Translation of "could use some" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You could use some sleep.
Тебе бы поспать не помешало.
I could use some sleep.
Немного сна не помешало бы.
I could use some sleep.
Неплохо было бы вздремнуть.
I could use some help.
Мне бы не помешала помощь.
Could you use some help?
Тебе пригодится помощь?
Tom could use some cheering up.
Тома не мешало бы немного подбодрить.
The Nigerian government could use some good news.
Нигерийское правительство могло бы использовать некоторые хорошие новости. Нехватка электричества во время правления Яр Адуаа увеличилась, что привело к отключению электричества во многих областях страны и осложнило ситуацию с иностранным инвестиционным климатом.
The Nigerian government could use some good news.
Нигерийское правительство могло бы использовать некоторые хорошие новости.
Could I use your phone?
Можно воспользоваться вашим телефоном?
We could use your help.
Нам бы не помешала твоя помощь.
Use some sort of qualifier.
Используйте какой нибудь определитель.
buffer to small, could not use
невозможно использовать буфер, он слишком мал
I wish I could use magic.
Если бы я мог пользоваться магией...
I could really use your help.
Твоя помощь мне действительно бы пригодилась.
I could sure use your help.
Конечно, твоя помощь мне очень пригодится.
Some are still in use today.
Строилась в 1861 1866 годах.
some you could see, some you couldn't.
Что то ты можешь видеть, что то нет.
It could wisely use twice that amount.
Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
Tom's apartment could use a feminine touch.
Квартире Тома не хватает женской руки.
Could I have some towels?
Можно мне получить несколько полотенец?
Could I have some towels?
Можно мне несколько полотенец?
This could take some time.
Это может занять какое то время.
Could I have some water?
Могу я попросить немного воды?
Jane Goodall discovered that chimpanzees could use tools.
Джейн Гудолл установила, что шимпанзе могут использовать простейшие орудия.
Maybe, I need to use some infinitive construction?
Может быть, нужно какую нибудь инфинитивную конструкцию использовать?
I thought it might be of some use.
Я думал, что это может быть как то полезно.
Could you give me some advice?
Ты не мог бы мне что то посоветовать?
Could I get some water, please?
Можно немного воды?
Could I get some water, please?
Можно воды?
Could you send up some aspirin?
Ты мог бы прислать немного аспирина?
Could I have some more tea?
Можно мне еще немного чая?
Could you lend me some money?
Не мог бы ты мне одолжить немного денег?
Could you lend me some money?
Ты не мог бы одолжить мне денег?
Could you lend me some money?
Вы не могли бы одолжить мне денег?
Could I have some water please?
Можно мне немного воды, пожалуйста?
Could you lend me some sugar?
Вы можете одолжить мне немного сахара?
Tom could do with some help.
Тому не помешала бы помощь.
Could you advance me some money?
Вы не могли бы мне дать немного денег вперёд?
This could buy us some time.
Это могло бы дать нам немного времени.
Could you give me some examples?
Вы не могли бы привести мне несколько примеров?
Could you give me some examples?
Ты не мог бы привести мне несколько примеров?
Could you send me some money?
Ты не мог бы выслать мне немного денег?
Could you send me some money?
Вы не могли бы выслать мне немного денег?
I could do with some water.
Немного воды не помешало бы.
Next year eight. I wasn't doing it for brownie points, but after eight, I thought, shit, I could use some help.
Еще через год восемь. Я это затеял не для того, чтобы заработать плюс балл, но когда их стало восемь, я подумал, черт, помощь не помешала бы.

 

Related searches : Could Use - Some Use - Use Some - Could Not Use - I Could Use - We Could Use - You Could Use - Could Use For - Could Also Use - Use Some Help - Use - Use To Use