Translation of "could be defined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Could - translation : Could be defined - translation : Defined - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This characteristic could be defined as 'Planned Obsolescence'. | Это свойство можно назвать плановая недолговечность . |
| Similarly to EBNF, MOF could be defined in MOF. | Аналогично РБНФ, MOF может быть определён в самом MOF. |
| Here, the political divide could be defined as optimists versus pessimists. | Таким образом, политическое разделение можно было определить как разделение на оптимистов и пессимистов . |
| None of the claims could be recategorized to defined loss types. | Ни одна из этих претензий не могла быть отнесена к другим категориям потерь. |
| However, aerospace object could also be considered if it was exhaustively defined. | Вместе с тем может быть рассмотрен и термин аэрокосмический объект при условии, если ему будет дано исчерпывающее определение. |
| According to current international law, offences could only be defined by treaty. | Действительно, в современном международном праве правонарушения могут определяться только конвенционным путем. |
| History could be profitably subdivided into eras defined by the prevailing prime movers. | Историю можно приблизительно разделить на эры, определяемые превалирующими первичными источниками энергии.amp 160 |
| In contrast pride could also be defined as a disagreement with the truth. | У В. Василенко также отмечается, что в античной мысли Гордость (греч. |
| The selected user defined tense could not be deleted because it is in use. | Определённое пользователем время не может быть удалено, поскольку оно используется. |
| This user defined usage label could not be deleted because it is in use. | Изменить выражение... |
| The selected user defined type could not be deleted because it is in use. | В оригинал |
| Once an operation is agreed, command and control relationships could be more clearly defined. | После согласования операции необходимо более четко определить взаимосвязь между командованием и контролем. |
| So I needs to be defined, and V needs to be defined. | I должно быть известно, и V тоже. |
| Interim solutions could be envisaged if they are well defined in time and in scope. | Можно было бы предусмотреть промежуточные меры, если они будут четко определены по времени и масштабам. |
| Products have been defined, but quantities remain to be defined. | Перечень продуктов был определен, и теперь должны быть установлены их коли чества. |
| The limits of such inclusiveness had to be defined, however. Macroeconomic policies could not be contrary to social policies. | Лозунгом момента является региональное сотрудничество. |
| Accordingly, it was suggested that, if necessary, the term parties could be defined in the draft convention. | В этой связи были указано, что в проекте конвенции можно бы было дать определение термина стороны , если это необходимо. |
| How should they be defined? | Каким образом они должны определяться? |
| So can life be defined? | Так как же нам определить жизнь? С чего начать? |
| There was general concurrence that security could be increasingly defined in social and human rather than military terms. | В настоящее время все соглашаются с тем, что понятие безопасности во все большей мере поддается определению не через его военные, а через его социальные и гуманитарные аспекты. |
| Could not update row because there is no master table defined. | Невозможно обновить запись не определена таблица. |
| Could not insert row because there is no master table defined. | Невозможно вставить запись не определена таблица. |
| Could not delete row because there is no master table defined. | Невозможно удалить запись не определена таблица. |
| Success needs to be defined narrowly. | Слово успех нуждается в очень узком определении. |
| 'Happiness can be defined so differently! | Счастье можно различно понимать. |
| Loss is defined to be Lpad. | Loss определено как Lpad. |
| Before the Liechtenstein initiative could be implemented, the terms quot autonomy quot and quot community quot would need to be precisely defined. | Прежде чем претворять в жизнь инициативу Лихтенштейна, необходимо было бы дать четкое определение понятий quot автономия quot и quot община quot . |
| Could not update row because master table has no primary key defined. | Невозможно обновить запись таблица не имеет первичного ключа. |
| Could not insert row because master table has no primary key defined. | Невозможно вставить запись таблица не имеет первичного ключа. |
| It was agreed that it had to be defined how the input of the Committee in this process within UNESCO could be enforced. | Было достигнуто согласие в том, что необходимо определить возможности увеличения вклада Комитета по экономическим, социальным и культурным правам в этот процесс внутри ЮНЕСКО. |
| But then, formula_2 can be defined as formula_9formula_1 can also be defined in terms of formula_2 in a similar manner. | Но formula_2 также может быть выражено (в соответствии с законом де Моргана) как formula_10formula_1 также может быть определена через formula_2 подобным образом. |
| Systems must be defined, implemented, and integrated. | Системы должны быть определены, реализованы и интегрированы. |
| Functions must be defined, implemented, and integrated. | Функции должны быть определены, реализованы и интегрированы. |
| Variables Less allows variables to be defined. | Less позволяет использовать переменные. |
| How is that agenda to be defined? | Как следует определить эту повестку дня? |
| V and I need to be defined. | V и I должны быть известны. |
| It can be defined as space tourism. | Это может быть сформулировано как космический туризм. |
| The communication strategy has to be defined. | Кто передает информацию? |
| We could solve this using the bigger function that you defined in lecture. | Мы могли бы найти наибольшее число с помощью функции biggest(), определенной вами в этом разделе. |
| Could be book, could be DVDs, could be courses, could be anything. | Это может быть книга, DVD, курсы, что угодно. |
| It found that the defined benchmarks could be useful in assessing the Fund's human resource strategy and making adjustments as necessary. | По его мнению, установленные контрольные параметры могут принести пользу и при проведении оценки управленческой стратегии Фонда в отношении людских ресурсов и внесении необходимых изменений. |
| The status of regional safeguards system could be conferred on other regional institutions, provided that certain clearly defined conditions were met. | Статус региональной системы гарантий можно было бы придать другим региональным институтам при условии, что будут удовлетворены некоторые четко определенные условия. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| But how is this identity to be defined? | Но как можно сформулировать европейскую идентичность? |
| Institutional responsibilities and relationships must be clearly defined. | Обязанности и взаимоотношения соответствующих структур должны быть четко определены. |
Related searches : Could Be - Would Be Defined - Not Be Defined - Should Be Defined - Must Be Defined - Shall Be Defined - Cannot Be Defined - Will Be Defined - To Be Defined - Could Be Spotted
