Translation of "could use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Could - translation : Could use - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could I use your phone?
Можно воспользоваться вашим телефоном?
You could use some sleep.
Тебе бы поспать не помешало.
I could use some sleep.
Немного сна не помешало бы.
I could use some sleep.
Неплохо было бы вздремнуть.
I could use some help.
Мне бы не помешала помощь.
We could use your help.
Нам бы не помешала твоя помощь.
Could you use some help?
Тебе пригодится помощь?
buffer to small, could not use
невозможно использовать буфер, он слишком мал
I wish I could use magic.
Если бы я мог пользоваться магией...
I could really use your help.
Твоя помощь мне действительно бы пригодилась.
I could sure use your help.
Конечно, твоя помощь мне очень пригодится.
Tom could use some cheering up.
Тома не мешало бы немного подбодрить.
It could wisely use twice that amount.
Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
Tom's apartment could use a feminine touch.
Квартире Тома не хватает женской руки.
The Nigerian government could use some good news.
Нигерийское правительство могло бы использовать некоторые хорошие новости. Нехватка электричества во время правления Яр Адуаа увеличилась, что привело к отключению электричества во многих областях страны и осложнило ситуацию с иностранным инвестиционным климатом.
The Nigerian government could use some good news.
Нигерийское правительство могло бы использовать некоторые хорошие новости.
Jane Goodall discovered that chimpanzees could use tools.
Джейн Гудолл установила, что шимпанзе могут использовать простейшие орудия.
I could sure use a backrub right about now...
Вот я бы прямо сейчас спинку почесал
Could you show me how to use this pump?
Вы не могли бы мне показать, как пользоваться этим насосом?
Could you show me how to use that machine?
Не мог бы ты показать мне, как использовать эту машину?
Could you tell me how to use the telephone?
Подскажите, пожалуйста, как пользоваться телефоном.
She asked me whether she could use the telephone.
Она спросила меня, можно ли ей было воспользоваться телефоном.
If you wouldn't mind, I could use a hand.
Если вы не против, то я бы не отказался от помощи.
If you wouldn't mind, I could use a hand.
Если вы не против, то я бы не отказалась от помощи.
She asked me if she could use the phone.
Она спросила меня, может ли она пользоваться телефоном.
She asked me if she could use the phone.
Она спросила у меня, может ли она пользоваться телефоном.
Tom told me that I could use his car.
Том сказал мне, что я могу взять его машину.
Tom told me that I could use his computer.
Том мне сказал, что я могу воспользоваться его компьютером.
Could you tell me how to use this washing machine?
Скажи мне, как пользоваться этой стиральной машиной?
I could use it as a kid to do my homework.
если бы я был школьником, я мог бы воспользоваться ими, делая домашнюю работу.
Or they could use their talents to design, say, real rockets.
Либо они могут использовать свой талант, скажем, для разработки настоящих ракет.
I could use the Internet occasionally, but it was very difficult.
В интернет иногда получалось выйти, с трудом, но получалось.
They might pay me more if I could use a computer.
Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
Now we knew we had to design something which she could use.
Мы понимали, что надо создать что то такое, с чем она могла бы работать.
Another alternative would be to use the electoral register, a public database that the ECB could use independently of governments.
Другой альтернативой было бы использовать список избирателей, общественной базы данных, которые ЕЦБ мог бы использовать независимо от правительства.
'No! If it were unjust, you could not use such advantages with pleasure at any rate I could not.
Нет, если бы это было несправедливо, ты бы не мог пользоваться этими благами с удовольствием, по крайней мере я не мог бы.
All of these changes could alter the use and pricing of real estate.
Все эти перемены могут изменить использование и стоимость недвижимости.
And what you could use it for is just limited by your imagination.
и воображение вам подскажет, как можно использовать то, что получилось.
US could use Navy for blockade to hamper Russian energy exports Interior Secretary
США могут использовать Военно морской флот для блокады для препятствования экспорту российской энергии министр внутренних дел
It's expensive so expensive that very few people could own or use it.
Он дорогостоящий, немногие могут позволить себе его приобрести или попользоваться им.
What else could a study of car horn use inform about human cognition?
Что нового о сознании человека можно узнать по сигналам автомобилистов?
They could use that money to pay the rent on 1 Alexandra street!
Они могли использовать эти деньги для оплаты жилья на улице Александра 1!
It would be great if I could use a hyphen in my username.
Было бы здорово, если бы можно было использовать дефис в моём логине.
The dictator could use these arms himself or make them available to terrorist organizations.
Диктатор может воспользоваться этим оружием самостоятельно или предоставить его в распоряжение террористических организаций.
One could also use the 212A with a 103A modem at 300 bit s.
и работал со скоростью 110 300 бит с.

 

Related searches : Could Not Use - Could Use Some - I Could Use - We Could Use - You Could Use - Could Use For - Could Also Use - Use - Use To Use - He Could - Could Arise - Could Mean - Could Help