Translation of "cost savings for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) To achieve cost savings
b) достижение экономии средств
The real economic benefit, however, is in the cost savings thereafter.
Тем не менее, настоящая экономическая выгода заключается в последующей экономии.
Nevertheless, the promise of great cost savings and major advances in service delivery is at hand.
Тем не менее, перспектива значительной экономии расходов и значительного улучшения предоставления услуг близка.
And savings are particularly good for developing countries.
Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой.
Savings (overruns)
Сводная ведомость Экономия
Its savings rate has been distressingly low for decades.
Ее уровень сбережений был болезненно низким в течение многих десятилетий.
Savings Bond Inventory
Управление портфелем Сберегательных облигаций США
(b) To ensure, where possible, that cost savings, as a result of joint efforts and coordination, will accrue to development programmes
b) обеспечивать, по возможности, направление средств, сэкономленных в результате совместной деятельности и координации, на осуществление программ развития
Balancing China s High Savings
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Tom has no savings.
У Тома нет сбережений.
I have no savings.
У меня нет сбережений.
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.
Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами.
Services cost too much for the poor.
Услуги слишком дороги для бедного населения .
Helicopters cost estimates for aviation fuel and
Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants
SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА
But firm orders for the CSeries are moderate so far at 177 as potential buyers wait for flight test results to validate the company's claims about the new jetliner's fuel efficiency and cost savings potential.
Однако твердых заказов на CSeries пока что не слишком много 177, поскольку потенциальные покупатели ждут результатов летных испытаний, чтобы проверить утверждения компании о топливной эффективности и потенциальной экономичности нового лайнера.
B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants for the
B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants
And, aside from the radically increased production and huge cost savings for example, the E. coli method I just talked about look at the time saved this would be lives saved.
И, помимо радикального увеличения производства и огромной экономии средств, например, метод с кишечной палочкой, который я упоминал, посмотрите, сколько сэкономлено времени это будут спасённые жизни.
Reserves are like savings accounts.
Резервы похожи на сберегательные счета,
We have enormous energy savings.
У нас огромные экономии энергии.
Both features increased global savings.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
America's appallingly low savings rate.
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
Maybe it's only for boys due to cost?
Может, школа только для мальчиков из за стоимости?
It is a fairly expensive cost for knowledge .
Это высокая плата за знание .
How much does it cost for one person?
Сколько это стоит для одного человека?
As for the rest, their reasons for supporting the Bush administration s savings draining policies remain mysterious.
Что касается остальных, их причины поддерживать выкачивающую сбережения политику администрации Буша остаются в тайне.
America s government will, for a time, partly make up for the increasing savings of US consumers.
Американское правительство на время частично будет компенсировать растущие сбережения американских потребителей.
The total resultant savings for six months would be 241,500 gross ( 210,200 net).
В результате этого общая экономия за шесть месяцев составит 241 500 долл. США брутто (210 200 долл. США нетто).
Under such a system, personal mobility could cost up to 80 less than owning and operating a car, with time efficiencies augmenting those savings further.
В рамках этой системы индивидуальная мобильность может стоить на 80 меньше, чем владение и пользование автомобилем, и со временем эффективность этих сбережений будет только расти.
But it is not an easy matter to assess how the time savings implied by online shopping, or the cost savings that might result from increased competition (owing to greater ease of price comparison online), affects our standard of living.
Но оценка того, как экономия времени, которая подразумевается интернет магазинами, или экономия расходов, которые могут возникнуть в результате усиления конкуренции (за счет большего удобства сравнения цен онлайн) влияют на наш уровень жизни это нелегкое дело.
Inflation no longer threatens anyone's savings.
Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям.
Africa needed capital, but lacked savings.
Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений.
He gambled away his life savings.
Он проиграл все свои сбережения.
Many people have lost their savings.
Многие люди потеряли свои сбережения.
My savings will soon run out.
Мои сбережения скоро иссякнут.
My savings will run out soon.
Мои сбережения скоро закончатся.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности
X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE
X. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ
XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants
XXIV. Helicopters cost estimates for aviation fuel and lubricants for
Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and
Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and
How much does a ticket cost for the concert?
Сколько стоит билет на концерт?
Concurrent with diminishing labor income, government imposed ceilings on bank deposits the primary savings vehicle for most households have held down household capital income. This fall in income has been magnified by rising household savings rates, driven by insufficient insurance for health care and old age, the high cost of education, growing income inequality, and demographic trends.
Одновременно со снижающимся трудовым доходом, навязанные правительством потолки по банковским депозитам которые являются первичным инструментом хранения сбережений для большинства семей сдерживали рост доходов семьи от вложенного капитала.
Tax cuts were supposed to stimulate savings, but household savings in the US have plummeted to zero.
Снижение налогов должно было стимулировать сбережения, но частные сбережения в США упали до нуля.
Or perhaps the low cost of international capital will entice the US to absorb some of the world s excess savings, triggering a new period of global expansion.
Или, возможно, что низкая стоимость международного капитала соблазнит США в поглощение части избыточных мировых сбережений, этим возбудив новый период глобальной экспансии.
While the fiscal savings may appear attractive to Cameron in the short term, for the British people and for the rest of the world, which benefits from Britain s liveliness, civilization, and tradition of democracy the cost is far too high.
Хотя экономия денег может показаться Кэмерону привлекательной в краткосрочной период, для британцев и остального мира, который получает пользу от британской живости, культуры и традиций демократии цена слишком велика.

 

Related searches : Cost Savings - Delivering Cost Savings - Cost Savings Calculator - Provide Cost Savings - Continued Cost Savings - Recurring Cost Savings - Generate Cost Savings - Major Cost Savings - Real Cost Savings - Cost Savings Initiatives - Product Cost Savings - Significant Cost Savings - Operational Cost Savings - Energy Cost Savings