Translation of "cost centre budget" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Budget - translation :

бюджет

Centre - translation :

центр

Cost - translation :

Стоимость

Cost centre budget - translation :

МВЗ бюджет

Keywords : бюджет бюджета бюджете бюджетом Бюджет центр Центр центром центру центра стоить стоил стоила обойдётся обойдется

Examples (External sources, not reviewed)

EXTRACT FROM COST CENTRE COST SHEET 1993 for cost centre Heating Element Winding and Pre Assembly Cost Centre No. 340	Выписка из листа затрат учетного центра 1993 для центра учета намотка и предсборка элемента, стоимостной центр 340
Its cost would be offset by reductions under objects of expenditure in the regular budget of the Centre.	Расходы на эту должность будут компенсированы сокращениями по статьям расходов в регулярном бюджете Центра.
International Computing Centre 1993 budget estimates	Международный вычислительный центр бюджетная смета на 1993 год
International Computing Centre 1994 budget estimates	Международный вычислительный центр бюджетная смета на 1994 год
International Computing Centre 1994 1995 budget estimates	Международный вычислительный центр бюджетная смета на 1994 1995 годы
International Computing Centre 1994 1995 budget estimates	Международный вычислительный центр проект бюджета на 1994 1995 годы
Cost structure of the Unified Budget	Стоимостная структура унифицированного бюджета, исключая отчисления из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций
International Computing Centre 1993 budget estimates . 8 9	Международный вычислительный центр бюджетная смета на 1993 год ..... 8 9
7. International Computing Centre 1994 1995 budget estimates	7. Международный вычислительный центр бюджетная смета на 1994 1995 годы
Cost structure of the unified budget breakdown	Структура расходов по сводному бюджету разбивка
Cost variance is the difference between the actual cost and the standard cost (of actual output) of a cost centre	Стоимостные отклонения разница между фактическими и нормативными расходами (по фактическим результатам) учетного центра
A cost variance is the difference between the actual cost and the standard cost (of actual output) of a cost centre.	Отклонения от нормативных затрат разница между фактической и нормативной себестоимостью (фактического объема выпущенной продукции)полученная центром производственного учета.
Cost structure of the unified budget (break down)	Структура расходов унифицированного бюджета (в разбивке)
Cost structure of the unified budget, excluding contributions from the United Nations regular budget	Структура расходов по сводному бюджету (за исключением взносов из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций)
Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD WTO	Предлагаемый бюджет по программам Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО
Calculate standard cost of actual output for each responsibility centre	Расчет нормативной себестоимости фактического объема продукции для каждого центра ответственности
(ii) Budget and cost plan for the year 2005	ii) Бюджет и смета расходов на 2005 год
Budget proposal and cost plan for the year 2006	ii) Бюджет и смета расходов на 2006 год
Budget proposal and cost plan for the year 2006	iii) Предложение по бюджету и смета расходов на 2006 год
No cost occurred so far under this budget line.	По данному разделу бюджета никаких средств пока израсходовано не было.
Budget proposal and cost plan for the year 2006	Предложение по бюджету и смета расходов на 2006 год
Standard costing systems define standard cost as (actual units) χ (standard cost per unit) in each responsibility centre.	Системы расчета нормативной себестоимости определяют нормативную себестоимость как (фактическое количество единиц продукции)χ (нормативную себестоимость единицы) в каждом центре учета.
Standard costing systems define standard cost as (actual units) χ (standard cost per unit) in each responsibility centre.	Система расчета нормативной себестоимости определяет нормативную себестоимость как (фактическое число изделий) (нормативные затраты на изделие) в каждом центре ответственности
This represents a budget growth of 41.9 per cent for the Centre.	Это представляет собой рост бюджетных ассигнований для Центра в размере 41,9 процента.
The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed.	Функциональные расходы регионального или субрегионального центра жестко не фиксируются.
On average, the annual cost of running a centre is approximately 250,000.	В среднем годовые функциональные расходы центра составляют около 250 тыс. долл. США.
Variance analysis explains deviations from planned profit by cost centre and cause	Анализ отклонений объясняет причины отклонений результатов от прибыли запланированной центрами производственного учета
This cost 100,000 when the film was already well over budget.	Это обошлось ему в 100,000, когда фильм уже прилично вышел за рамки бюджета.
The total provision under this budget line is a recurring cost.	Общая сумма предусматриваемых расходов по этой статье бюджета отражает постоянные расходы.
a Total budget of 20,799,300 less expected cost savings of 400,000.	а Общий бюджет в размере 20 799 300 долл. США за вычетом ожидаемой экономии расходов в размере 400 000 долларов США.
(b) The UNDP budget (including cost sharing) exceeds 1 million and	b) бюджет ПРООН (включая совместное финансирование) превышает 1 млн. долл. США и
This cost collection is usually based on a questionnaire, completed by overhead cost centre managers for a recent reference period.	Сбор информации по затратам обычно проводится с применением вопросника, за полняемого менеджерами вышестоящих центров учета за отчетный период.
In practice, usually only the average cost per quantity unit of materials is charged to the cost centre using it.	Прак тически, на счет центра учета относится только средняя стоимость единицы мате риала, который центр использует.
The entire cost of setting up this centre would be met by India.	Все расходы по созданию этого центра будут покрываться Индией.
Cost of procurement of 16 braille machines for Gaza Centre for the Blind	Стоимость 16 машин Брайля для Центра для слепых в Газе
a Total budget of 17,342,900 less expected cost savings of 1 million.	США за вычетом ожидаемой экономии расходов в размере 1 млн.
The entire cost will subsequently be mainstreamed into the 2008 2009 budget.	Впоследствии все расходы будут включены в бюджет на 2008 2009 годы.
The total provision made under this budget line is a non recurring cost.	США), а также персональных компьютеров для дополнительного персонала (350 000 долл.
The budget would include projections for the cost of ongoing peace keeping missions.	Этот бюджет будет включать смету расходов на текущие операции по поддержанию мира.
Instruments were provided to the research centre in Chernobyl at a cost of SwF 100,000.	Исследовательскому центру в Чернобыле были направлены приборы на сумму 100 000 швейцарских франков.
The actual costs of each responsibility or cost centre are calculated in the normal way.	Фактические затраты по каждому центру ответственности или учетному центру рассчитываются обычным способом.
This means that only the variable standard costs of the cost centre vary with output.	Это означает, что с изменением уровня выпуска продукции изменяются только переменные нормативные расходы учетного центра.
The 2005 budget submission had foreseen a higher cost of oil, now a reality.	В бюджете на 2005 год заложена более высокая цена за нефть, которая сейчас стала реальностью.
Indeed, less than 1 per cent of the regular budget was currently allocated to the Centre.	Ведь на деятельность Центра в настоящее время выделяется менее 1 процента объема средств регулярного бюджета.
International Computing Centre proposed programme budget for the biennium 1994 1995 (A C.5 48 8)	Международный вычислительный центр бюджетная смета на 1994 1995 годы (А С.5 48 8)

Показать эту страницу на русском языке