Translation of "country needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My country needs me.
Я нужен своей стране.
My country needs me.
Я нужна своей стране.
This country needs him.
Он нужен этой стране.
The country needs your help.
Стране нужна твоя помощь.
The country needs your help.
Стране нужна ваша помощь.
This country needs a new president.
Этой стране нужен новый президент.
The country needs the decentralization of power.
Стране необходима децентрализация власти.
A country drowning in debt needs debt restructuring.
Страна, потонувшая в долгах, нуждается в реструктуризации долга.
The country needs a new constitution one that enshrines genuine democracy.
Стране необходима новая конституция, которая утвердила бы истинную демократию.
The youth in our country needs to be empowered, to be heard.
В нашей стране молодежь нуждается в поддержке, хочет быть услышанной.
It is a small, poor country that desperately needs stability and economic development.
Это небольшая, бедная страна, которой срочно необходима стабильность и экономическое развитие.
The last thing the country needs is to remain trapped in the past.
Стране меньше всего сейчас нужно оставаться в ловушке у своего прошлого.
Seven decades later, it is my country, Greece, that needs such a chance.
Семь десятилетий спустя моей стране Греции нужен такой же шанс.
China s leaders recognize that their country needs time, space, and peace for economic development.
Лидеры Китая признают, что их страна для экономического развития нуждается во времени, пространстве и мире.
One more country needs to be added to the list of unpredictables the US.
В список непредсказуемостей нужно добавить еще одну страну США.
Interconnection would also reduce the number of new onshore transmission lines the country needs.
Кроме того, объединенная система позволит сократить необходимое стране количество наземных линий электропередач.
Bolivia needs leaders who can move the country beyond social wars that translate into stagnation.
Боливии нужны лидеры, которые остановят в стране социальные войны, ведущие к застою.
Perhaps the country needs exactly this just now an atypical Israeli at the steering wheel.
Возможно, именно это и нужно сейчас стране нетипичная израильтянка у руля власти.
Every country needs a CIO who can inspire its people with the power of information.
Каждой стране нужен ДИТ, который может вдохновить своих людей властью информации.
But, to reach the advanced stages of economic growth, a country needs scientific research at home.
Но для того, чтобы достичь высокого уровня экономического роста, государству необходимо самостоятельно проводить научные исследования.
Each country should focus on what it needs to do to achieve sustained long term growth.
Каждая страна должна сосредоточиться на том, что ей необходимо сделать, чтобы достигнуть долгосрочных поддерживаемых темпов роста.
The Algerian government needs to improve the competitiveness of the country by reducing taxes and bureaucracy.
Алжирское правительство должно улучшить конкурентноспособность страны снижением налогов и бюрократии.
The country also needs to find ways to enhance the productivity of those workers it does have.
Стране также необходимо найти способы повышения производительности тех рабочих, которые у неё есть.
His monomaniacal drive to centralize power is driving out the very expertise that the country needs to flourish.
В этом аспекте высокомерие Путина прискорбно подводит Россию.
His monomaniacal drive to centralize power is driving out the very expertise that the country needs to flourish.
Его маниакальное стремление к вертикальной модели власти вытесняет тот самый человеческий опыт, который так необходим стране для процветания.
She needs him more than he needs her.
Он нужен ей больше, чем она ему.
The EU needs a comprehensive regional approach, focusing on the remaining steps that would lead each country towards membership.
ЕС необходим комплексный региональный подход, направленный на преодоление существующих препятствий для вступления в Союз каждой из стран региона.
Of course, China clearly has a right like any country to seek the energy, minerals, and other resources it needs.
Конечно, Китай, как любая другая страна, имеет право заниматься поиском энергоносителей, минералов и других необходимых ей ресурсов.
As a country, Ghana needs more trade, but the truth is that we do not have much to trade with.
Как стране, Гане необходимо больше торговли, но по правде говоря, у нас не так много товаров, которые мы могли бы предложить.
We are told that in a knowledge economy, a country needs ever more graduates and formal qualifications to stay competitive.
Нам говорят, что при экономике знаний , чтобы оставаться конкурентоспособной страна нуждается в большем количестве дипломированных специалистов и узких квалификациях чем когда либо.
The level of United States assistance for Palestinians' needs compares favourably to that of any other country in the world.
Объем помощи, которую Соединенные Штаты предоставляют для удовлетворения потребностей палестинцев, превосходит объем помощи любой другой страны мира.
The country only produces 60 per cent of the crops it needs, never mind whether they are organic or not.
Страна производит только 60 процентов требуемого продовольствия, и неважно, органическая это еда или нет.
What needs doing?
Что необходимо сделать?
America needs friends.
Америке нужны друзья.
Israel needs security.
Израиль нуждается в безопасности.
Who Needs Roads?
Кому какое дело до дорог?
It needs washing.
Это необходимо помыть.
It needs washing.
Это необходимо постирать.
It needs washing.
Это нужно помыть.
It needs washing.
Это нужно постирать.
It needs washing.
Его надо постирать.
It needs washing.
Её надо постирать.
It needs washing.
Её надо помыть.
It needs washing.
Его надо помыть.
It needs washing.
Его надо вымыть.

 

Related searches : Country Specific Needs - Needs - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Hosting Country - Sending Country - Country Regulations - Country Lane - Country Scope - Treaty Country - Country Operations - Country Bumpkin