Translation of "cosmetic purposes" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Cosmetic - translation : Cosmetic purposes - translation : Purposes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

According to the estimations of China's cosmetic surgery industry, there were 140 million potential cosmetic surgery customers in 2014.
В 2014 году масштабность китайской индустрии пластической хирургии оценивалась в 140 миллионов потенциальных клиентов .
Cosmetic and plastic surgery can fulfil this desire.
Такое желание могут исполнить косметическая и пластическая хирургия.
The change we are seeking should be substantive, not cosmetic.
Мы добиваемся не косметических изменений, а существенных реформ.
If you do cosmetic surgery, patients are often less happy.
При косметической пластике, зачастую пациенты не остаются такими довольными.
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.
Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития.
No, these are my cosmetic legs, actually, and they're absolutely beautiful.
Нет, это вообще то мои косметические ноги, и они очень красивые.
In less than two decades, cosmetic surgery has surged exponentially within China.
За менее чем двадцать лет пластическая хирургия расрослась в Китае в геометрической прогрессии.
I hate cosmetic surgery by the way, but the principle still stands.
Кстати, я в принципе против пластической хирургии как таковой, но это в данном случае не важно.
Otherwise, such reform will be cosmetic at best, and meaningless at worst.
Иначе подобная реформа в лучшем случае будет косметической, а в худшем  бессмысленной.
Today, cosmetic and aesthetic plastic surgery is commonplace in all developed countries.
Косметическая и эстетическая пластическая хирургия в настоящее время широко распространена во всех развитых странах.
Japanese cosmetic maker Shiseido's latest web only commercial was designed to go viral.
Новый рекламный ролик Shiseido создан, чтобы стать популярным в интернете.
There's a difference between surgery after an accident to repair cosmetic damage and this.
Есть разница между пластической хирургией для убирания косметических дефектов после несчастного случая и вот этим всем.
Venezuela has a reputation for its cultural infatuation with cosmetic surgery and beauty contests.
Венесуэла популярна своим фанатизмом по пластической хирургии и конкурсам красоты.
Introduced in September 1990, the 940 was essentially a cosmetic reskin of the 740.
Запущенная в производство в 1990 году, Volvo 940 была существенно модернизирована по сравнению с 740.
The measures taken to implement them are as a rule purely cosmetic in nature.
Предпринимаемые меры по их реализации, как правило, носят чисто косметический характер.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
Фактически, скорее всего, это и отличает косметическую хирургию от данного вида пластики.
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
Потому что вы можете сказать Ну, эту пластическую операцию можно отнести к разряду косметических.
For Africans, however, these changes are cosmetic, doing little or nothing to lift cotton prices.
Однако для африканских фермеров это только косметические изменения, практически не способствующие повышению цен на хлопок.
Indeed, the infinite renewal of the body isn t confined to superficial repairs through cosmetic surgery.
Бесконечное обновление тела не ограничивается только исправлениями наружности посредством косметической хирургии.
Nowadays, various cosmetic procedures for the face and body are also available at health resorts.
Сейчас в санаториях доступны и различные косметологические процедуры для лица и тела.
References Dweck, Anthony C. (1997) Chapter One The Folklore and Cosmetic Use of Various Salvia Species.
Dweck, Anthony C. (1997) Chapter One The Folklore and Cosmetic Use of Various Salvia Species.
Principle 3 Purposes
Принцип 3 Цели
Aims and Purposes
Цели и задачи
Purposes of amendment
Цели поправки
Testing Purposes Script
Тестирование целевого скриптаComment
purposes of reclassification
для целей реклассификации
For money laundering purposes?
Чтобы отмывать деньги?
Psychosurgery for political purposes.
Psychosurgery for political purposes.
Purposes and time frame
Цели и сроки
For information purposes only.
Только для целей информации.
For information purposes only.
1 ПГС, 1 Д 1, 2 ПС, 4 НП
Tomorrow, as he purposes.
Предполагает завтра.
Or will they simply push for cosmetic reforms the minimum required to justify the mega trillion dollar bailouts?
Или же они просто ограничатся косметическими реформами, необходимым минимумом для оправдания спасательных планов стоимостью во многие триллионы долларов?
Or will they simply push for cosmetic reforms  the minimum required to justify the mega trillion dollar bailouts?
Или же они просто ограничатся косметическими реформами, необходимым минимумом для оправдания спасательных планов стоимостью во многие триллионы долларов?
A number of cosmetic changes were made to the instrument when CBS purchased the Fender companies in 1965.
Несколько косметических изменений инструмент получил после того как в 1965 году CBS приобрела компанию Fender.
Such products include natural fibres, medicinal plants, tropical fruits and natural ingredients for the pharmaceutical and cosmetic industries.
К числу таких товаров относятся натуральные волокна, лекарственные растения, тропические фрукты и натуральные ингредиенты для фармацевтических и косметических препаратов.
Most victims of botched cosmetic surgery are unwilling to share their painful experience because they rarely gain public sympathy.
Большинство жертв неудачных операций не хотят делиться своим тягостным опытом, потому что их рассказы редко вызывают у окружающих понимание и сочувствие.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Мы должны потратить наше время на создание контента для нашего сайта, вместо того, чтобы тратить время на мелкие косметические проблемы.
Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than what it used to be in Doctor Frankenstein's days.
Не волнуйтесь, на сегодняшний день косметическая хирургия гораздо лучше, чем во времена доктора Франкенштейна.
These are pharmaceutical, research and medical purposes and purposes related to protection against toxic chemicals.
К ним относятся фармацевтические, научно исследовательские и медицинские цели и цели, связанные с защитой от токсичных химических веществ.
A non emergency curriculum for longer term purposes was being established for primary education purposes.
Разрабатывается долгосрочный учебный план для системы начального образования, функционирующей в нормальных условиях.
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
Last day for pay purposes
Правило 109.10 Последний оплачиваемый день службы
Purposes of a Peacebuilding Commission
Цели Комиссии по миростроительству
For marketing or advertising purposes
Для рекламных или маркетинговых целей

 

Related searches : Cosmetic Damage - Cosmetic Products - Cosmetic Bag - Cosmetic Industry - Cosmetic Ingredients - Cosmetic Treatment - Cosmetic Dentistry - Cosmetic Defect - Cosmetic Active - Cosmetic Finish - Cosmetic Formulation - Cosmetic Effect - Cosmetic Regulation