Translation of "could interfere with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't interfere with my studying. | Не мешай мне заниматься. |
| (ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations | ii) международное сотрудничество в целях ограничения деятельности по размещению в космосе рекламы, которая может затруднить астрономические наблюдения |
| Slave revolts interfere with Middle Passage. | Восстания рабов блокировали Средний проход. |
| Subsidies, of course, interfere with free trade. | Конечно, субсидии есть вмешательство в свободу торговли. |
| Don't interfere with Tom while he is reading. | Не мешайте Тому, когда он читает. |
| Don't interfere. | Не вмешивайся! |
| Don't interfere. | Не вмешивайтесь! |
| They interfere with markets when it suits their purposes. | Они считают возможным вмешиваться в деятельность рынков тогда, когда им это выгодно. |
| The two passions did not interfere with one another. | Две страсти эти не мешали одна другом. |
| Why should we interfere with an individual's private matter?.. | Зачем лезть в личную жизнь людей?.. |
| Bulgaria and Croatia could be persuaded to participate provided it would not interfere with their candidacy for EU membership. | Болгарию и Хорватию стоит уговорить на участие в этом союзе, если конечно это не помешает их вступлению в членство ЕС. |
| Foreign religions were tolerated insofar as they did not interfere with public order, or could be assimilated with the traditional Roman religion. | Иностранные религии римляне терпели постольку, поскольку они не мешали общественному порядку либо отчасти ассимилировались с традиционной римской религией. |
| Do not interfere! | Не вмешивайся! |
| Do not interfere! | Не вмешивайтесь! |
| Tom won't interfere. | Том не станет вмешиваться. |
| Tom won't interfere. | Том не желает вмешиваться. |
| I won't interfere. | Я не буду вмешиваться. |
| We can't interfere. | Мы не можем вмешиваться. |
| Some are concerned that it will interfere with medical research. | Некоторые беспокоятся, что это помешает медицинским исследованиям. |
| I have never let my schooling interfere with my education. | Я никогда не позволял посещаемым мною учебным заведениям вмешиваться в моё образование. |
| Why did you interfere? | Зачем ты вмешался? |
| Why did you interfere? | Зачем вы вмешались? |
| Don't interfere with him if you want him to like you. | Не мешай ему, если хочешь ему понравиться. |
| Don't interfere in private concerns. | Не вмешивайтесь в мои личные дела. |
| Don't interfere in my affairs. | Не вмешивайся в мои дела. |
| I do not interfere there. | Я туда не вмешиваюсь. |
| I don't want to interfere. | Я не хочу вмешиваться. |
| I won't let them interfere. | Я не дам им вмешаться. |
| I won't let him interfere. | Я не дам ему вмешаться. |
| I won't let her interfere. | Я не дам ей вмешаться. |
| I didn't want to interfere. | Я не хотел вмешиваться. |
| I didn't want to interfere. | Мне не хотелось вмешиваться. |
| Iran could also interfere with oil traffic, leading to a spike in prices and delivering a further blow to American and global economic recovery. | Иран может также вмешаться в нефтяной трафик, что приведет к резкому скачку цен и нанесет дальнейший удар по американскому и глобальному восстановлению экономики. |
| Don't interfere in other people's affairs. | Не вмешивайся в чужие дела. |
| Don't interfere in other people's affairs. | Не вмешивайтесь в чужие дела. |
| I asked Tom not to interfere. | Я попросила Тома не вмешиваться. |
| I asked Tom not to interfere. | Я попросил Тома не вмешиваться. |
| I had no right to interfere. | Я не имел права вмешиваться. |
| I had no right to interfere. | У меня не было никакого права вмешиваться. |
| I asked them not to interfere. | Я попросил их не вмешиваться. |
| I asked them not to interfere. | Я попросила их не вмешиваться. |
| I asked him not to interfere. | Я попросил его не вмешиваться. |
| I asked him not to interfere. | Я попросила его не вмешиваться. |
| I asked her not to interfere. | Я попросил её не вмешиваться. |
| I asked her not to interfere. | Я попросила её не вмешиваться. |
Related searches : Could Interfere - Interfere With - Interfere With Decisions - Interfere With Plans - Can Interfere With - Detrimentally Interfere With - Interfere With Functioning - Interfere With Nature - May Interfere With - Not Interfere With - Interfere With Work - Interfere With Rights - Will Interfere With
