Translation of "cost plus basis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basis - translation :

основа

Cost - translation :

Стоимость

Cost plus basis - translation :

стоимость плюс основа

Plus - translation :

плюс

Keywords : основа основой основу основы оснований стоить стоил стоила обойдётся обойдется плюс Плюс минус

Examples (External sources, not reviewed)

Plus freight cost (15 )	Рефрижератор Плюс расходы на фрахт (15 )
Plus Freight cost 66 000	Плюс Транспортные расходы
The cost estimate provides for the cost of aviation fuel as indicated in annex XIV.B ( 2,627,000), plus the cost of lubricants ( 262,700).	50. В смете предусматриваются ассигнования на авиационное топливо, как указано в приложении ХIV.В (2 627 000 долл. США), а также на смазочные материалы (262 700 долл. США).
The cost estimate provides for the cost of aviation fuel as indicated in annex XIV.B ( 6,059,100), plus the cost of lubricants ( 605,900).	56. В смете предусматриваются расходы на авиационное топливо, как указано в приложении ХIV.В (6 059 100 долл. США), а также на смазочные материалы (605 900 долл. США).
The cost estimate provides for the cost of aviation fuel as indicated in annex XII (b) ( 4,566,600), plus the cost of lubricants ( 456,700).	48. В смете предусмотрены расходы на авиационное топливо, как указано в приложении XII (b) (4 566 600 долл. США), а также на смазочные материалы (456 700 долл. США).
The cost estimate provides for the cost of aviation fuel as indicated in annex XII (b) ( 8,092,900), plus the cost of lubricants ( 809,300).	54. В смете предусмотрены расходы на авиационное топливо, как указано в приложении XII (b) (8 092 900), а также на смазочные материалы (809 300 долл. США).
Net profit loss on full cost basis (3 13)	Чистая прибыль убыток на основе расчета полной себестоимости (3 13)
The graph below shows the cost behaviour of these elements, plus their total.	В диаграмме ниже показана динамика расходов по этим элементам, а также их общая сумма
The cost estimate was calculated, where applicable, on the basis of the cost parameters indicated below.	1. Смета расходов в соответствующих случаях была составлена на основе показателей расходов, указанных ниже.
The annual cost currently averages 52,000 plus an amount of 2,555 for food allowance, for a total annual cost of 54,555.	В настоящее время среднегодовые расходы составляют 52 000 долл. США плюс 2555 долл. США на продовольственное довольствие, в pезультате чего общая сумма годовых расходов равняется 54 555 долл. США.
The cost estimate provides for 2,000 military personnel at a cost of 2,600 per capita ( 5,200,000) plus related freight charges ( 624,000).	Смета расходов предусматривает выплаты в размере 2600 долл. США на человека из расчета 2000 человек военного персонала (5 200 000 долл. США) плюс соответствующие транспортные расходы (624 000 долл. США).
Plus 1, plus 2, plus 2, plus 1.	Плюс 1, плюс 2 плюс 2, плюс 1.
So, this is 1 plus 2 plus 3 plus 1 plus 3 plus 1 plus, what is this, 5, plus 2 plus 4, plus 2.	То есть это 1 2 3 1 3 1 5 2 4 2.
a At Vienna, resources are financed on a cost shared basis.	а В Вене финансирование осуществляется на долевой основе.
The ER model is the basis for IBM's Repository Manager MVS and DEC's CDD Plus.	ER модель является основой для таких программных пакетов, как Repository Manager MVS компании IBM и CDD Plus компании Digital Equipment Corporation.
The cost estimates set out herein were calculated, where applicable, on the basis of the cost parameters indicated below.	1. Приведенная в настоящем докладе смета расходов исчислялась, по мере возможности, на основе указанных ниже статей расходов.
The cost estimates set out herein were calculated, where applicable, on the basis of the cost parameters indicated below.	1. Смета расходов, изложенная в настоящем документе, была исчислена, когда это применимо, на основе ставок расходов, указанных ниже.
9. On a full cost basis, the requirements are estimated as follows	9. Исчисленные на основе полного финансирования сметные расходы распределяются следующим образом
Three, plus three, plus three, plus three.	Три, плюс три, плюс три, плюс три.
So plus 2b plus ax plus ab.	Так что ax плюс 2b плюс АБ.
So y plus y plus 1 plus 7.	То есть, y плюс y 1 плюс 7.
22. The cost of hospital treatment estimated on the basis of hypothetical casualty ratios and the cost of each injury.	22. Расходы на лечение в госпитале, оцененные на базе прогноза в отношении процента поражения и стоимости лечения в каждом случае поражения.
1 plus, 1 plus.	Итак, что нам это дает?
Plus 2 plus 4j.	Плюс 2 4, j за скобками.
Plus 3at plus ab.	Плюс 3at плюс АБ.
45. Provision is made for the cost of aviation fuel for 11 helicopters as detailed in annex XXIII ( 969,700), plus the cost of lubricants ( 97,000).	45. Предусматриваются ассигнования на закупку авиационного топлива для 11 вертолетов, о чем подробнее см. в приложении ХХIII (969 700 долл. США), а также на закупку смазочных материалов (97 000 долл. США).
On this basis, the total cost of office space would amount to 418,618.	Исходя из этого общая стоимость служебных помещений составит 418 618 долл.
Additional resources will be hired on an as needed, full cost recovery basis.	Мобилизация дополнительных ресурсов будет осуществляться по мере необходимости на основе полного возмещения затрат.
Even on a full cost basis all models are profitable except Model D .	Даже при расчете полной себестоимости все модели рента бельны, кроме модели D .
That's 5x plus 5 plus 6 is 11 plus 7 is 18 plus 8 is 26 plus 9.	Это 5x плюс 5 плюс 6 равно 11, плюс 7 равно 18, плюс 8 равно 26, плюс 9.
Remember, that we have to pay 250 in terms of fixed cost, plus another 60 of labor.	Всомните, мы должны платить 250 фиксированные затрат, плюс еще 60 на зароботную плату.
So the cost of the path of going from Arad to Oradea would be 71 plus 75.	Например, стоимость маршрута из Арада в Орадеа будет равна 71 плюс 75.
The cost to rent a construction crane is 750 per day plus 250 per hour of use.	Стоимость для аренды строительного крана составляет 750 в день плюс 250 за каждый использования.
3 plus 5 plus 3 plus 2 is 7.	3 Плюс 5 плюс 3 плюс 2 равно 7.
So what's zero, plus zero, plus zero, plus zero?	Итак, ноль плюс ноль плюс ноль плюс ноль?
I have nothing, plus nothing, plus nothing, plus nothing.	Я имею пустоту или ничего , плюс ничего, плюс ничего,плюс ничего,
Estimates are based on requirements for 19 United Nations owned vehicles at an average daily cost of 7.50 per vehicle plus the cost of lubricants ( 800).	37. Смета расходов основана на потребностях для 19 принадлежащих Организации Объединенных Наций автомашин из расчета среднесуточных расходов в размере 7,50 долл. США на каждую машину плюс расходы на смазочные материалы (800 долл. США).
So x plus 1 plus x plus let me write it this way x plus 1 plus x plus 2, well actually the first one,let's call it x,x plus 3,x plus 4	Так, х плюс 1 плюс х плюс позвольте мне написать так х плюс 1 плюс х плюс 2, на самом деле первое число, назовем его х, х плюс 3, х плюс 4.
It's going to be x plus 5,x plus 6,x plus 7,x plus 8, and x plus 9.	Это будут х плюс 5, х плюс 6, х плюс 7, х плюс 8, и х плюс 9.
If you add 8 plus 4 plus 2 plus 1 plus 1, you get 16.	Если теперь всё сложить вместе, 8 4 2 1 1 16.
Eight plus seven plus zero.	Восемь плюс семь плюс ноль.
Four plus seven plus six.	Четыре плюс семь плюс шесть.
Four, plus four, plus four.	Четыре, плюс четыре, плюс четыре
One plus three plus five.	Один плюс три плюс пять.
Ox plus water plus mountain.	Бык плюс вода , плюс гора .

Показать эту страницу на русском языке