Translation of "could be authorized" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Total, authorized
Итого, утвержден
A first step could be establishing a contact group for the region, authorized by the United Nations Security Council.
Первым шагом могло бы быть назначение контактной группы для региона с санкции Совета Безопасности ООН.
Authorized personnel only.
Только для персонала, имеющего разрешение.
Authorized personnel only.
Только для сотрудников.
Who authorized this?
Кто это разрешил?
Photo Acácio Pinto, authorized publication
Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация
Could be, could be.
Может быть, может быть.
You're not authorized to do that.
Тебе нельзя этого делать.
You're not authorized to do that.
Вам нельзя этого делать.
35 of our users are now authorized.
Сейчас 35 аудитории авторизованы.
Use of deadly force has been authorized.
Разрешено использование смертельной силы.
It could be NBC. It could be ABC.
Это может быть на NBC. На ABC.
Could be.
Возможно.
We are authorized to use force if necessary.
В случае необходимости нам разрешено применять силу.
I am not authorized to answer that question.
Я не уполномочен отвечать на этот вопрос.
With such support, AU authorized troops could guard the refugee camps and, over time, protect villages so that men, women and children could return home in safety.
При такой поддержке направленные АС войска могли бы охранять лагеря беженцев и со временем перейти к охране деревень, чтобы мужчины, женщины и дети могли безопасно вернуться домой.
The EFC would be authorized to request an amended assessment of a country s fiscal trajectory and requirements.
ЕФС будет уполномочен запрашивать поправки в оценки финансовой траектории и требования страны.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
Who wants justice done by a judge who authorized brutality?
Кто захочет, чтобы правосудие вершил судья, который санкционировал жестокость?
This threat means that the financial bailout funds authorized by Congress can legitimately be used to support the automakers.
Эти угрозы означают, что фонды финансовой помощи, санкционированные Конгрессом, могут законно использоваться для поддержки автопроизводителей.
The learner could be middle aged, could be as young as 20.
Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать.
How could it be?
Но как она могла быть объективной?
Who could that be?
Кто бы это мог быть?
They could be right.
Они могут быть правы.
What could be bad?
Подумаешь, большое дело! .
Could it be this?
Может ли это быть так?
I could be imprisoned.
Меня могут за это посадить.
It could be true.
Это может быть правдой.
Who could it be?
Кто бы это мог быть?
I could be wrong.
Возможно, я ошибаюсь.
I could be mistaken.
Возможно, я ошибаюсь.
I could be wrong.
Я мог ошибаться.
I could be wrong.
Я мог ошибиться.
I could be wrong.
Я могла ошибаться.
I could be wrong.
Я могла ошибиться.
Tom could be wrong.
Том мог ошибаться.
Tom could be wrong.
Том мог быть неправ.
Could this be love?
Может быть, это любовь?
Where could they be?
Где бы они могли быть?
Where could she be?
Где бы она могла быть?
Where could he be?
Где бы он мог быть?
Tom could be anywhere.
Том мог быть где угодно.
It could be worse.
Могло быть хуже.
It could be Tom.
Это мог бы быть Том.
It could be Tom.
Это мог быть Том.

 

Related searches : Could Be - To Be Authorized - Shall Be Authorized - Will Be Authorized - Must Be Authorized - Would Be Authorized - Can Be Authorized - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted - Could Be Amended