Translation of "costs money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Money - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы деньгах Деньги деньгами денег нужны

Examples (External sources, not reviewed)

Everything costs money.	Всё стоит денег.
Food costs money.	Еда стоит денег.
Operating these networks costs money.	Функционирование таких групп и организаций требует денег.
The Hidden Costs of Money	Скрытая стоимость денег
None of it's hard. None of it costs money.	Тут нет ничего трудного. И всё это бесплатно.
A honeymoon in Canada costs a lot of money.	Медовый месяц в Канаде обходится в большую сумму.
In addition, legalization costs money from 12,000 to 16,000 rubles.	К тому же, легализация стоит денег от 12 до 16 тысяч рублей.
Obviously, all of this costs money, and it is here that priorities matter.	Очевидно, что все это стоит денег, и вот тут то и играют свою роль приоритеты.
If money were neutral, this would be just a question of whether the benefits of using money outweigh the financial costs.	Если бы деньги были нейтральными, стоял бы только один вопрос какие выгоды использования денег превышают финансовые затраты.
Injections of American money promised to help pay office administration costs and keep NGO jobs alive.	Вливание американских денег было залогом сохранения административного аппарата этих неправительственных организаций и оплаты на его содержание.
Pregnant women pay the money in advance and afterwards the costs are offset with the labour allowance.	Беременные женщины должны заранее оплатить пребывание в больнице, а затем издержки покроются компенсацией в связи с родами.
As new forms of money reduce these costs, the richness and complexity of our economy will be increased.	По мере того как эти затраты снижаются за счёт новых форм денег, богатство и сложность нашей экономики будут возрастать.
They argue that luggage costs money to handle, and passengers who want the service should pay for it.	Они утверждают, что обработка багажа стоит денег, и пассажиры, которым нужна эта услуга, должны платить за нее.
When you are sick and don't have money for the extremely high medical costs, will you be happy?	Когда ты серьёзно болен, но медицинская помощь тебе не по карману, будешь ли ты счастлив?
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
Politically, that debate focuses on the costs of bailouts and on tax schemes designed to get our money back.	Политически это обсуждение фокусируется на стоимости спасательных мер и налоговых схем, направленных на возврат наших денег .
Of course, there will be gains in transactions costs from a single money. But that must wait until the money is actually there, a few years from now.	Конечно, при единой валюте можно ожидать некоторого выигрыша от снижения стоимости операций, но и это произойдет не сразу, а через несколько лет, когда деньги реально поступят в обращение.
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Courtesy costs nothing.	Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.	Это ничего не стоит.
Costs and benefits matter.	Затраты и выгоды имеют значение.
That creates huge costs.	Это приводит к колоссальным затратам.
The costs are mounting.	Затраты возрастают.
This costs, anybody guess?	Сколько стоит, кто догадается?
Transaction costs and efficiency	Операционные издержки и эффективность
It costs a lot.	Это дорого стоит.
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
A. Military personnel costs	А. Расходы по военному персоналу
C. Civilian staff costs	С. Расходы по гражданскому персоналу
It only costs 10.00!	Это стоит всего лишь десять долларов!
This costs too much.	Это слишком дорого стоит.
This CD costs 10.	Этот компакт диск стоит десять долларов.
It costs 2 euros.	Это стоит два евро.
It costs 2 euros.	Он стоит два евро.
It costs 2 euros.	Она стоит два евро.
It costs 2 euros.	Оно стоит два евро.
It costs too much.	Он слишком дорого стоит.
It costs too much.	Она слишком дорого стоит.

Показать эту страницу на русском языке