Translation of "could afford" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That was all I could afford.
Это было всё, что я мог себе позволить.
The US could easily afford to do more.
Соединенные Штаты легко могли бы позволить себе делать больше.
I could not afford to buy a bicycle.
Я не мог позволить себе купить велосипед.
Not everyone could afford to pay their taxes.
Не все могут позволить себе платить налоги.
You could never afford to do this in a company.
Никакая компания не может себе такого позволить
And at what age could I afford to have children?
В каком возрасте я смогу позволить себе завести детей?
It was a purchase which he could not possibly afford.
Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
Many people who could not afford a car in 2000 now have one, and people who could afford only one car in 2000 now have two.
У многих людей, которые в 2000 г. не могли себе позволить приобрести автомобиль, теперь он есть, а у тех, кто в 2000 г. мог позволить себе купить только один автомобиль, теперь есть два.
If I could afford it, I would buy an electric car.
Если бы я мог себе позволить, я бы купил электромобиль.
If I could afford it, I would buy an electric car.
Если бы я могла себе позволить, я бы купила электромобиль.
We could not afford to raise salaries or provide subsidies for everybody.
Мы не могли поднять зарплаты или предоставить субсидии всем.
I don't think I could afford to buy a car like Tom's.
Не думаю, что мог бы позволить себе купить такую машину, как у Тома.
Music and dance were popular entertainments for those who could afford them.
Музыка и танец были популярным развлечения для тех, кто мог себе это позволить.
And even if they could see a physician, many Cameroonians couldn't afford it.
И даже если бы камерунцы могли обратиться к врачу, многим из них это было бы не по карману.
Tom figured out the cost and it was more than he could afford.
Том подсчитал стоимость, и увидел, что это ему не по средствам.
I don't think that I could afford to buy a car like Tom's.
Не думаю, что мог бы позволить себе купить такую машину, как у Тома.
Before the Great Leap Forward, townships could barely afford a few full time cadres.
До большого скачка китайские города едва могли содержать нескольких государственных работников на полную ставку.
He spent what he could afford on books and soon began to write himself.
Он стал бродячим портным, однако все свои заработки тратил на книги.
She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.
Она продала всю свою мебель, чтобы прокормить себя и свою собаку.
With middle class incomes in the United States stagnating, Americans could not afford ever more expensive homes.
При застое в доходах среднего класса в Соединенных Штатах, американцы не могли позволить себе еще более дорогие дома.
People who could not afford to send their children to a good school or college now can.
Люди, которые не могли себе позволить отправить своих детей учиться в хорошую школу или колледж, теперь могут это сделать.
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
Поскольку ни у одного из нас не было денег пригласить другого в кино, каждый платил за себя.
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
She can't afford it.
Она не может себе этого позволить.
She can't afford it.
Ей это не по карману.
She can't afford it.
Ей он не по карману.
She can't afford it.
Ей она не по карману.
She can't afford it.
Ей оно не по карману.
He cannot afford it.
Он не может себе этого позволить.
We cannot afford it.
Мы не можем себе этого позволить.
We cannot afford it.
Нам это не по карману.
We cannot afford it.
Нам он не по карману.
We cannot afford it.
Нам она не по карману.
We cannot afford it.
Нам оно не по карману.
I can't afford that.
Я не могу себе этого позволить.
Tom can't afford it.
Том не может себе этого позволить.
Tom can't afford it.
Том не может себе его позволить.
Tom can't afford it.
Том не может себе её позволить.
Tom can't afford it.
Тому это не по карману.
Tom can't afford it.
Тому он не по карману.
Tom can't afford it.
Тому она не по карману.
Tom can't afford it.
Тому оно не по карману.
I can't afford it.
Я не могу себе позволить это.
I can't afford it.
Мне это не по карману.
I can't afford it.
Я не могу себе этого позволить.

 

Related searches : We Could Afford - Could Not Afford - Can Afford - Afford Time - Afford You - Easily Afford - Time Afford - Not Afford - Afford Going - Afford Paying - Will Afford