Translation of "cover a story" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is the cover story.
Это история с обложки.
This ended up becoming a cover story at National Geographic.
Эта история тогда стала главной темой выпуска National Geographic.
We use our cover story, it was a two man job.
Тогда запускаем запасной вариант. С двумя виновными.
There's a cover story about the great explorers of our time.
И там была заглавная статья о великих исследователях нашего времени, и последний заголовок в этой статье звучал так
There's a cover story all about the great explorers of our time.
И там была заглавная статья о великих исследователях нашего времени,
The main corporate media will not cover this story
Главные корпоративные СМИ не будут освещать эту новость.
Fortune, for example, once entitled a cover story The Death of Hong Kong.
Журнал Fortune , например, одну из своих заглавных историй назвал Смерть Гонконга .
Chinese magazine Nandu ran a cover story titled Chinese Style Divorce , which read
Китайский журнал Nandu опубликовал на обложке историю Развод по китайски , отрывок из которой можно прочитать ниже
In 1996, he wrote a cover story for Forbes titled Godfather of the Kremlin?
30 декабря 1996 года опубликовал в журнале Форбс статью Крестный отец Кремля? (Godfather of the Kremlin?
She was the editor then of a magazine called ID, and she gave me a cover story.
Она была редактором журнала ID и вот она сделала меня темой номера.
The cover of Confrontation is a reference to the story of St. George and the Dragon.
Обложка Confrontation ссылка на битву Георгия Победоносца со змеем.
Can we honestly say that The Media didn t cover the refugees story sufficiently?
Можем ли мы честно сказать, что Медиа недостаточное время посвятили проблеме беженцев?
The International Year was also featured as a cover story in the June 1993 issue of UN Chronicle.
Международному году также была посвящена основная статья в выпуске UN Chronicle ( quot Хроника ООН quot ) за июнь 1993 года.
80. The Year was featured as a cover story in the June 1993 issue of the UN Chronicle.
80. Году была посвящена передовая статья номера quot Хроника Организации Объединенных Наций quot , вышедшего в июне 1993 года.
What a story. What a story.
Какая статья, какая статья!
To us you're a story... a big story!
Для нас ваша история ... важна!
It's got to be serious if the New York Times puts a cover story of their February 17th Sunday magazine about play.
Это уже нельзя не принимать всерьез, когда Нью Йорк Таймс выносит на обложку своего воскресного приложения за 17 февраля сюжет об игре.
It's a story of a product that tells a story.
Это история продукта, который сам рассказывает историю.
A story.
A story.
Regardless, whether this particular story is true or not, or if it is a cover up by the government, is besides the point.
Неважно, является ли рассказ правдивым.
A cover up ensued.
Последовало сокрытие.
It's a great cover.
У нее была отличная обложка.
A grenade, take cover!
Граната!
There is a macro story and a micro story here.
В этом есть макроистория и микроистория.
All right, I'll give you a story, a wonderful story!
Ладно, смотрите, что я сделаю. Я дам вам хороший материал,..
And when Kidd says a story, he means a story.
И Кидд ожидает полноценный репортаж.
This story is based on a true story.
Этот рассказ основан на реальной истории.
This is a true story, my personal story.
Это реальная история, моя личная история.
Mary read the book from cover to cover in a single day.
Мэри прочла книгу от корки до корки за один день.
Album cover The album's cover was a collaboration between Mangum and R.E.M.
Обложка альбома результат сотрудничества между Mэнгамом и дизайнером группы R.E.M.
A book cover is a distillation.
Переплёт книги это основа.
The Kodak story goes beyond a story of innovation. It goes more into a story of life.
История Кодак выходит далеко за пределы истории инновации, и становится больше историей жизни.
It is a success story. It has been a success story.
Человечество с успехом добилось своего.
A perfect story
Отличная история
A great story.
Потрясающая история!
A long story.
Долгая история .
It's a story
Эта история
Tell a story.
Нужна история.
What a story.
Отличная история.
A cockandbull story?
Ты обманула меня?
A true story.
Правдивую историю!
A love story.
Любовную историю!
A funny story?
Анекдот?
What a story!
Какая история, а!
A lovely story.
Хорошую историю.

 

Related searches : A Cover - A Cinderella Story - A Story Line - Invent A Story - Craft A Story - A Story Breaks - Lead A Story - A Likely Story - A Story From - Deliver A Story - Carry A Story - Recount A Story