Translation of "corporate transparency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The organization believes firmly that transparency about these practices is a critical step towards greater corporate accountability. | Организация твердо убеждена в том, что прозрачность в этой сфере может сделать компании более ответственными. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. |
| No transparency here. | И не было никакой прозрачности. |
| Transparency in armaments | Транспарентность в вооружениях |
| Lobbying and Transparency | Лоббирование и транспарентность |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
| Technology for Transparency Network | Технологии для Транспарентной Сети |
| Remember the East Asia crisis? when the US Treasury and its IMF allies blamed that region's problems on crony capitalism, lack of transparency, and poor corporate governance? | Помните кризис в Юго Восточной Азии? Министерство финансов США и его союзники по МВФ свалили тогда вину за возникшие в этом регионе проблемы на капитализм закадычных друзей , отсутствие прозрачности и плохое корпоративное управление. |
| (c) Promoting transparency among private entities, including, where appropriate, measures regarding the identity of legal and natural persons involved in the establishment and management of corporate entities | с) содействие прозрачности в деятельности частных организаций, включая, в надлежащих случаях, меры по идентификации юридических и физических лиц, причастных к созданию корпоративных организаций и управлению ими |
| Politics and Corporate Money | Политика и корпоративные деньги |
| Unblocking Corporate Governance Reform | Открывая путь к реформе корпоративного управления |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
| Winning at Corporate Governance | Корпоративное правление приносит победу |
| Corporate Crimes and Punishments | Корпоративные Преступления и Наказания |
| The Corporate Tax Conundrum | Головоломка корпоративных налогов |
| The Secret Corporate Takeover | Секрет Корпоративного Поглощения |
| Is that too much transparency? | Является ли это слишком большой прозрачностью? |
| Transparency in procurement works wonders. | Прозрачность при заключении договоров о поставках вызывает изумление своей действенностью. |
| Military Transparency and Asian Security | Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность |
| (g) The need for transparency | g) необходимость транспарентности |
| 57 75. Transparency in armaments | 57 75. Транспарентность в вооружениях |
| 58 54. Transparency in armaments | 58 54. Транспарентность в вооружениях |
| 60 226. Transparency in armaments | 60 226. Транспарентность в вооружениях |
| 61 77. Transparency in armaments | 61 77. Транспарентность в вооружениях |
| BP s corporate responsibility is huge. | Корпоративная вина BP огромна. |
| Corporate executives manage larger companies. | Директора корпораций управляют более крупными компаниями. |
| What Corporate Tax for Europe? | Каким будет налог на корпорации в Европе? |
| Corporate Liability for Human Rights | Корпоративная ответственность за права человека |
| Corporate strategy Vision 2006 2007 | Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы |
| Tom climbed the corporate ladder. | Том поднимался по служебной лестнице. |
| How Much Transparency is Too Much? | Так сколько прозрачности мы можем себе позволить? |
| But is greater transparency always good? | Но всегда ли хорошо больше прозрачности? |
| Algeria needs a fiscal transparency law. | Алжиру нужен закон о налоговой прозрачности. |
| Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads. | Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций. |
| The Global Economy s Corporate Crime Wave | Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике |
| Stricter corporate taxes were also adopted. | Были также введены более жесткие налоги с корпораций. |
| The corporate debt market remains tiny. | Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким. |
| A little transparency inevitably leads to more. | Немного прозрачности неизбежно ведет к еще большей прозрачности. |
| Full disclosure and transparency are clearly beneficial. | Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу. |
| The consequence is unlikely to be transparency. | Следствием этого вряд ли будет прозрачность. |
| This lack of transparency is not surprising. | Это отсутствие гласности не удивительно. |
| We had this small NGO, Transparency International. | Мы основали эту небольшую неправительственную организацию Транспэренси Интернешнл . |
Related searches : Provide Transparency - Financial Transparency - Enhance Transparency - Increased Transparency - Create Transparency - Full Transparency - Increase Transparency - Transparency Requirements - Cost Transparency - High Transparency - Greater Transparency - Improve Transparency - Information Transparency
