Translation of "could be answered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps some doubts could be answered by a hukou reform | Возможно, некоторые из них могут быть решены реформой в области прописки |
| Salman Well, that answer could be, it could be answered on a bunch of different levels. | (М2) На этот вопрос ответить можно по разному, (М2) с разных точек зрения. |
| He answered that he could swim well. | Он ответил, что он хорошо умеет плавать. |
| He answered that he could swim well. | Он ответил, что плавает хорошо. |
| Questions to be answered | Questions to be answeredВопросы для рассмотрения |
| He answered by saying that he could swim well. | Он ответил, что умел хорошо плавать. |
| She had other arguments in store, and such powerful ones that they could not be answered. | В запасе у ней были еще аргументы, уже столь сильные, что отвечать на них ничего нельзя было. |
| Karenin would have answered, but could not for his tears. | Алексей Александрович хотел что то ответить, но слезы остановили его. |
| And they answered, that they could not tell whence it was. | И отвечали не знаем откуда. |
| He answered Peace be on you. | Сказал он Ибрахим Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | Он сказал Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | Он сказал Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | Ибрахим ласково сказал своему отцу, прощаясь с ним Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | Ибрахим ответил Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | (Ему) ответил (Ибрахим) Да будет над тобою мир! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Сказал он Ибрахим Мир тебе! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Он сказал Мир тебе! |
| He answered So shall it be. | Господь твой сказал Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было . Рождение ребенка у пророка Закарии действительно было необычным событием. |
| He answered So shall it be. | Он сказал Все так и будет! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Он сказал Мир тебе! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Ибрахим ласково сказал своему отцу, прощаясь с ним Мир тебе! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Ибрахим ответил Мир тебе! |
| Abraham answered Peace be upon you. | (Ему) ответил (Ибрахим) Да будет над тобою мир! |
| Practically, four questions must be answered | В практическом плане требуется дать ответы на четыре вопроса |
| Let's be sure we've answered them. | Давайте чётко на них ответим. |
| EXAMPLES OF QUESTIONS TO BE ANSWERED | Примерные вопросы |
| 'I could not find time I am very busy,' Karenin answered drily. | Мне некогда было, я очень занят, сухо ответил Алексей Александрович. |
| must be answered before a mail can be sent. | должны быть отвечены перед тем как письмо можно отправить. |
| These questions can be answered quite simply. | На эти вопросы очень легко ответить. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Сказал Он Так сказал твой Господь Это для Меня легко. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Господь твой сказал Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было . Рождение ребенка у пророка Закарии действительно было необычным событием. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Он сказал Все так и будет! |
| (The angel) answered Thus will it be. | Аллах внушил Своему рабу Закарии через ангела, что эта благая весть свершится Подарить тебе сына в старости, хотя твоя жена и бесплодна, Аллаху легко. |
| The angel answered Thus shall it be. | Сказал он ангел Джибриль (ей) Так как произошло с тобой Аллах создает, что желает. |
| The angel answered Thus shall it be. | Сказал он Так! |
| The angel answered Thus shall it be. | Когда Он принимает решение, то Ему стоит лишь сказать Будь! как это сбывается. |
| The angel answered Thus shall it be. | Он сказал Так Аллах творит, что пожелает! |
| The angel answered Thus shall it be. | Аллах ответил ей, что сотворит его Своею мощью, по Своему желанию. |
| The angel answered Thus shall it be. | Сказал ангел Именно так! |
| (The angel) answered So (it will be). | Он сказал Так! |
| (The angel) answered So (it will be). | Две причины мешали Закарие иметь детей, и ему хотелось знать, каким образом у него родится ребенок, несмотря на существующие препятствия. |
| (The angel) answered So (it will be). | Аллах ему ответил, что как Он пожелает, так и будет. Он сотворит его. |
| (The angel) answered So (it will be). | Сказал Джибрил Именно так! |
| There are hard questions to be answered | Предстоит ответить на трудные вопросы, как то |
| Some questions cannot be answered that way. | На некоторые вопросы невозможно ответить. |
Related searches : Might Be Answered - Cannot Be Answered - Easily Be Answered - To Be Answered - Will Be Answered - Should Be Answered - Shall Be Answered - Could Be - Question Answered - Fully Answered - Answered Call - Easily Answered - Properly Answered
