Translation of "could not authenticate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reuters was not able to immediately authenticate the footage. | В Reuters не смогли незамедлительно подтвердить подлинность этого видео. |
| Please don't circulate photos you can't authenticate. | Пожалуйста, не распространяйте фотографии, подлинность которых вы не можете установить. |
| Enter passphrase to authenticate to the ssh agent | Введите пароль для авторизации в ssh агенте |
| A leading specialist was brought in to authenticate the painting. | Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист. |
| It allows the sides to authenticate each other before a connection is established. | Она позволяет сторонам проверить друг друга перед установкой соединения. |
| But large number of users refused to authenticate their identities prior to the stated deadline of March 2012. | Но большое количество пользователей отказались аутентифицировать свою личность до указанного крайнего срока, а именно марта 2012 года. |
| I could not sleep... | Я не могла спать... |
| We could not go. | Мы не могли. |
| I could not walk. | Я не мог ходить. |
| He could not swim. | Он не умел плавать. |
| She could not swim. | Она не умела плавать. |
| I could not refuse. | Я не мог отказать. |
| I could not refuse. | Я не могла отказать. |
| I could not understand. | Я не мог понять. |
| He could not move freely. | Он не сможет свободно передвигаться. |
| It could not last indefinitely. | Это не могло продолжаться бесконечно. |
| He could not be mistaken. | Он не мог ошибиться. |
| Error Could not allocate memory. | Ошибка не удалось выделить память |
| This could not be clearer. | Это предельно ясно. |
| I could not see anything. | Я не мог ничего видеть. |
| I could not help laughing. | Я не мог удержаться от смеха. |
| We could not overtake him. | Мы не могли его обогнать. |
| Jiro could not act otherwise. | Дзиро не мог поступить иначе. |
| He could not breathe deeply. | Он не мог глубоко дышать. |
| Many could not hear him. | Многим не было его слышно. |
| Jackson could not believe it. | Джексон не мог в это поверить. |
| Jackson could not trust them. | Джексон не мог им доверять. |
| I could not stop laughing. | Я не мог перестать смеяться. |
| The students could not answer. | Студенты не могли ответить. |
| It could not be better. | Лучше и быть не могло. |
| I could not help smiling. | Я не мог сдержать улыбки. |
| Tom could not help smiling. | Том не мог сдержать улыбки. |
| How could Tom not know? | Как Том мог не знать? |
| How could you not know? | Как ты мог не знать? |
| How could you not know? | Как вы могли не знать? |
| How could you not know? | Как ты могла не знать? |
| How could they not know? | Как они могли не знать? |
| How could you not notice? | Как ты мог не заметить? |
| How could you not notice? | Как вы могли не заметить? |
| How could you not notice? | Как ты могла не заметить? |
| He could not stop smiling. | Улыбка не сходила с его лица. |
| His rhetoric did not soar, could not soar. | Его речь не была возвышенной, не могла быть возвышенной. |
| There I could not hold a spoon, could not stand, and fell over all the time. | Там ложку не мог держать, стоять не мог, падал все время. |
| They could not obtain bank financing. | Они не могли получить банковское финансирование. |
| They could not guarantee our souls. | Чистоту наших душ они не могли гарантировать. |
Related searches : Authenticate Against - Authenticate With - Authenticate You - Could Not - Unable To Authenticate - Authenticate A Deed - Could Not Retrieve - Could Not Update - Could Not Speak - Could Not Save - Could Not Remember - Could Not Reasonably - Could Not Verify
