Translation of "could be identified" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So how would the genes be identified? | Так каким же образом расшифровать гены? |
| Society's problems can't be solved until they're identified. | Проблемы общества не могут быть разрешены, пока они не определены. |
| Could be, could be. | Может быть, может быть. |
| One read, Hakimiyet Allah'indir, which roughly translates as Allah rules or power belongs to Allah, a slogan that could be identified with Islamist sentiments. | На одной из них было написано Hakimiyet Allah'indir, , что можно перевести как Аллах правит или власть принадлежит Аллаху лозунг, ассоциирующийся с исламистскими настроениями. |
| All three phases can be identified, and all three triggered intense debate. | Можно определить все три фазы, и все три из них вызывали сильные прения. |
| She identified the victim. | Она опознала жертву. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Это может быть на NBC. На ABC. |
| Could be. | Возможно. |
| The sources asked not to be identified because the negotiations are not public. | Источники просили остаться неназванными, так как переговоры не являются открытыми. |
| One suspect has been identified. | Был установлен один подозреваемый. |
| It is unlikely that Saddam's elite forces will be caught in well identified barracks. | Непохоже, чтобы элитные войска Саддама были захвачены врасплох в хорошо заметных бараках. |
| Global Voices interviewed an office worker, who only wanted to be identified as Guillermo | Global Voices взял интервью у сотрудника одного из офисов, представившегося именем Гильермо |
| Causes Miscarriage may occur for many reasons, not all of which can be identified. | Выкидыш может произойти по различным причинам, не все из которых могут быть идентифицированы. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно. |
| The main problems are easily identified. | Определить главные проблемы довольно легко. |
| She identified him as the murderer. | Она опознала в нём убийцу. |
| The victims haven't yet been identified. | Жертвы ещё не опознаны. |
| In any case, problems need to be identified so that opportunities for cooperation are created. | В любом случае, в первую очере ь необходимо определить сами проблемы для того, чтобы создать необходимые условия для сотрудничества с целью их разрешения. |
| Anonymity was not their goal. They wanted to be identified as defenders of a cause. | Они не ставили перед собой цель действовать анонимно, а хотели, чтобы к ним относились, как к защитникам благородного дела. |
| Each view layout is identified by its name. The name has to be unique and must not be empty. | Каждая настройка панелей имеет собственное имя. Имя mdash это уникальный идентификатор, оно не может быть пустым. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | Может мыть он среднего возраста, может быть ему только двадцать. |
| How could it be? | Но как она могла быть объективной? |
| Who could that be? | Кто бы это мог быть? |
| They could be right. | Они могут быть правы. |
| What could be bad? | Подумаешь, большое дело! . |
| Could it be this? | Может ли это быть так? |
| I could be imprisoned. | Меня могут за это посадить. |
| It could be true. | Это может быть правдой. |
| Who could it be? | Кто бы это мог быть? |
| I could be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I could be mistaken. | Возможно, я ошибаюсь. |
| I could be wrong. | Я мог ошибаться. |
| I could be wrong. | Я мог ошибиться. |
| I could be wrong. | Я могла ошибаться. |
| I could be wrong. | Я могла ошибиться. |
| Tom could be wrong. | Том мог ошибаться. |
| Tom could be wrong. | Том мог быть неправ. |
| Could this be love? | Может быть, это любовь? |
| Where could they be? | Где бы они могли быть? |
| Where could she be? | Где бы она могла быть? |
| Where could he be? | Где бы он мог быть? |
| Tom could be anywhere. | Том мог быть где угодно. |
| It could be worse. | Могло быть хуже. |
| It could be Tom. | Это мог бы быть Том. |
| It could be Tom. | Это мог быть Том. |
Related searches : Could Get Identified - Could Be - May Be Identified - Be Clearly Identified - Not Be Identified - Will Be Identified - To Be Identified - Should Be Identified - Must Be Identified - Cannot Be Identified - Shall Be Identified - Can Be Identified - Identified - Could Be Spotted
