Translation of "cover his tracks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The criminal tried to cover his tracks.
Преступник пытался замести следы.
Some Robin Hood probably did brutalize the rich and, to cover his tracks, gave some of his loot to the poor.
Некий Робин Гуд может быть действительно жестоко обходился с богатыми и, чтобы замести свои следы, отдавал часть награбленного бедным.
He stopped dead in his tracks.
Он остановился как вкопанный.
The erudite Ramos stopped him in his tracks.
Эрудированный Рамос остановил Трампа в его высказываниях.
Tom tried to cover up his mistake.
Том пытался скрыть свою ошибку.
Tom tried to cover up his mistake.
Том попытался скрыть свою ошибку.
Tom wrote his name on the cover of his new diary.
Том написал своё имя на обложке своего нового дневника.
I doubt that Tom has ever read a book from cover to cover in his life.
Сомневаюсь, что Том хоть одну книгу в своей жизни прочёл от начала до конца.
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Том переходит железнодорожные пути каждое утро по пути на работу.
Cover
Конверт
Instead, he gives his kids to a stranger, jumps on the tracks, puts the guy between the tracks, lies on him, the subway goes over him.
Вместо этого, он отдал детей стоящему рядом человеку, спрыгнул вниз, положил парня между рельсами, лег на него, и поезд прошел над ними.
Mix your music tracks live
Миксуйте свои треки в реальном времени
We followed the deer's tracks.
Мы шли по оленьим следам.
We followed the deer's tracks.
Мы следовали по оленьим следам.
I followed the deer's tracks.
Я следовал по следам оленя.
I followed the deer's tracks.
Я пошёл по следам оленя.
We couldn't hide our tracks.
Мы не могли спрятать свои следы.
I read the book from cover to cover.
Я прочёл книгу от корки до корки.
He read the book from cover to cover.
Он прочитал книгу от корки до корки.
Cover image.
Изображение использовано с согласия правообладателя.
Take cover!
В укрытие!
Like those tall tales, Fidel s myth of Che bears a superficial resemblance to historical facts, but the real story is far darker. Some Robin Hood probably did brutalize the rich and, to cover his tracks, gave some of his loot to the poor.
Как и эти выдумки, у мифа Фиделя о Че есть поверхностное сходство с историческими фактами, но реальная история является гораздо более темной.
Visualize, edit and prune GPS tracks
Визуализация, редактирование и сокращение GPS маршрутов
Splits a stream in its tracks!
Разбивает поток на дорожки!
The hunter followed the bear's tracks.
Охотник шел по следам медведя.
The train ran off the tracks.
Поезд сошёл с рельсов.
She stopped dead in her tracks.
Она остановилась как вкопанная.
The hunter followed the bear tracks.
Охотник шёл по медвежьим следам.
The hunter followed the bear tracks.
Охотник шёл по медвежьему следу.
During this performance, it played a number of songs from Humbug , plus older tracks and a cover of Nick Cave and the Bad Seeds' Red Right Hand .
За время выступления на фестивале группа сыграла несколько композиций с альбома Humbug и кавер версию песни Red Right Hand группы Nick Cave and the Bad Seeds.
Some powerful men have long been sexually voracious unlike today, though, they were far more discreet and generally used much better judgment in order to cover their tracks.
Некоторые властные мужи отличались сексуальной ненасытностью и в прежние времена однако, в отличие от сегодняшнего дня, они были более осмотрительными и обычно намного успешнее использовали трезвый расчет, чтобы скрыть свои улики.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Том никогда не читал Библию от корки до корки.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Фома ни разу не прочёл Библии от корки до корки.
Then Nemr makes it onto the cover of Rolling Stone and suddenly his father changes his tone.
Но, когда Немр добрался до обложки журнала Rolling Stone, отец резко изменил свой тон.
A white guy falls on the tracks.
и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.
Rip audio tracks from your audio CDs
Захват аудиодорожек с аудио CD
We followed the tracks of the criminal.
Мы пошли по следам преступника.
We cross the railroad tracks every morning.
Мы пересекаем железнодорожные пути каждое утро.
Please don't play near the railroad tracks.
Пожалуйста, не играйте возле железнодорожных путей.
There are fresh tracks in the snow.
На снегу свежие следы.
CD Cover Printer
Печать обложек CD
Assefa's Book cover
Обложка книги Ассефы
Cover your eyes.
Закрой глаза.
Cover your eyes.
Закройте глаза.

 

Related searches : Cover Their Tracks - Cover Your Tracks - In His Tracks - Tracks - Cover His Back - Make Tracks - Making Tracks - System Tracks - Tracks Time - Key Tracks - Lay Tracks - Site Tracks - Tracks Data - Multiple Tracks