Translation of "cost initiatives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The cost of these initiatives is estimated at 4.1 million (paras. | Сметная стоимость осуществления этих инициатив составляет 4,1 млн. долл. |
| (b) Population initiatives as a cost efficient means of enhancing development | b) Инициативы в области народонаселения как экономически эффективное средство активизации развития |
| The IT strategy for period 2006 2008 will include cost information on all initiatives. | Стратегия ИТ на период 2006 2008 годов будет содержать информацию о расходах на все инициативы. |
| The total cost of these proposed initiatives in human resources comes to 4.1 million. | Общая стоимость реализации этих выдвинутых инициатив в области людских ресурсов составляет 4,1 млн. долл. США. |
| In some of the initiatives such as ERPs, the cost of software is typically a rather small portion of overall cost of implementation. | По ряду таких инициатив, как ПОP, стоимость программного обеспечения, как правило, составляет довольно небольшую долю общих затрат на практическое осуществление. |
| 76. The Administrator drew the attention of the Committee to two of his cost reduction initiatives. | 76. Администратор обратил внимание Комитета на две свои инициативы по сокращению расходов. |
| The use of OSS is one of several initiatives that would potentially bring cost reductions in selected areas. | Использование ПСОК является одной из инициатив, которые потенциально позволят сократить расходы в ряде областей. |
| 447. Links between population and development were also perceived in terms of the overall cost of development initiatives. | 447. Взаимосвязь между народонаселением и развитием рассматривалась также через призму общих расходов на деятельность в области развития. |
| The report of ACABQ contained many useful ideas for cost saving initiatives, which had been inadequately considered by the Board. | В докладе ККАБВ содержится много полезных предложений, направленных на сокращение расходов, которые не были должным образом рассмотрены Правлением. |
| Partners, including the provincial government, municipal governments and community organizations have cost matched the federal contribution through existing and new initiatives. | Партнерами, в число которых входит правительство провинции, муниципальные органы и общинные организации, в дополнение к федеральным средствам в рамках действующих и новых инициатив на паритетной основе выделяются средства из своих бюджетов. |
| There would be considerable cost savings if such initiatives, especially at the research level, could be taken in a regional context. | Если эти инициативы, особенно на уровне научных исследований, можно будет осуществлять в региональном контексте, будет достигнута значительная экономия. |
| Legislative initiatives | судебную систему |
| Country initiatives | Инициативы отдельных стран |
| Tricontinental initiatives | Инициативы с участием стран трех континентов |
| Partnership initiatives | Инициативы в области партнерства |
| Partnership initiatives | Партнерские инициативы |
| New initiatives | Новые инициативы |
| MANAGEMENT INITIATIVES | ИНИЦИАТИВЫ В ОБЛАСТИ УПРАВЛЕНИЯ |
| Sectoral Initiatives | Инициативы в секторах |
| EDI INITIATIVES | ИНИЦИАТИВЫ ЭДО |
| Cost Cost | Смета расходов |
| cost Increase cost | смета расходов Увеличение |
| Projected Cost Cost | Смета расходов |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| Local Crowdsourcing Initiatives | Местные Краутсорсинг Инициативы |
| Child related initiatives | Инициативы в отношении детей |
| Some Positive Initiatives | Некоторые позитивные инициативы |
| Civil society initiatives | Е. Инициативы гражданского общества |
| Other regional initiatives | Другие региональные инициативы |
| Web initiatives ( 200,000) | Инициативы по развитию сети (200 000 долл. США) |
| Such initiatives include | Такие инициативы включают |
| Quick win initiatives | Проекты быстрый выигрыш |
| These initiatives include | К числу упомянутых инициатив относятся, в частности, следующие |
| Other international initiatives | А. Другие международные инициативы |
| Other major initiatives | Другие важные инициативы |
| Among these initiatives | К числу этих инициатив относятся следующие |
| Human rights initiatives | Инициативы в области прав человека |
| Local poverty initiatives | Инициативы по борьбе с нищетой на местах |
| Appendix MANAGEMENT INITIATIVES | ИНИЦИАТИВЫ В ОБЛАСТИ УПРАВЛЕНИЯ |
| 1. Regional initiatives | 1. Региональные инициативы |
| B. Multilateral initiatives | В. Многосторонние инициативы |
| E. Global initiatives | Е. Глобальные инициативы |
| Forum country initiatives | Инициативы стран членов Форума |
| 7.3 Policy initiatives | 7.3 Политические инициативы |
| These initiatives included humanitarian aid, academic exchanges, projects financing vocational training, small loans to commercial and rural sectors, and construction of low cost housing. | Эти инициативы касались гуманитарной помощи, обменов сотрудниками академических институтов, проектов финансирования, профессиональной подготовки, небольших займов предприятиям коммерческого и сельского секторов и строительства недорогого жилья. |
Related searches : Cost-cutting Initiatives - Cost Management Initiatives - Cost Savings Initiatives - Cost Reduction Initiatives - Improvement Initiatives - Local Initiatives - Regulatory Initiatives - Corporate Initiatives - Community Initiatives - Drive Initiatives - Commercial Initiatives - New Initiatives - Sustainability Initiatives - Government Initiatives
