Translation of "corresponds approximately" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Her answer corresponds to my expectation.
Её ответ соответствовал моим ожиданиям.
This determines which corresponds to (1,1,0).
Эти два определяют, что соответствует (1,1,0).
The plate corresponds to a coordinate system.
тимпан соответствует координатной системе,
A cubic meter corresponds to 1000 liters.
Кубический метр соответствует 1000 литрам.
The house exactly corresponds with my needs.
Этот дом точно отвечает моим нуждам.
His tie corresponds well with his suit.
Его галстук хорошо сочетается с его костюмом.
This corresponds to the definition of isotopy.
При этом значение formula_5 чаще обозначается formula_6.
Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately).
Скорость судна определялась как число узлов на лине (тонкий трос), прошедших через руку измеряющего за определённое время (обычно 15 секунд или 1 минута).
And the altitude corresponds to the plate system.
а географическая широта соответствует системе тимпана.
Approximately two weeks.
Около двух недель.
Approximately two weeks.
Приблизительно две недели.
What he says always corresponds with what he does.
Его слова не расходятся с делом.
I don't know anyone who corresponds to that description.
Я не знаю никого, кто соответствовал бы этому описанию.
So the North Star corresponds to the center of the device.
Так, полярная звезда соответствует центру устройства,
... About 90 of an average text corresponds to these simple conditions.
Росла и необходимость в переводе как таковом ввиду роста международных связей.
GL Well, right now the pattern I showed you that corresponds to what we know about elementary particle physics that already corresponds to a very beautiful shape.
Г. Л. Ну, на данный момент структура, которую я показал, описывающая то, что мы знаем о физике элементарных частиц, и сама соответствует очень красивой модели.
Voter turnout was approximately 67 .
Явка населения на выборы составила примерно 67 .
Built approximately 100 years ago.
Построено примерно 100 лет назад.
What's this city's population, approximately?
Какая примерно численность населения у этого города?
Tom is approximately Mary's age.
Том примерно того же возраста, что и Мария.
It'll take approximately three hours.
Это займёт примерно три часа.
That's approximately the same thing.
Это примерно одно и то же!
We're approximately the same age.
Мы примерно одного возраста.
It is located at approximately .
Возле Шаффхаузена находится Рейнский водопад.
There were approximately 100 casualties.
Было около 100 жертв.
It lasted for approximately three hours.
Доступа к интернету не было в течение примерно трех часов.
Firing continued for approximately ten minutes.
Расстрел длился около 10 минут.
Approximately 70 to 75 soldiers surrendered.
Приблизительно от 70 до 75 солдат попали в плен.
Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
This core of historical Transylvania roughly corresponds with nine counties of modern Romania.
Это ядро исторической Трансильвании примерно соответствует девяти жудецам современной Румынии.
Green mountain with silver snow capped peaks corresponds to the lands of Kulinsky district.
Зелёная гора с серебряной заснеженной вершиной соответствует рельефу Кулинского района.
The bridge is approximately a mile long.
Мост примерно в милю длинной.
The total is approximately ten thousand dollars.
В итоге приблизительно десять тысяч долларов.
Approximately seven billion people inhabit our planet.
На нашей планете живёт около семи миллиардов человек.
Gestation lasts for approximately 120 150 days.
Беременность длится 120 150 дней.
Average annual rainfall is approximately per year.
Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
The Soviet audience was approximately 35.4 million.
зрителей 35,4 млн.
So, give the X to the Y, that construction corresponds to the thought cause X to go to Y. Whereas give the Y the X corresponds to the thought cause Y to have X.
Поэтому дать X некоему Y эта конструкция соответствует значению сделать так, чтобы X перешел к Y. В то время как дать некоему Y некий X означает сделать Y владельцем X.
I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay?
У меня здесь модель неба, в её соответствии реальному небу.
The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
Масса алюминия в земной коре соответствует 8.13 от общей массы.
As a result, British Columbia has moved from approximately 10 of Canada's population in 1971 to approximately 13 in 2006.
Как результат, Британская Колумбия от примерно 10 населения Канады в 1971 году дошла до примерно 13 в 2006 году.
Vietnamese were coming to Czechoslovakia approximately from 70s.
Вьетнамцы приезжали в Чехословакию примерно с 1970 х годов.
This tree is approximately three hundred years old.
Этому дереву приблизительно триста лет.
The phone rings approximately fifty times an hour.
Телефон звонит раз пятьдесят в час.
Tom is approximately the same age as you.
Тому приблизительно столько же лет, сколько тебе.

 

Related searches : Corresponds For - Roughly Corresponds - Corresponds Well - Corresponds To - Corresponds With - Corresponds Roughly - Corresponds Best - Best Corresponds - Corresponds More - Corresponds Better - At Approximately - Of Approximately - Approximately Equal