Translation of "counterfeit money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Astrakhan, a café patron paid with counterfeit money
В Астрахани посетитель кафе расплатился фальшивыми деньгами
Counterfeit Reality
Ложная реальность
A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia
В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области
That coin is counterfeit.
Эта монета фальшивая.
1977 Chairman, Counterfeit Currency Tribunal.
1977 год Председатель, Трибунал по рассмотрению дел о фальшивомонетчестве
Technological innovations to track counterfeit drugs
Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации
Is this drug real or counterfeit?
Как пояснил руководитель службы Medical Services в Кении Джеймс Найкал (James Nyikal),
Total counterfeit drug incidents by year.
Для борьбы с мошенниками также необходима развитая инфраструктура.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.
Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.
During the process of the inquiry, guilt was established in several instances of passing counterfeit money during the summer of 2013.
В процессе расследования доказана вина по нескольким эпизодам сбыта поддельных денег, относящимся к лету 2013 года.
All you will get is simulated, superficial, counterfeit reality.
Всё, что вы получите воображаемая, поверхностная, ложная реальность.
He said that this measure was taken to stop the circulation of black money and to wipe out counterfeit currency from the system.
По его словам, эта мера была принята, чтобы остановить оборот теневого капитала и избавиться от поддельной валюты в системе.
Some of the packaging errors on counterfeit drugs are quite comical.
Некоторые ошибки на упаковках поддельных лекарственных средств довольно комичны.
To recall, last week two other individuals who were passing counterfeit money, which was used by them to pay for things in stores in Petrozavodsk, were convicted.
Напомним, на минувшей неделе осуждены еще два сбытчика фальшивых денег, которые расплачивались ими в магазинах Петрозаводска.
An examination, conducted at the Criminal Expertise Center, determined that it was counterfeit.
Исследование, проведенное в Экспертно криминалистическом центре, показало, что она является фальшивой.
The customs control service withdrew the birds and burnt them alive as counterfeit articles.
Поэтому сотрудники таможни конфисковали птиц и ... живьем сожгли их в качестве подделки.
More important than their economic impact, counterfeit medicines pose a significant global public health problem.
Помимо негативных экономических последствий, поддельные лекарства представляют серьезную угрозу для здравоохранения в мировом масштабе.
In the major cities there are multi level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively.
В больших городах есть многоэтажные универмаги, продающие почти исключительно подделки.
But, in seeking answers, we must first acknowledge that the issue is larger than just counterfeit medicines.
Но в поиске ответов мы прежде всего должны признать, что проблема шире, чем просто подделка лекарств.
Many innovative solutions are being proposed to help tackle the spread of counterfeit drugs in developing countries.
Распространению поддельных лекарств в развивающихся странах пытаются противодействовать самыми различными инновационными методами.
Bad Money, Good Money
Les banquiers, l u0027argent et nous
The cheque given to the victim is typically counterfeit but drawn on a real account with real funds in it.
Денежные средства предлагается перечислить на счет, открытый в нигерийском или другом африканском банке.
My money is my money.
Мои деньги это мои деньги.
For instance, many defective and counterfeit antimalarials were reported in developing countries this year but only after patients had been treated.
Многие антималярийные препараты, реализованные в развивающихся странах в этом году, являются поддельными или недоброкачественными , однако сообщения об этом поступили уже после лечения ими больных.
You need money to make money.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
Where's my money? What money? You owe me money. I don't owe you, sucker!
Где мои деньги? Какие деньги? Ты должен мне денег . Я тебе ничего не должен, сосунок!
Green Money
Зеленые деньги
Marry money.
Выйти замуж за деньги.
Wasted money?
Потраченные зря деньги?
Money talks.
Деньги решают всё.
Money talks.
Деньги есть Иван Петрович, денег нет паршивый сволочь.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.
Том Форд Мы обнаружили, в результате комплексного изучения, хотя нет, совсем не комплексного, а очень даже простого изучения, что покупатели фальшивок не наша клиентура.
Currently, police are in the process of identifying the individuals involved in the manufacture and distribution of the knowingly counterfeit Russian Central Bank bill.
В настоящее время полицейскими устанавливаются лица, причастные к изготовлению и сбыту заведомо поддельного билета ЦБ РФ.
What is worse Love without money or money without love?
Что хуже любовь без денег или деньги без любви?
In 2007, the Ministry of Health in Kenya issued a warning about counterfeit antimalarial medication Duo Cotecxin being sold in Nairobi and how to detect it.
В 2007 году Министерство здравоохранения Кении выпустило предупреждение о фальсификации антималярийного лекарственного средства Duo Cotecxin, реализуемого в Найроби, а также рекомендации по распознаванию подделок.
Money for Nothing
Деньги на ветер
Foremost is money.
Самый главный из них деньги.
Money for Nothing
Деньги даром
Countering money laundering
Борьба с отмыванием денег
Manage your money
Управляйте своими деньгами
To save money.
Из экономии.
Having no money.
Не иметь денег.
Money ruins many.
Деньги портят многих.
Money soon goes.
Деньги быстро заканчиваются.
Too much money?
Денег слишком много?

 

Related searches : Counterfeit Parts - Counterfeit Medicines - Suspect Counterfeit - Counterfeit Pesticides - Counterfeit Cigarettes - Counterfeit Card - Counterfeit Currency - Counterfeit Protection - Counterfeit Detection - Counterfeit Merchandise - Counterfeit Bills - Counterfeit Items - Counterfeit Software