Translation of "will be defined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Success needs to be defined narrowly. | Слово успех нуждается в очень узком определении. |
| 'Happiness can be defined so differently! | Счастье можно различно понимать. |
| Doing so will show that relations need not be defined only through political conflict. | Таким образом, будет показано, что отношения не должны определяться только политическим конфликтом. |
| But some express concern that the new Europe will be defined in opposition to the US. | Но некоторые выражают беспокойство, что новая Европа будет находиться в оппозиции к США. |
| Common projects such as the European energy union will need more time to be precisely defined. | Требуется дополнительное время для детальной подготовки таких общих проектов, как проекты европейского энергетического союза. |
| But how is this identity to be defined? | Но как можно сформулировать европейскую идентичность? |
| Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. | Недавно, один мудрый медиа теоретик написал в Twitter Культура 19 ого века определялась романом, культура 20 ого века определялась кино, а культура 21 ого будет определяться интерфейсом . |
| Why should nationality be defined by language or ethnicity? | Почему национальность должна определяться языком или этнической принадлежностью? |
| Soon we'll be traveling withing clearly defined borders, right? | Скоро будем путешествовать в четко обозначенных границах? |
| To be honest, my duties here are very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated. | По правде сказать, мои обязанности тут плохо определены, точнее, совсем не определены, а лишь описаны в общих чертах. |
| Here, the political divide could be defined as optimists versus pessimists. | Таким образом, политическое разделение можно было определить как разделение на оптимистов и пессимистов . |
| All other economies should continue to be defined as emerging markets. | Все другие экономики следует продолжать рассматривать как развивающиеся рынки. |
| A function may be defined using syntax such as the following | Functions |
| x4z Not defined. | x4z Не определено. |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| The hope is that markets will reward virtue, which is defined as austerity. | Все надеются на то, что рынки будут награждать добродетель, которая определяется как жесткая экономия. |
| First, how should relations between national and common European interests be defined? | Во первых, какими должны быть отношения между национальными и общеевропейскими интересами? |
| First, how should relations between national and common European interests be defined? | Во первых, как должны определяться отношения между национальными и общеевропейскими интересами? |
| Unless its members respect the rules by which it is defined, it will wither. | Если его члены не признают правила, которые лежат в его основе, он зачахнет. |
| History could be profitably subdivided into eras defined by the prevailing prime movers. | Историю можно приблизительно разделить на эры, определяемые превалирующими первичными источниками энергии.amp 160 |
| In contrast pride could also be defined as a disagreement with the truth. | У В. Василенко также отмечается, что в античной мысли Гордость (греч. |
| Through the CLI, the commands available to each privilege level can be defined. | Через командный интерфейс можно определить доступные команды для каждого уровня привилегий. |
| Whatever will be, will be. | Будь что будет. |
| Whatever will be, will be. | Что будет, то будет. |
| What is certain, however, is that 2013 will be defined in a fundamental way by whether military action against Iran occurs or is averted. | Не вызывает сомнений, однако, что 2013 год будет определяться фундаментальным образом тем, будут ли начаты военные действия против Ирана или же их получится предотвратить. |
| My duty is clearly defined. | Моя же обязанность ясно определяется. |
| Things are not clearly defined. | Точно ничего не ясно. |
| Tom's muscles are well defined. | У Тома хорошо очерченные мускулы. |
| Tom has well defined muscles. | У Тома хорошо очерченные мускулы. |
| All these consequences of the drug war can be defined as human rights abuses. | Все эти последствия войны с наркотиками можно определить как нарушения прав человека. |
| MAC Mexico is not condemned to be a country defined by corruption and impunity. | МАК Мексика не обречена вечно быть страной, ассоциируемой с коррупцией и безнаказанностью. |
| 'My duty is clearly defined I must and will remain with her. If she wishes to see you I will let you know but now I think it will be best for you to leave.' | Если она пожелает вас видеть, я дам вам знать, но теперь, я полагаю, вам лучше удалиться. |
| The producers still haven t defined who the subjects will be, but as they shared with Global Voices, they already know dams tales only change addresses | Следом мы услышим историю Дамианы, которая теперь не сможет оставить свою маленькую дочь с соседкой, и Хосе, забеременевшая в 15 лет от одного из рабочих. |
| Nor is it defined by geography. | Также не определяется географией. |
| This extension has no constants defined. | Данное расширение не определяет никакие константы. |
| This extension has no constants defined. | Типы ресурсов |
| This extension has no constants defined. | Предопределенные константы |
| This extension has no constants defined. | Примеры |
| The XML event handlers defined are | Предопределенные константы |
| This extension has no constants defined. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Boys will be boys, girls will be girls. | Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками. |
| A day will be and food will be. | Будет день, и будет пища. |
| Citizens want powers to be clearly defined and decisions to be taken openly in a way that they can understand. | Граждане хотят, чтобы полномочия органов были четко определены, а решения принимались гласно, и порядок их принятия был понятен гражданам. |
| If Germany no longer Europeanizes its more narrowly defined national interests, but pursues them as others do, the result will be a re nationalization within the EU. | Если Германия больше не будет европеизировать свои более узко очерченные национальные интересы, а будет преследовать их, как это делают другие, то результатом будет ренационализация внутри ЕС. |
| None of the preconditions of economic development will be met in SSA until the legacy of colonialism and weak states that has defined the region is overcome. | Ни одно из предварительных условий экономического развития не может быть выполнено в странах SSA до тех пор, пока не будет преодолено наследие колониализма и слабость государств, которые определяют лицо данного региона. |
Related searches : Would Be Defined - Not Be Defined - Might Be Defined - Should Be Defined - Must Be Defined - Shall Be Defined - May Be Defined - Could Be Defined - Cannot Be Defined - Can Be Defined - To Be Defined - Will Be - Will Be Hung
