Translation of "cost plus mark up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Plus freight cost (15 ) | Рефрижератор Плюс расходы на фрахт (15 ) |
| Plus Freight cost 66 000 | Плюс Транспортные расходы |
| Mark, hurry up! | Марк, быстрее! |
| Drink up, Mark. Yes. | Давай выпьем, Марк. |
| So if these three added up to 180. And these three added up to 180. This plus this plus this, plus this will add up to 360. | Следовательно, если сумма этих трех равна 180 и этих тоже 180, то сумма этих 4 х углов будет равна 360. |
| The cost estimate provides for the cost of aviation fuel as indicated in annex XIV.B ( 2,627,000), plus the cost of lubricants ( 262,700). | 50. В смете предусматриваются ассигнования на авиационное топливо, как указано в приложении ХIV.В (2 627 000 долл. США), а также на смазочные материалы (262 700 долл. США). |
| The cost estimate provides for the cost of aviation fuel as indicated in annex XIV.B ( 6,059,100), plus the cost of lubricants ( 605,900). | 56. В смете предусматриваются расходы на авиационное топливо, как указано в приложении ХIV.В (6 059 100 долл. США), а также на смазочные материалы (605 900 долл. США). |
| Well the question mark angle let's call it x the question mark angle plus the 60 degree angle, they go halfway around the circle. | Угол со знаком вопроса... давайте мы его обозначим х... угол х плюс угол в 60 образуют полукруг. |
| I wish this hadn't come up, Mark. | Мне жаль, что это всплыло, Марк. |
| 50 plus 120 adds up to 170. | Но мы видим, что их сумма не равна 180 . |
| Up here, 5 plus 8 is 13. | 5 8 равно 13. |
| The cost estimate provides for the cost of aviation fuel as indicated in annex XII (b) ( 4,566,600), plus the cost of lubricants ( 456,700). | 48. В смете предусмотрены расходы на авиационное топливо, как указано в приложении XII (b) (4 566 600 долл. США), а также на смазочные материалы (456 700 долл. США). |
| The cost estimate provides for the cost of aviation fuel as indicated in annex XII (b) ( 8,092,900), plus the cost of lubricants ( 809,300). | 54. В смете предусмотрены расходы на авиационное топливо, как указано в приложении XII (b) (8 092 900), а также на смазочные материалы (809 300 долл. США). |
| Mark, mark, mark, mark! | Цель, цель, цель, цель! |
| 1 The amount required to bring the working capital reserve up to 8.3 per cent of the total annual programmes cost plus overhead. | Потребности в ресурсах в разбивке по программам |
| What's up everybody, I'm Alex and I'm Mark. | Привет всем! Я Алекс, а я Марк. |
| And then we add everything up. And we get x squared plus 18x plus 81. | Значит, это будет равно х в квадрате плюс 18х и плюс 81. |
| The graph below shows the cost behaviour of these elements, plus their total. | В диаграмме ниже показана динамика расходов по этим элементам, а также их общая сумма |
| And if we sum them up we get 25 plus 40 is 65 plus 15 is 80 plus 20 is 100. | И если мы все суммируем, 25 плюс 40 это 65 плюс 15 это 80, плюс 20 это 100. |
| You've got to recover your cost and put up a normal economic profit margin on top, so people, who use twenty percent of the data, probably, are going to pick up twenty percent of the cost plus a profit margin. | Вы должны отбить свои затраты и поставить нормальную экономическую прибыль поверх, так что люди, которые используют двадцать процентов данных, вероятно, будут оплачивать двадцать процентов затрат плюс прибыль. |
| The annual cost currently averages 52,000 plus an amount of 2,555 for food allowance, for a total annual cost of 54,555. | В настоящее время среднегодовые расходы составляют 52 000 долл. США плюс 2555 долл. США на продовольственное довольствие, в pезультате чего общая сумма годовых расходов равняется 54 555 долл. США. |
| The cost estimate provides for 2,000 military personnel at a cost of 2,600 per capita ( 5,200,000) plus related freight charges ( 624,000). | Смета расходов предусматривает выплаты в размере 2600 долл. США на человека из расчета 2000 человек военного персонала (5 200 000 долл. США) плюс соответствующие транспортные расходы (624 000 долл. США). |
| There's a huge mark up on imported electronic goods. | На импортные электронные товары существует огромная наценка. |
| Plus ba is equal to this thing up here. | Плюс ba равно вот этому наверху. |
| Plus 1, plus 2, plus 2, plus 1. | Плюс 1, плюс 2 плюс 2, плюс 1. |
| Mark, mark! | Цель, цель! |
| So, this is 1 plus 2 plus 3 plus 1 plus 3 plus 1 plus, what is this, 5, plus 2 plus 4, plus 2. | То есть это 1 2 3 1 3 1 5 2 4 2. |
| The same type of mark up, like mathML, for chemistry. | Подобная разметка, вроде mathML, но для химии. |
| I was 3 when she and Mark drew it up. | Мне было три года, когда это все случилось. |
| They add up to 180 degrees. x plus y is 180 degrees. If they add up to 90 it's complementary. x plus y is 90. | Если же они в сумме дают 90 , тогда они дополнительные. х у 90. |
| She calculated the up front cost and the payback over time, and it's a net plus on so many levels for the local, national and global economy. | Она подсчитала необходимые инвестиции и срок окупаемости, и оказалось, что проект рентабелен на всех уровнях местном, национальном, глобальном. |
| She calculated the up front cost and the payback over time, and it's a net plus on so many levels for the local, national and global economy. | Она подсчитала необходимые инвестиции и срок окупаемости, и оказалось, что проект рентабелен на всех уровнях местном, национальном, глобальном. |
| Three, plus three, plus three, plus three. | Три, плюс три, плюс три, плюс три. |
| So plus 2b plus ax plus ab. | Так что ax плюс 2b плюс АБ. |
| Mark, Mark, come back. | Марк, Марк, вернись! |
| EDIFACT ISO 9735 SGML Standard Generalized Mark up Language ISO 9069 | EDIFACT ISO 9735 SGML Общий стандартный язык ISO 9069 STATEL Протокол обмена между подсистемами, не зависимый от услуг по передаче данных |
| So y plus y plus 1 plus 7. | То есть, y плюс y 1 плюс 7. |
| The cost of advertising has gone up. | Стоимость рекламы повысилась. |
| So you just minus 40, plus 40 adds up to zero. | Так что вы просто отнимаете 40, плюс 40 получается ноль. |
| Then, 1 4 plus 1 4 could add up to 1. | И тогда, сложив 1 4 и 1 4, можно получить 1. |
| And so what I end up with here is plus 1.5. | И то, что я в итоге здесь плюс 1,5. |
| 1 plus, 1 plus. | Итак, что нам это дает? |
| Plus 2 plus 4j. | Плюс 2 4, j за скобками. |
| Plus 3at plus ab. | Плюс 3at плюс АБ. |
| 45. Provision is made for the cost of aviation fuel for 11 helicopters as detailed in annex XXIII ( 969,700), plus the cost of lubricants ( 97,000). | 45. Предусматриваются ассигнования на закупку авиационного топлива для 11 вертолетов, о чем подробнее см. в приложении ХХIII (969 700 долл. США), а также на закупку смазочных материалов (97 000 долл. США). |
Related searches : Cost Plus Mark-up - Cost-plus - Cost Plus - Cost-plus Contract - Cost Plus Agreement - Cost Plus Pricing - Cost Plus Fee - Cost Plus Basis - Cost Plus Contract - Cost Plus Margin - Cost Plus Model - Cost Plus Profit - Cost Plus Method - Mark-up - Mark Up
