Translation of "cosy home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How cosy. | Как удобно. |
| It's really cosy. | Тут, правда, уютно. |
| It's pretty cosy here. | Тут довольно уютно. |
| Now, that's not cosy. | Теперь уже не уютно. |
| Your house looks so cosy. | Ваш дом выглядит таким уютным. |
| Your house looks so cosy. | Твой дом выглядит таким уютным. |
| Your house looks so cosy. | Ваш дом так уютно выглядит. |
| Your house looks so cosy. | Твой дом так уютно выглядит. |
| Small cosy house, near the ocean. | Уютный домик на берегу океана. |
| It sure was a cosy setup. | Да уж,уютное было местечко |
| Where it'll be cosy in winter. | И чтобы зимой ему было тепло. |
| It all sounds very cosy, Miss Rakubian, | Представьте себе! Как мило, мисс Ракубиан. |
| Well, right cosy in here, ain't it? | О, как здесь уютно, не так ли? |
| Children, there's nothing better than a cosy Sunday. | Дети, нет ничего лучше, чем воскресенье, проведенное в уютной домашней обстановке |
| After a long day out in the sun come home to the cosy retreat of your resort fully furnished for your maximum comfort | После долгого дня, проведённого под солнцем, всегда приятно вернуться к уединённому уюту вашего комфортабельного номера. |
| Relations between The Gambia and Senegal are not cosy. | Отношения между Гамбией и Сенегалом не особенно тёплые. |
| I found the kitchen and a cosy little room for us. | Я нашла кухню и небольшую уютную комнату для нас. |
| wine and dine in a cosy cafe tucked away in a narrow alley | пообедать в одном из уютных кафе, спрятанных в узких переулках |
| Adjacent to the monastery there is a basic guesthouse and small but cosy restaurant. | Сейчас в монастыре есть гостевой дом и маленький, но уютный ресторан. |
| I expect the UK will distance itself from this project, hoping to cosy up to the US. | Я предполагаю, что Великобритания дистанцируется от этого проекта, надеясь сблизиться с США. |
| Gentle light, baroque decoration and finish of light bricks create the cosy hospitality atmosphere of an Italian family restaurant. | Мягкое освещение, декоративные предметы интерьера в стиле барокко, отделка из светлого кирпича создают уютную атмосферу гостеприимства итальянского семейного ресторана. |
| Go home, go home go home, go home | Домой, домой, домой, домой |
| ? Home, home, sweet sweet home | Дом, милый дом... |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
| Home? What home? | Разве это дом? |
| Home? Clear home? | Совсем домой? |
| Home, sweet home. | Слава богу, наконецто я дома! |
| Home Sweet Second Home | По домашнему милый второй дом. |
| Home sweet almost home. | Извини. Просто... |
| She's at home, home! | Она... это... |
| I'm home. I'm home. | Я дома. |
| Yeah, home sweet home. | Да, дом, милый дом. |
| Go home, go home | Домой, домой |
| Go home, go home | Домой, домой |
| Go home, go home Go home with bonnie Jean | Домой, домой, домой с любимой Джин. |
| Go home, go home Go home with bonnie Jean | Домой, домой, домой с любимой Джин. |
| Each one bedroom unit at the is fully furnished with partial kitchen facilities, a dining area and a cosy lounge that comfortably accommodates 4 people. | Каждый номер со спальней в Patong Tower Condominium полностью обставлен мебелью, имеется маленькая кухня, обеденный зал и уютная гостиная. Номер вмещает до 4 человек. |
| In the autumn and winter, Aqua Luna becomes warm and cosy, offering visitors the opportunity to sit by the fireplace and watch the flames sparkle. | Осенью и зимой в Aqua Luna можно насладиться теплой и уютной атмосферой, наблюдая за пламенем в камине. |
| Or perhaps you'd sooner be caught by the tide with our friend Jem here on a nice, comfortable, cosy part of the beach. That's it. | Или, может, хотите утонуть в бурных водах прилива вместе с вашим дружком Джемом? |
| My home is your home. | Мой дом твой дом. |
| My home is your home. | Мой дом ваш дом. |
| My home is your home. | Мой дом твой дом. |
| I am your home. Home? | Я твой дом. |
| Go home, Dix. Stay home. | Возвращайся, Дикс и затихни. |
| Now go home. You, home. | А теперь иди домой. |
Related searches : Tea Cosy - Cosy Atmosphere - Cosy Up - Cosy Room - Cosy Nook - Cosy Weekend - Cosy Blanket - Cosy Comfort - Cosy Village - Be Cosy - Cosy Corner - Cosy Time - Cosy Evening
