Translation of "courts martial" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Courts martial are still operating. | Продолжают действовать военно полевые суды. |
| Under article 88, paragraph 2, garrison courts martial shall also hear appeals against judgements delivered in first instance by military police courts . | Согласно пункту 2 статьи 88 гарнизонные военные суды занимаются, кроме того, обжалованием судебных решений, вынесенных в первой инстанции военными полицейскими судами . |
| Article 84, paragraph 2, of the Military Judicial Code provides that military courts shall also hear appeals against judgements delivered in first instance by garrison courts martial. | В пункте 2 статьи 84 Кодекса военной юстиции говорится, что военные суды занимаются также обжалованием судебных решений, вынесенных в первой инстанции гарнизонными военными судами. |
| Martial artistry. | Âîĺííîĺ čńęóńńňâî. |
| Martial Law! | Понимаете? |
| The Martial Arts. | The Martial Arts. |
| Martial arts, games. | Боевые искусства, игры. |
| I love martial arts! | Я люблю боевые искусства! |
| Tom practices martial arts. | Том занимается боевыми искусствами. |
| Tom practices martial arts. | Том практикует боевые искусства. |
| learn a martial art. | Так же, как вы учитесь боевым искусствам. |
| U.S. Department of War, A Manual for Courts Martial, U.S. Army, 1928 (Corrected to April 20, 1943) , Washington, D.C. U.S. Government Printing Office, 1943. | Сицилийская операция U.S. Department of War, A Manual for Courts Martial, U.S. Army, 1928 (Corrected to April 20, 1943) , Washington, D.C. U.S. Government Printing Office, 1943. |
| Tom is a martial artist. | Том мастер боевых искусств. |
| Martial law! Do you understand? | По законам военного времени! |
| Indian martial arts techniques have had a profound impact on other martial arts styles across Asia. | Техники индийских боевых искусств оказали глубокое влияние на другие боевые искусства Азии. |
| A climate of impunity continues to pervade the security forces down to the lowest levels, despite an increase in investigations and courts martial of alleged abusers. | Климат безнаказанности по прежнему пронизывает силы безопасности вплоть до самых низких уровней, несмотря на расширение практики расследований и привлечения предполагаемых виновных к трибуналу. |
| Sumo is a Japanese martial art. | Сумо японское боевое искусство. |
| I don't know any martial arts. | Я не владею боевыми искусствами. |
| Tom is a martial arts expert. | Том эксперт по боевым искусствам. |
| Judo is a Japanese martial art. | Дзюдо вид японского боевого искусства. |
| Karate is a Japanese martial art. | Карате вид японского боевого искусства. |
| Jujutsu is a Japanese martial art. | Джиу джитсу это японское боевое искусство. |
| Sambo is a Russian martial art. | Самбо русское боевое искусство. |
| The Encyclopedia of Martial Arts Movies . | The Encyclopedia of Martial Arts Movies . |
| You can't call it martial arts. | Нельзя называть это боевым искусством. |
| How did you learn martial art? | Как вы узнали боевое искусство? |
| What's you style of martial arts? | В каком стиле вы сражаетесь? Ганрю. То же имя я взял себе. |
| CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. | КА Давайте, давайте. Боевые искусства, игры. Ну давайте же. |
| Mintz, Marilyn D. The Martial Arts Film . | Mintz, Marilyn D. The Martial Arts Film . |
| Mintz, Marilyn D. The Martial Arts Films . | Mintz, Marilyn D. The Martial Arts Films . |
| Pusan will be placed under martial law | В Пусане объявят военное положение |
| And, in the martial arts as well. | Так же и в боевых искусствах. |
| I'll say it to any court martial | Готов! Пред любым трибуналом предстать. |
| POLICE MARTIAL ARTS TOURNAMENT METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT | Соревнования полицейского департамента. |
| The court martial is piling up sentences. | Там военнополевой суд уже наворачивает. |
| In the court martial of U.S. vs. Sgt. | Стрелок, Айвен Лопес (), застрелился во время перестрелки. |
| Martial law has been implemented in 42 countries. | В 42 страни е обявено военно положение. |
| Three types of courts were in place in Nigeria, namely, common law courts, customary law courts and sharia courts. | В Нигерии существует три категории судов, а именно суды общего права, суды обычного права и суды шариата. |
| Courts. | Стр. |
| courts | охранные судебные распоряжения |
| The judicial system consists of the Supreme Court, provincial and capital city courts, regional courts, interregional courts and district courts. | В судебную систему входят Верховный суд, суды столицы и аймаков, сомонные и межсомонные и окружные суды. |
| (c) The adoption of a decree embodying the Code of Military Justice, which provides for the establishment of two competent courts to try military personnel the Court Martial and the Military Court. | c) приняло указ о военном судебном кодексе. Им предусматривается введение двух систем судебного разбирательства по делам военнослужащих военный совет и военный суд. |
| There is another reason to jettison the martial vocabulary. | Есть и ещё одна причина перестать пользоваться военной терминологией. |
| The President suspended the constitution and imposed martial law. | Президент приостановил действие конституции и ввёл военное положение. |
| From Bruce Lee to the Ninjas Martial Arts Movies . | From Bruce Lee to the Ninjas Martial Arts Movies . |
Related searches : Martial Artist - Martial Art - Martial Music - Martial Prowess - Martial(a) - Court-martial - Martial Law - Martial Status - Martial Arts - Court Martial - Martial Court - Martial Eagle - Senior Courts
