Translation of "could not confirm" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confirm - translation :

Could - translation :

Keywords : подтвердить подтвердит подтверждают подтвердите подтверждения могло смог могла смогу могут

Examples (External sources, not reviewed)

Yet he could not confirm what would be changed.	Что же конкретно будет изменено, он не уточнил.
Most of the eyewitnesses could not confirm that the attacker they had seen was Spasov.	Большинство свидетелей не могли подтвердить, что нападавшим, которого они видели, был Спасов.
Confirm	Подтвердить
It was not possible to confirm this information.	Эту информацию не удалось подтвердить.
Confirm clear	Подтвердить очистку
Hard to confirm, but could these be the residences of former Japanese colonists?	Сложно утверждать, но могут ли это быть дома бывших японских колонистов?
Confirm the order.	Подтвердите заказ.
Confirm the order.	Подтвердите приказ.
Can you confirm, Chris?	Верно, Крис?
I confirm my presence.	Я подтверждаю моё присутствие.
I can confirm this.	Я могу это подтвердить.
I can't confirm this.	Я не могу это подтвердить.
I can't confirm that.	Я не могу это подтвердить.
Tom will confirm that.	Том это подтвердит.
Can you confirm that?	Ты можешь это подтвердить?
Can you confirm that?	Вы можете это подтвердить?
Can anyone confirm that?	Кто нибудь может это подтвердить?
Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.	По настоящему выразительные сооружения не только отражают достигнутые человеком знания,
One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes?	Перед нами, конечно же, всё ещё стоит один большой вопрос сможем ли мы когда нибудь подтвердить существование других вселенных?
Studies seem to confirm this.	Исследования, кажется, подтверждают это.
Confirm your reservation in advance.	Подтвердите ваше бронирование заблаговременно.
Can anyone confirm your story?	Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ?
After consultation with his staff, Bush responded that, absent a plutonium extraction facility, US intelligence could not confirm that the plant comprised a nuclear weapons program.	После консультации со своим сотрудниками, Буш ответил, что при отсутствии возможности идентифицировать установку по получению плутония, разведка США не может подтвердить, что завод осуществляет программу по созданию ядерного оружия.
The exceptions often confirm the rule.	Исключения часто подтверждают правило.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.	Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.
Army deserters confirm that rapes have occurred.	Дезертиры из армии подтверждают факты сексуального насилия.
Please confirm the cancellation by e mail.	Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
I can neither confirm nor deny this.	Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.
I can neither confirm nor deny that.	Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это.
Not one of the observers could confirm media reports that concern safety issues, including gunfire and military activities in close proximity to the administrative border , the OSCE report states.	Ни один из наблюдателей не смог подтвердить сообщения СМИ, которые касались вопросов безопасности, включая перестрелку и военные действия в непосредственной близости от административной границы , говорится в отчете ОБСЕ.
However no birth certificate exists to confirm this.	Свидетельства о рождении, однако, нет.
Interfax cannot confirm this information with Ukrainian sources.	Интерфакс не располагает подтверждением этой информации из украинских источников.
Don't forget to confirm your reservation in advance.	Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.
I can neither confirm nor deny the rumors.	Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи.
I can neither confirm or deny that rumor.	Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух.
You need to confirm your e mail address.	Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес.
Click on the button to confirm your order.	Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
Employees of Livetv.rs who were present at the event could not identify who conducted the DDoS attacks on their servers, but did confirm that the attacks were heavy and well organized.	Работники Livetv.rs, присутствовавшие на событии, не смогли определить, кто провёл DDoS атаки на их сервера, но подтвердили, что атаки были тяжёлыми и хорошо организованными.
The exhibitionism and aggressiveness of these groups confirm that.	Показушность и агрессивность этих групп только подтверждают это.
I could not sleep...	Я не могла спать...
We could not go.	Мы не могли.
I could not walk.	Я не мог ходить.
He could not swim.	Он не умел плавать.
She could not swim.	Она не умела плавать.
I could not refuse.	Я не мог отказать.

Показать эту страницу на русском языке