Translation of "cannot be answered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some questions cannot be answered that way.
На некоторые вопросы невозможно ответить.
Of course, the question of Turkey s European identity cannot be answered with geography lessons.
Конечно, вопрос о европейском самосознании Турции не может быть решен с помощью уроков географии.
Without such definitions, the central questions of the philosophy of artificial intelligence cannot be answered.
Без такого определения, в центральных вопросах философии об искусственном интеллекте не может быть ответа.
That question cannot be answered without knowing definitively where Pakistan stands in regard to Islamist terrorism.
На этот вопрос невозможно ответить, не зная четко и определенно, какое отношение имеет Пакистан к исламистскому терроризму.
They answered and turned towards them, What is it you cannot find?
(Братья Йусуфа) сказали, когда (помощники Йусуфа) подошли к ним Что вы не можете найти?
They answered and turned towards them, What is it you cannot find?
Они сказали, когда они подошли к ним Что вы разыскиваете?
They answered and turned towards them, What is it you cannot find?
Братья Йусуфа повернулись лицом к египтянам для того, чтобы снять с себя подозрения. Вор всегда стремится поскорее сбежать от того, кого он обокрал, а братья Йусуфа сами направились в сторону египтян.
They answered and turned towards them, What is it you cannot find?
Повернувшись к ним лицом, братья сказали Что вы потеряли? .
They answered and turned towards them, What is it you cannot find?
Братья Йусуфа пришли в ужас от этого крика и, обращаясь к помощникам Йусуфа, спросили Что вы потеряли, и что вы разыскиваете?
They answered and turned towards them, What is it you cannot find?
Братья, когда глашатаи подошли к ним, спросили Что вы потеряли?
They answered and turned towards them, What is it you cannot find?
Те, повернувшись к ним, сказали Чего недосчитались вы?
They answered and turned towards them, What is it you cannot find?
Они подошли к ним и сказали Что вы ищите?
Questions to be answered
Questions to be answeredВопросы для рассмотрения
He answered Peace be on you.
Сказал он Ибрахим Мир тебе!
He answered Peace be on you.
Он сказал Мир тебе!
He answered Peace be on you.
Он сказал Мир тебе!
He answered Peace be on you.
Ибрахим ласково сказал своему отцу, прощаясь с ним Мир тебе!
He answered Peace be on you.
Ибрахим ответил Мир тебе!
He answered Peace be on you.
(Ему) ответил (Ибрахим) Да будет над тобою мир!
Abraham answered Peace be upon you.
Сказал он Ибрахим Мир тебе!
Abraham answered Peace be upon you.
Он сказал Мир тебе!
He answered So shall it be.
Господь твой сказал Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было . Рождение ребенка у пророка Закарии действительно было необычным событием.
He answered So shall it be.
Он сказал Все так и будет!
Abraham answered Peace be upon you.
Он сказал Мир тебе!
Abraham answered Peace be upon you.
Ибрахим ласково сказал своему отцу, прощаясь с ним Мир тебе!
Abraham answered Peace be upon you.
Ибрахим ответил Мир тебе!
Abraham answered Peace be upon you.
(Ему) ответил (Ибрахим) Да будет над тобою мир!
Practically, four questions must be answered
В практическом плане требуется дать ответы на четыре вопроса
Let's be sure we've answered them.
Давайте чётко на них ответим.
EXAMPLES OF QUESTIONS TO BE ANSWERED
Примерные вопросы
This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good.
Нет, этот сверхъестественный призыв Ни зол, ни добр.
Cannot be!
Не может быть!
must be answered before a mail can be sent.
должны быть отвечены перед тем как письмо можно отправить.
These questions can be answered quite simply.
На эти вопросы очень легко ответить.
(The angel) answered Thus will it be.
Сказал Он Так сказал твой Господь Это для Меня легко.
(The angel) answered Thus will it be.
Господь твой сказал Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было . Рождение ребенка у пророка Закарии действительно было необычным событием.
(The angel) answered Thus will it be.
Он сказал Все так и будет!
(The angel) answered Thus will it be.
Аллах внушил Своему рабу Закарии через ангела, что эта благая весть свершится Подарить тебе сына в старости, хотя твоя жена и бесплодна, Аллаху легко.
The angel answered Thus shall it be.
Сказал он ангел Джибриль (ей) Так как произошло с тобой Аллах создает, что желает.
The angel answered Thus shall it be.
Сказал он Так!
The angel answered Thus shall it be.
Когда Он принимает решение, то Ему стоит лишь сказать Будь! как это сбывается.
The angel answered Thus shall it be.
Он сказал Так Аллах творит, что пожелает!
The angel answered Thus shall it be.
Аллах ответил ей, что сотворит его Своею мощью, по Своему желанию.
The angel answered Thus shall it be.
Сказал ангел Именно так!
(The angel) answered So (it will be).
Он сказал Так!

 

Related searches : Could Be Answered - Might Be Answered - Easily Be Answered - To Be Answered - Will Be Answered - Should Be Answered - Can Be Answered - Shall Be Answered - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed - Cannot Be Wrong