Translation of "course over ground" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom stumbled over something on the ground. | Том о что то споткнулся. |
| This guy over here of course is me. | вот этот парень тут это я, разумеется. |
| Climb again over the course of 24 hours. | и снова поднимаетесь вверх и так круглые сутки. |
| This provided fertile ground for figures like Donald Trump and Bernie Sanders to emerge and gain momentum over the course of the primaries of their respective parties. | Всё это превратилось в питательную среду для появления и популярности во время праймериз в своих партиях таких личностей, как Дональд Трамп и Берни Сандерс. |
| And that is over the course of a century. | И это на протяжении столетия. |
| Over the course of his life, Darwin had great privilege. | В течение своей жизни, у Дарвина были огромные привилегии. |
| Technicians fixed the problems over the course of a few hours. | Специалисты устранили неполадки в течение нескольких часов. |
| (The fourth, of course, is not a polynomial over the integers. | (Третий вообще не является многочленом над целыми числами). |
| Of course, the rich are getting richer (a lot richer!), but low income groups are gaining ground, too. | Несомненно, богатые становятся богаче (и значительно богаче!), но социальные группы с низким уровнем дохода также укрепляют свои позиции. |
| Over the years, ttt became the breeding ground for many of this nation s cultural icons. | За эти годы ttt превратилась в теплицу для многих культуных икон нации. |
| Conflicts often occur over the use of already limited natural resources, fertile ground and water. | Предметом конфликтов часто становится использование исчерпаемых природных ресурсов, плодородных почв и воды. |
| Competition over Eurasia Are the U.S. and Russia on a Collision Course? . | Competition over Eurasia Are the U.S. and Russia on a Collision Course? . |
| As a result of violent clashes with police over 100 people were killed over the course of two weeks. | В результате жестоких столкновений с полицией за две недели погибло более 100 человек. |
| Over the course of a decade, the world appeared to forget about us. | В течение последнего десятилетия, мир, как кажется, забыл о нас. |
| Many leaders change their objectives and style over the course of their careers. | Многие лидеры на протяжении своей карьеры меняли свои цели и стиль поведения. |
| Over the course of 2015, 197 people died in police custody in Russia. | За 2015 год 197 человек в России умерли в отделениях полиции, ИВС и СИЗО. |
| But this does not necessarily mean that China will automatically take over ground from which America withdraws. | Но это не обязательно означает, что Китай автоматически возьмет под контроль территории, из которых США выведет свои войска. |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
| Hirschman s interests shifted away from economic development over the course of his illustrious career. | По ходу его выдающейся карьеры интересы Хиршмана переключились с экономического развития на другие вопросы. |
| Outsiders have had and will have only limited influence over the course of events. | Внешние силы влияли и будут влиять на ход событий лишь ограниченно. |
| In total 300 Tajiks were detained in Moscow over the course of three days. | Эти горе пилоты сидели шесть месяцев, никого это не волновало, и вдруг такая шумиха. |
| Over the course of this project, Ukraine seemed to become a more dangerous place. | За время этого проекта Украина, кажется, стала более опасным местом. |
| The mixing process for the album was completed over the course of five days. | Процесс микширования альбома был окончен в течение пяти дней. |
| The good old days when Trotskyites and Socialists found common ground in bashing the United States are over. | Старые добрые дни, когда троцкисты и социалисты находили общий язык в нападках против США, канули в прошлое. |
| Of course, I hoped over and over again for the death of Bashar Al Assad I even dreamt it many times. | Конечно, я продолжала надеяться на смерть Башара Асада я даже много раз мечтала о ней. |
| This is holy ground. | Это святая земля. |
| The ground seems wet. | Почва кажется влажной. |
| Hold your ground, Tom. | Не отступай, Том. |
| Hold your ground, Tom. | Стой на своем, Том. |
| The ground was cold. | Земля была холодной. |
| Over the course of your careers, Wall Street and its kindred institutions will need you. | В течение вашей карьеры Уолл стрит и другие сходные институты будут нуждаться в вас. |
| The debate over therapeutic cloning is, of course, hardly limited to the US and Italy. | Дебаты по поводу терапевтического клонирования, конечно же, не ограничиваются США и Италией. |
| There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days. | Нам довелось немало услышать рассказов о мечтаниях за последние несколько дней, |
| It cannot be said that Rosbalt over the course of this confrontation was all alone. | Нельзя сказать, что Росбалт в ходе этого противостояния оставался в одиночестве. |
| Over the course of just one year, the country plunged 13 places on the list. | Всего за один год страна сдвинулась на 13 мест вниз. |
| The distance over the ground was measured to be 852 feet the time of the flight was 59 seconds. | Расстояние над землёй в 852 фута было пройдено за 59 секунд. |
| Doing so would yield crucial ground in the political battle over how best to serve the country and its people. | Этот подход бы уступил важные позиции в политической борьбе о том, как наилучшим образом служить стране и ее народу. |
| So the fierce debate over whether to increase the size of American ground forces in Iraq is beside the point. | Поэтому ожесточённые споры по поводу того, стоит ли увеличивать размеры американских наземных сил в Ираке, просто неуместны. |
| Over the course of Uribe s presidency, foreign investment increased 50 and annual economic growth averaged 4 . | За время президентства Урибе иностранные инвестиции увеличились на 50 , а ежегодный экономический рост составлял в среднем 4 . |
| The Communist Party, of course, remains in power, and Mao s portrait still looms over Tiananmen Square. | Коммунистическая партия, конечно, остается у власти, и портрет Мао все еще висит над площадью Тяньаньмэнь. |
| Of course, the euro is no panacea, nor has it functioned perfectly over the last decade. | Безусловно, евро как не является панацеей, так и не функционирует идеально за последнее десятилетие. |
| Europeans also need a greater say over the EU s direction and the right to change course. | Европейцам нужно также предоставить больше возможностей влиять на направление движения ЕС и право сменить курс. |
| Global Zero at Ground Zero | Глобальный ноль на нулевой отметке |
| And figure goes to ground. | И figure исчезает. |
Related searches : Ground Course - Speed Over Ground - Over Ground Level - Course Over Time - Over The Course - Over A Course - Gill-over-the-ground - Over Over - Over And Over - Ground Travel - Ground Conductor
