Translation of "country of manufacture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our country does not manufacture battle tanks, and never has.
Наша страна не производит и никогда не производила боевых танков.
My country has made great progress in eradicating the manufacture of methamphetamine through a continued crackdown on the manufacture of illicit drugs and through awareness campaigns.
Моя страна достигла значительного прогресса в деле уничтожения производства метамфетаминов посредством непрекращающегося наступления на производство незаконных наркотических средств, а также посредством проведения кампаний по внедрению осознания их опасности.
Manufacture
3.3 Нормы качества для ламп
Date of manufacture Make .
Тип . Серийный номер
Portugal (of Belgian manufacture)
Португалия (бельгийского производства)
Manufacture 9
3.3 Нормы качества для ламп 9
(v) Post manufacture
v) послемашинную стадию
I manufacture it.
Я его создаю.
Type, serial number Year of manufacture .
вид и количество холодильного агента
The Explosives (Control of Manufacture) Act
Закон о взрывчатых веществах (борьба с производством)
Date of manufacture of the kit body
Тип оборудования (грузовой автомобиль, полуприцеп, прицеп, контейнер и т.д.
Date of manufacture of the kit body
Дата изготовления комплекта кузова
Manufacture of toys out of scrap materials
Изготовление игрушек из подручных материалов
57 Prohibition of the development and manufacture
57 Запрещение разработки и производства
B. Licit production, manufacture and supply of
В. Законное производство, изготовление и
Cultivation, production and manufacture
выращивание культур и производство наркотиков
B. Licit production, manufacture and supply of narcotic
В. Законное производство, изготовление и предложение
For the purpose of identifying and tracing small arms, governments shall require that at the time of manufacture, each small arm has a unique permanent mark providing, at a minimum, the name of the manufacturer, the country of manufacture and the serial number.
Правительства вводят требование о том, что при изготовлении на каждое стрелковое оружие ставится уникальная постоянная маркировка, отображающая, как минимум, название производителя, страну производителя и серийный номер.
Development, manufacture and possession of prohibited means of combat
Статья 185(a) Разработка, производство и обладание запрещенными средствами ведения боевых действий
emission reduction in HCFC manufacture
Уменьшение выбросов при производстве ХФУВ
C. Chemical Products Manufacture Processing
C. Производство Обработка химических продуктов
No one can manufacture mindfulness.
Никто не может заказать его возникновение.
We manufacture decorative ceiling tiles.
Мы постоянно взаимодействуем со 150 фирмами  продавцами нашей продукции по всей стране.
PROHIBITION OF THE DEVELOPMENT AND MANUFACTURE OF NEW TYPES OF
ЗАПРЕЩЕНИЕ РАЗРАБОТКИ И ПРОИЗВОДСТВА НОВЫХ ВИДОВ ОРУЖИЯ МАССОВОГО
Prohibition of the development and manufacture of new types of
Запрещение разработки и производства новых видов оружия
production, manufacture of, trade in and use of narcotic drugs
и изготовления наркотических средств,
International monitoring of licit manufacture of, trade in and use
Международный мониторинг законного производства психотропных веществ,
The date of manufacture is shown on the lid.
Дата производства указана на крышке.
During the period of manufacture 22,155 cars were produced.
За все время их было выпущено 22 155 автомобилей.
Increasingly, Adler focused on the manufacture of office equipment.
Adler возвращается к истокам и сосредотачивается на выпуске офисной продукции.
Where road vehicles are manufactured by type series, the manufacturer may apply to the competent authority of the country of manufacture for approval by design type.
ПРОЦЕДУРА ДОПУЩЕНИЯ ПО ТИПУ КОНСТРУКЦИИ (СЕРИИ ДОРОЖНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ)
Where the containers are manufactured by type series, the manufacturer may apply to the competent authority of the country of manufacture for approval by design type.
Когда контейнеры одного и того же типа конструкции строятся серийно, завод изготовитель может обратиться к компетентному органу страны, в котором они производятся, с просьбой об их допущении по типу конструкции.
Robots are used to manufacture cars.
Для производства автомобилей используются роботы.
Vaccines that we can manufacture quickly.
Вакцины, которые можно быстро изготовлять.
I want to manufacture a miracle.
я хочу сфабриковать чудо.
However, each machine tool is specially designed for the manufacture of one particular part, and cannot be adjusted to manufacture of a different one.
Однако отдельные станки спроектированы специально для изготов ления одной конкретной детали и не могут быть перенастроены на производство других деталей.
Identification of substitute chemicals and new methods of illicit drug manufacture
Идентификация химических веществ заменителей и новых методов, используемых при незаконном изготовлении наркотиков
Tight surveillance of the acquisition, manufacture, transport and use of explosives
установлен строгий контроль за приобретением, производством, транспортировкой и использованием взрывчатых веществ
Product 1,500 tons of bulk fat for the manufacture of soap
Товар 1500 т сала для производства ветчины.
In that Act, the prohibited activity is manufacture of explosives .
В этом законе под запрещаемой деятельностью понимается производство взрывных устройств .
And the manufacture and sale of luxury goods, that's right.
Да, и на производстве и продаже предметов роскоши.
Paper manufacture began in Italy around 1270.
В 1270 году в Италии появились бумажные производства.
So that's the design for manufacture question.
Случай дизайна для производителя.
The development and manufacture of spot welding equipments began in 1936.
Разработка и производство оборудования для контактной сварки началось в 1936 году.
The manufacture or possession of lethal or explosive machines or devices
изготовление смертоносных орудий и устройств или взрывчатых веществ или обладание ими

 

Related searches : Conditions Of Manufacture - Methods Of Manufacture - Way Of Manufacture - Manner Of Manufacture - Manufacture Of Components - Time Of Manufacture - Certificate Of Manufacture - Manufacture Of Products - Period Of Manufacture - Site Of Manufacture - Place Of Manufacture - Ease Of Manufacture - Point Of Manufacture