Translation of "manner of manufacture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Manner - translation :

Manufacture - translation :

Keywords : манере манеры манера способом вести производить производства производство производстве изготовить

Examples (External sources, not reviewed)

The date of manufacture is shown on the lid.	Дата производства указана на крышке.
Robots are used to manufacture cars.	Для производства автомобилей используются роботы.
His manner partakes of insolence.	Его поведение отдаёт дерзостью.
He knows all manner of animals.	Он знает всё о повадках животных.
In a manner of speaking, yes.	Если можно так сказать, да.
In a manner of speaking, yes.	Если можно так выразиться, да.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.	Там производят пластик. И используют много хлоропрена и бензола.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.	HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
He did not like her manner of speech.	Ему не нравилось, как она говорит.
He did not like her manner of speech.	Ему не нравилось, как она говорила.
He did not like her manner of speech.	Ему не нравилась её манера изъясняться.
He did not like her manner of speech.	Ему не понравилась её манера изъясняться.
He did not like her manner of speech.	Ему не понравилось, как она говорила.
He did not like her manner of speech.	Ему не понравилось, как она говорит.
It's just her manner...	Это ее манера...
In 1987, the line for the manufacture of Oka midget cars (VAZ 1111) was created.	На десятом году производства (в 1987 году) была создана линия по производству малолитражных автомобилей Ока .
) References External links Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models Year of manufacture Tool for the calculation of the year of manufacture codes (1950 2004) for used Heidelberg printing machines.	Официальный сайт компании Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models
She has an elegant manner.	У неё элегантные манеры.
Tom's friendly manner deceived us.	Том обманул нас своим дружелюбием.
My manner had convinced them.	Мои манеры убедили их.
The illicit manufacture of and trafficking in small arms and light weapons is a multidimensional problem.	Незаконное производство и торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями является многогранной проблемой.
Concerned also by the increase in the diversion of chemical precursors used in the illicit manufacture of drugs,	будучи обеспокоена также увеличением утечки химических веществ прекурсоров, используемых в незаконном производстве наркотиков,
Nor does Japanese pop culture manufacture escape fantasies aimed at Japanese men.	Японская популярная культура также не производит фантазии о бегстве от действительности, нацеленные на японских мужчин.
The sentence was death, and not the manner of dying.	Приговором была смерть, а не способ умирать.
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.	Производство топлива и фармацевтика уже опираются на специально разработанных микробов, которые создают сложные биологические продукты.
57 50. Prohibition of the development and manufacture of new types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons	57 50. Запрещение разработки и производства новых видов оружия массового уничтожения и новых систем такого оружия
I don't like his rude manner.	Мне не нравится его грубое поведение.
He walks in a stately manner.	У него величественная походка.
He behaved in a strange manner.	Он вёл себя очень странно.
Tom's rough manner frightened the children.	Грубые манеры Тома напугали детей.
The trendy way is to manufacture a significant but not too massive victory.	Новая тенденция придумать знаменательную, но не очень массовую победу.
The government of Orenburg Oblast also acted in a similar manner.	Аналогичным образом поступили и власти Оренбургской области.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.	Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло.
Of concern was the manner President Sata was carted around to South Africa, India, United Kingdom and Israel in a secretive and hushed manner.	Негодование вызывало подобное поведение полнейшей секретности президента у Южной Африки, Индии, Великобритании и Израиля.
He laughed in a cruel, cold manner.	Он засмеялся злым и холодным смехом.
You are a boy with no manner!!	У тебя никаких манер!!
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Том одет несоответствующим образом.
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Том одет неподобающе.
The students acted in an inappropriate manner.	Студенты вели себя неподобающим образом.
(b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner	b) осуществление сокращений транспарентным, контролируемым и необратимым образом
Later this term was re appropriated for all manner of communications monitoring.	Сегодня термин shunood означает все, что относится к отслеживанию коммуникаций.
But what manner of Christ is being born in our world today?	Но что за Христос рожден в нашем мире сегодня?
It is involved in the research, development, manufacture and marketing of products that aim to improve the health of people and animals.	Она задействована в исследовании, разработке и производстве и распространении продуктов для улучшения здоровья людей и животных.
After all, the university s unique institutional mission is to manufacture knowledge as a public good.	В конце концов, уникальная миссия университетов заключается в производстве знаний как общественного блага.
Efforts are underway to research, manufacture, and distribute experimental drugs that could treat the disease.	На данный момент предпринимаются усилия по исследованию, производству и распространению экспериментальных препаратов, которые м гли бы излечить болезнь.

Показать эту страницу на русском языке