Sustainability Management - Corporate Sustainability Assessment - Corporate Sustainability Officer - Corporate Environmental Sustainability - Corporate Sustainability Strategy - Corporate Sustainability Performance - Corporate Sustainability Report - Internal Corporate Reporting - Corporate Financial Reporting
