Translation of "full transparency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Full - translation : Full transparency - translation : Transparency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Full disclosure and transparency are clearly beneficial. | Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу. |
| Get the report Full report via the Transparency and Accountability Initiative Executive summary English | Получите бесплатный PDF доклад Полная версия доклада на сайте Инициатива Прозрачности и Отчетности Краткое содержание доклада английский |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. |
| No transparency here. | И не было никакой прозрачности. |
| Transparency in armaments | Транспарентность в вооружениях |
| Lobbying and Transparency | Лоббирование и транспарентность |
| Technology for Transparency Network | Технологии для Транспарентной Сети |
| Is that too much transparency? | Является ли это слишком большой прозрачностью? |
| Transparency in procurement works wonders. | Прозрачность при заключении договоров о поставках вызывает изумление своей действенностью. |
| Military Transparency and Asian Security | Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность |
| (g) The need for transparency | g) необходимость транспарентности |
| 57 75. Transparency in armaments | 57 75. Транспарентность в вооружениях |
| 58 54. Transparency in armaments | 58 54. Транспарентность в вооружениях |
| 60 226. Transparency in armaments | 60 226. Транспарентность в вооружениях |
| 61 77. Transparency in armaments | 61 77. Транспарентность в вооружениях |
| How Much Transparency is Too Much? | Так сколько прозрачности мы можем себе позволить? |
| But is greater transparency always good? | Но всегда ли хорошо больше прозрачности? |
| Algeria needs a fiscal transparency law. | Алжиру нужен закон о налоговой прозрачности. |
| A better way to help banks and prevent them from simply deleveraging their business would be to establish full transparency and provide fresh money from taxpayers. | Лучшим способом помочь банкам и предотвратить ослабление их деятельности будет обеспечение полной прозрачности и предоставление дополнительного заёмного капитала от налогоплательщиков. |
| In Poland, where for many years such practices have been considered criminal, a proposed law would require full financial transparency for politicians and high state functionaries. | В Польше, где многие годы такая практика считалась криминальной, предложенный закон требует полной финансовой прозрачности для политиков и занимающих высокие посты государственных служащих. |
| A little transparency inevitably leads to more. | Немного прозрачности неизбежно ведет к еще большей прозрачности. |
| The consequence is unlikely to be transparency. | Следствием этого вряд ли будет прозрачность. |
| This lack of transparency is not surprising. | Это отсутствие гласности не удивительно. |
| We had this small NGO, Transparency International. | Мы основали эту небольшую неправительственную организацию Транспэренси Интернешнл . |
| This kind of transparency creates more responsibility. | Ощущение наблюдаемости важная штука, придает больше ответственности. |
| Twitter started publishing transparency reports in 2012. | Twitter начал публиковать отчёты об открытости информации в 2012 году. |
| Screenshot of Mexico's new National Transparency Platform. | Скриншот сайта новой мексиканской государственной платформы свободного доступа к публичной информации. |
| It was homogenous and showed no transparency. | Изменения в размерах я больше не заметил. |
| The Convention worked in full transparency for more than a year, designing a single, consolidated draft Treaty that was agreed upon by a broad consensus among its members. | Конвент больше года занимался созданием единого консолидированного проекта соглашения, который не вызвал бы серьезных разногласий среди участников. |
| Only through full transparency in the global trade in small arms and light weapons can we really fully address the problem of their diversion into the illicit market. | Лишь при полной транспарентности мировой торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями мы действительно сможем полностью решить проблему попадания такого оружия на незаконный рынок. |
| I'm full. | Я наелся! |
| I'm full. | Я наелся. |
| I'm full. | Я сыт. |
| I'm full. | Я сыта. |
| I'm full. | Я наелась. |
| We're full. | Мы наелись. |
| Full stop! | Точка! |
| Lack of transparency will not get it out. | Недостаточная прозрачность также не возродит финансовую систему. |
| Here, improved transparency of government operations is vital. | В этой связи жизненно важно улучшить прозрачность операций, проводимых правительством. |
| So, complete transparency will make a huge difference. | Полная прозрачность будет иметь большое воздействие. |
| Transparency is an essential part of the solution. | Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы. |
| (k) Ensure openness and transparency during the sessions. | k) обеспечивает регулярность проведения сессий и их транспарентность. |
| Russian journos and transparency activists skirt cyber attack | Российские журналисты и активисты подверглись кибератаке |
| Mexico's National Transparency Platform is a new tool that helps promote the right of access to public information and transparency in Mexico. | Мексиканская государственная платформа свободного доступа к публичной информации новое средство для реализации гражданами права доступа к публичной информации и информационной открытости в Мексике. |
Related searches : With Full Transparency - In Full Transparency - Provide Transparency - Financial Transparency - Enhance Transparency - Increased Transparency - Create Transparency - Increase Transparency - Transparency Requirements - Cost Transparency - High Transparency - Greater Transparency - Improve Transparency
