Translation of "could compete with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Compete - translation :

Could - translation :

Could compete with - translation :

With - translation :

Keywords : конкурировать соревноваться соперничать тягаться состязаться могло смог могла смогу могут нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

He could thus compete with any guitarist's volume.	Таким образом он мог соперничать с гитарным звуком любой громкости.
How could developing countries compete with America s subsidies and guarantees?	Как могли развивающиеся страны конкурировать с субсидиями и гарантиями Америки?
We can't compete with Asia.	Мы не можем тягаться с Азией.
You can't compete with Tom.	Ты не можешь соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.	Вы не можете соперничать с Томом.
You can't compete with Tom.	Ты не можешь соревноваться с Томом.
You can't compete with us.	Тебе с нами не сравниться.
You can't compete with us.	Вам с нами не сравниться.
You can't compete with them.	Тебе с ними не сравниться.
You can't compete with them.	Вам с ними не сравниться.
You can't compete with me.	Тебе со мной не сравниться.
You can't compete with me.	Вам со мной не сравниться.
You can't compete with him.	Тебе с ним не сравниться.
You can't compete with him.	Вам с ним не сравниться.
You can't compete with her.	Тебе с ней не сравниться.
You can't compete with her.	Вам с ней не сравниться.
I can't compete with him.	Я ему не конкурент.
It was one of those rare moments of opportunity when an amateur could compete with professionals.	Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.	Он делал всё возможное, но вскоре понял, что не может соревноваться с таким быстрым бегуном.
However, the website was shut down in 2001 as it could not compete with websites like Amazon.com.	Однако уже в 2001 году проект Mercata был свернут, так как он не мог конкурировать с такими гигантами, как например Amazon.com.
But facts cannot compete with ideology.	Но факты не могут конкурировать с идеологией.
You can't compete with a shadow!	И как ты намерена соперничать с призраком?
I can't compete with the street.	Я не могу соперничать с улицей.
Pedestrians shouldn't have to compete with cars.	Пешеходы не должны конкурировать с машинами.
And does nuclear really compete with coal?	А реально ли ядерная энергия конкурирует с углем?
How can Russia compete with such propaganda?	Каким образом Россия может конкурировать с такой пропагандой? Спокойной ночи.
Are you trying to compete with me?	Ты со мной потягаться решил?
There was no software that could compete at this kind of arena.	Не было такого ПО, которое могло играть по таким правилам.
Microsoft would later compete with Sony with its Xbox console.	Позже Microsoft со своей консолью Xbox будет конкурировать с Sony.
American companies cannot compete with these countries either.	Американские компании также не могут конкурировать с этими странами.
Let's compete with Pingyang, don't insult Hong Kong.	Давайте бороться с Пхеньяном, не будем оскорблять Гонконг .
We'll neverů never compete with our users. JASON	Мы никогда не будем ... никогда не будем конкурировать с нашими пользователями.
But, as one developing country minister put it, Our farmers can compete with America s farmers we just can t compete with America s Treasury.	Но, как сказал министр одной из развивающихся стран Наши фермеры могут конкурировать с американскими фермерами мы просто не можем конкурировать с американским казначейством .
For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans.	В течение большей части двадцатого столетия программисты терпеливо и безуспешно пытались создать шахматный компьютер, который смог бы соперничать с лучшими игроками людьми.
Two firms compete with each other for market leadership.	Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке.
Ultimately, higher oil prices compete with national development priorities.	В конечном итоге повышение цен на нефть сказывается на национальных приоритетах развития.
The departments should complement, not compete with, each other.	В своей деятельности департаменты должны дополнять друг друга, а не конкурировать друг с другом.
Someone like me can't compete with Min SeoHyun, right.?	Может ли девушка с моими данными соперничать с СиоХьюн?
So, I'm not going to compete with just money.	Поэтому я не полагаюсь только на деньги.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Я сделал так, чтобы сельские жительницы могли конкурировать с корпорациями.
How can we compete with your charm, your chocolates?	Как нам состязаться с вашим обаянием и шоколадом?
You're wasting your time. You can't compete with him.	В любом случае, ты зря теряешь время, в этих делах Андреа непревзойден.
The higher priced Fender guitars were made in America and could not compete with the lower prices of Japanese made Fender copies.	Гитары Fender нижнего ценового диапазона производились в США и не могли соперничать с недорогими японскими копиями.
And that is that protons compete with oxygen for binding with hemoglobin.	И именно протоны соперничают с кислородом для образования связи с гемоглобином.
... Because of the high energy losses cannot compete with electricity.	Она вырабатывает не только электрическую, но и тепловую энергию (11 кВт).

Показать эту страницу на русском языке