Translation of "corps of engineers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corps - translation :

Corps of engineers - translation :

Keywords : Корпус пехоты Корпуса морской корпуса инженеры инженеров инженерами Инженеры инженера

Examples (External sources, not reviewed)

Corps of Topographical Engineers Report .	Corps of Topographical Engineers Report .
He was master sergeant... in the Engineers Corps, decorated four times.	Четырежды награждён. Он был таким, когда вы познакомились?
Born in Honolulu, he served in the U.S. Army Corps of Engineers during World War II.	В годы Второй мировой войны служил в инженерных войсках сухопутных войск США.
15. Central control of all task forces and their positions by the Royal Corps of Engineers Command.	15. Общую координацию действий всех оперативных групп и их развертывания будет осуществлять командование королевского инженерного корпуса.
He received this (while a captain in the Corps of Engineers), and was sent to St. Louis, Missouri.	Получив его ( в звании капитана инженерных войск), он отправился в Сент Луис в Миссури.
Gen. Thomas Lincoln Casey, Chief of the U.S. Army Corps of Engineers, who at the time was in charge of the building's construction.	Эдвард Пирс Кейси, 25 летний сын генерала Томаса Линкольна Кейси, стал художественным руководителем на время строительства.
In 1845 the river was explored by Lieutenants James William Abert and William G. Peck of the U.S. Army Corps of Topographical Engineers.	В 1845 году река была исследована лейтенантами инженерно топографического корпуса армии США Джеймсом Уильямом Эбертом и Уильямом Пеком.
Libby Dam, the fourth and last dam built under the treaty, was completed in 1975 by the U.S. Army Corps of Engineers.	Четвёртой в рамках договора была построена плотина Либби, завершённая инженерными войсками США в 1975 году.
14. Provision of 2 task forces by the Royal Seventh Armoured Engineering Battalion of the army corps of engineers, bringing the total to 18.	14. Седьмой королевский бронетанковый инженерно саперный батальон инженерного корпуса предоставит 2 оперативные группы, в результате чего их общее число достигнет 18.
The United States Army Corps of Engineers built two runways at the base, 03 21 and 12 30, both long and Canada's longest.	Инженерные войска США построили на базе две самых длинных в Канаде взлётно посадочных полосы 03 21 и 12 30 по 2100 м в длину.
He joined the Corps of Engineers and lived in various cities in Spain before settling in Barcelona in 1848 and marrying Clotilde Bosch.	Он присоединился к Инженерному корпусу и жил в разных городах Испании, прежде чем остановиться в Барселоне.
In a separate incident, Palestinian terrorists attacked an Israeli Defense Force Engineers Corps working on the Philadelphi route in the Gaza Strip.	В ходе еще одного инцидента палестинские террористы напали на военнослужащих инженерных войск Израильских сил обороны, которые работали на дороге Филадельфи в секторе Газа.
The designations of the Corps of Guides changed over time as follows The Corps of Guides (1846) The Corps of Guides, Punjab Irregular Force (1857) Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1865) Queen's Own Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1876) Queen's Own Corps of Guides (1901) Queen's Own Corps of Guides (Lumsden's) (1904) Queen Victoria's Own Corps of Guides (Frontier Force) (Lumsden's) (1911).	The Corps of Guides (1846) The Corps of Guides, Punjab Irregular Force (1857) Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1865) Queen s Own Corps of Guides, Punjab Frontier Force (1876) Queen s Own Corps of Guides (1901) Queen s Own Corps of Guides (Lumsden s) (1904) Queen Victoria s Own Corps of Guides (Frontier Force) (Lumsden s) (1911).
Corps.	чел.
The Army Corps of Engineers budget for levee construction in New Orleans was gutted, including funds specifically aimed at the Southeast Louisiana Urban Flood Control Project.	Бюджет Армейского инженерного корпуса на строительство дамб в Новом Орлеане был существенно урезан, включая фонды, специально предназначенные для проекта по контролю за наводнениями в городах Южной Луизианы.
Emory, William Hemsley, Notes of a Military Reconnaissance (Washington and New York, 1848 rpt., by the U.S. Army Corps of Topographical Engineers, as Lieutenant Emory Reports, with intro.	Emory, William Hemsley, Notes of a Military Reconnaissance (Washington and New York, 1848 rpt., by the U.S. Army Corps of Topographical Engineers, as Lieutenant Emory Reports , with intro.
Engineers of the World	Engineers of the World
Code of Ethics of Engineers	Кодекс этики инженеров
Lee's army was now composed of the cavalry corps and two small infantry corps.	На данный момент армия Ли состояла из одного кавалерийского корпуса и двух небольших пехотных корпусов.
System engineers	предоставляются
Engineers 45	с) Инженеры 45
Military engineers	Военные инженеры
American Institute of Chemical Engineers	Американский институт инженеров химиков
American Society of Agricultural Engineers	Американское общество инженеров сельскохозяйственного производства
Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.	Не все гении инженеры, но все инженеры гении. Так что множество всех инженеров это, к сожалению собственное, подмножество всех гениев.
The 12th Corps?	Двенадцатый?
10,000 men from XVI Corps and XVII Corps from the Army of the Tennessee under A.J.	10 000 солдат из XVI и XVII корпусов.
The Institute of Electrical Engineers, 2000.	The Institute of Electrical Engineers, 2000.
Institute of Electrical and Electronics Engineers	Институт инженеров по электротехнике и электронике
Institution of Public Health Engineers, India	Institution of Public Health Engineers, India
This is one of our engineers.	Это один из наших инженеров.
Engineers and technicians	Инженерно техническая ассоциация
Engineers (Argentina) 50	Инженерное обеспечение (Аргентина) 50
(c) Engineers 45	с) Инженеры
The corps of officials will be disbanded.	Корпус должностных лиц будет распущен.
Technical Aid Corps (TAC)	Корпус для оказания технической помощи (КТП)
To the corps car.	В вагон ресторан
The Code of Ethics of Engineers as adopted by the American Society of Agricultural Engineers contains principles, canons and guidelines.	Кодекс этики инженеров, как он принят Американским обществом инженеров сельскохозяйственного производства, содержит принципы, заповеди и директивы.
That was Warren, one of our engineers.	Это Уоррен, машинист.
1966 1967 Administration of the Swiss Peace Corps.	1966 1967 год Администрация Швейцарского корпуса мира.
That's what engineers do.	Этим занимаются инженеры.
Civil engineers are needed.	Требуются инженеры строители.
Brazil needs more engineers.	Бразилии нужно больше инженеров.
We're looking for engineers.	Мы ищем инженеров.
Engineers 61 83 22	Инженеры 61 83 22

Показать эту страницу на русском языке