Translation of "correspond precisely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They correspond regularly.
Они регулярно переписываются.
I frequently correspond with her.
Я часто переписываюсь с ней.
Did you correspond with him?
Вы с ним переписывались?
Mathematically, this correspond to a derivative.
С точки зрения математики, эти изменения соответствуют производная.
Precisely.
Именно так.
Precisely!
Точно!
Your words must correspond with your actions.
Твои слова должны соответствовать твоим действиям
I correspond with many friends in Canada.
Я переписываюсь со многими друзьями из Канады
The facts don't correspond with your assumption.
Факты не соответствуют вашему предположению.
But this scenario does not correspond to reality.
Но этот сценарий не соответствует действительности.
More often than not, it doesn't correspond to reality.
Чаще всего это не соответствует действительности
Before the Internet, friends and lovers had to correspond.
До Интернета друзьям и влюблённым приходилось обмениваться письмами.
The bright stars correspond to little daggers on the rete.
яркие звёзды соответствуют маленьким крестикам на решётке,
Two hundred million pounds correspond to approximately 90,718 metric tons.
Двести миллионов фунтов соответствуют примерно 90 718 метрическим тоннам.
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.
I don't know precisely.
Я не знаю точно.
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
Грубо говоря, сезоны в Англии совпадают с японскими.
These 42 correspond to the 42 Nomes (Governmental Units) of Egypt.
42 является чётным двузначным числом (в десятичной системе счисления).
This is precisely the point.
В этом то и суть.
More precisely, Castro limits Cubans.
Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
That's precisely what I meant.
Именно это я и хотел сказать.
That's precisely what I meant.
Именно это я и имел в виду.
That's precisely what Tom did.
Именно это Том и сделал.
Life is good because it does not always correspond to our expectations!
Жизнь тем и хороша, что не всегда соответствует нашим ожиданиям!
The numbers in the first column correspond to those on the map.
Число жертв этих событий в штате оценивается более чем в 7 790 чел.
The encoding shows which bits correspond to which parts of the instruction.
Нижеприведенная таблица показывает, какие биты каким частям инструкции соответствуют.
But this is precisely the point.
Но именно в этом и заключается все дело.
Who, precisely, were these powerful enemies?
Кто именно были эти могущественные враги?
And you can adapt really precisely.
И мы можем приспосабливаться очень точно.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть.
Come here at precisely six o'clock.
Приходите сюда ровно в шесть часов.
Come here at precisely six o'clock.
Приходи сюда ровно в шесть часов.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что вам сейчас нужно.
That's precisely what you need now.
Это именно то, что тебе сейчас нужно.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает, что чувствует Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том точно понимает чувства Мэри.
Tom knows precisely how Mary feels.
Том хорошо чувствует Мэри.
Tom knows precisely what he's doing.
Том точно знает, что делает.
Or perhaps that is precisely the point.
Но, быть может, в этом то всё и дело.
This is precisely what needs to change.
Именно это и должно измениться.
But what precisely would that model be?
Но какой же именно будет данная модель?
But that is precisely what Weber did.
Но Вебер сделал именно это.
That is precisely what the terrorists want.
Именно этого хотят террористы.
And chiefly roguery of mind, precisely roguery.
А главное плутовство, именно плутовство ума.
Why has it been precisely these groups?
Почему именно эти?

 

Related searches : Correspond Well - Correspond For - Correspond About - Largely Correspond - Correspond Approximately - Closely Correspond - Should Correspond - Correspond Directly - May Correspond - Fully Correspond - Not Correspond - Correspond With