Translation of "cover travel expenses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I think that'll cover all Tom's expenses. | Я думаю, это покроет все расходы Тома. |
| How much should I allow for travel expenses? | Сколько я должна выделить на путевые расходы? |
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии |
| One thousand dollars will cover all the expenses for the party. | Штука баксов покроет все затраты на вечеринку. |
| One thousand dollars will cover all the expenses for the party. | Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку. |
| This nets him another 1 million, which he uses to cover expenses. | Это добавляет ему еще миллион, который идет на погашение расходов. |
| This means additional expenses for those who wish to travel to China | Для желающих съездить в Китай это означает дополнительные траты |
| (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case | c) путевые расходы и расходы на юридическое представительство в Гамбурге на различных этапах рассмотрения дела |
| 22. Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications. | 22. Путевые расходы и суточные выплачиваются независимым экспертам, привлекаемым Отделом для рассмотрения заявок. |
| In addition, they both must cover the court expenses of 3,300 euros, which in total adds up to 8,300 euros. | Кроме того, они оба должны были покрыть судебные расходы в 3300 евро, что в целом составляет 8300 евро. |
| Nour, a student of economics at the University of Damascus, used to sell flowers to cover his expenses in 2011. | Нур, студент экономического факультета в Университете Дамаска, в 2011 году продавал цветы, чтобы покрывать свои расходы. |
| Fokus journalist Vlado Apostolov was fined 1,000 euros, and both now also must cover court expenses amounting to an additional 3,300 euros. | Журналист Фокуса Владо Апостолов был оштрафован на 1000 евро, и оба должны покрыть судебные расходы в размере ещё 3300 евро. |
| I kept my debt down by working part time to cover expenses, and was grateful for any help my parents could offer. | Кроме того, я была благодарна за любую помощь, которые мне могли предложить мои родители. |
| Unforeseen and extraordinary expenses | Непредвиденные и чрезвычайные расходы |
| He calculated the expenses. | Он подсчитал расходы. |
| Tom calculated his expenses. | Том подсчитал свои расходы. |
| Cover | Конверт |
| Bíró and Montero are using crowdfunding website Verkami to raise funds to cover their living expenses while they finish their project in El Salvador. | Для покрытия своих расходов до окончания работы над проектом в Сальвадоре Биро и Монтеро используют сайт краудфандинга Verkami. |
| 43. Also decides to reduce non post resources by 2 per cent, other than for travel of staff, contractual services and general operating expenses | 43. постановляет также сократить объем ресурсов на покрытие расходов, не связанных с должностями, кроме расходов на поездки персонала и услуги по контрактам и общих оперативных расходов, на 2 процента |
| Additional expenses for the poor | Дополнительные расходы бедных |
| Let's cut down our expenses. | Давайте сократим наши расходы. |
| I must cut down expenses. | Я должен сократить расходы. |
| Costs to individuals and their families include drugs, travel to and treatment at clinics, lost time at work and school, and expenses for preventive measures. | Расходы людей и их семей включают медикаменты, поездки и лечение в клиниках, потерю времени на работе и в школе и расходы на профилактику. |
| I read the book from cover to cover. | Я прочёл книгу от корки до корки. |
| He read the book from cover to cover. | Он прочитал книгу от корки до корки. |
| Grandmothers take care of the children while their mothers work away from home and send money back to their own mothers to cover their children s expenses. | Бабушки заботятся о детях, пока матери работают вдалеке от дома и посылают деньги своим собственным матерям, чтобы покрыть расходы на детей. |
| Cover image. | Изображение использовано с согласия правообладателя. |
| Take cover! | В укрытие! |
| Overall additional expenses 135.30 (US 2.70) | Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара) |
| We must cut down our expenses. | Мы должны урезать наши расходы. |
| She tried to lower her expenses. | Она постаралась сократить свои расходы. |
| He took charge of the expenses. | Он взял расходы на себя. |
| We're trying to cut down expenses. | Мы стараемся сократить расходы. |
| We have to reduce our expenses. | Мы должны сократить наши расходы. |
| There'll be a lot of expenses. | Будет много расходов. |
| We need to lower our expenses. | Нам нужно сократить расходы. |
| We need to lower our expenses. | Нам нужно урезать расходы. |
| I've cut down on my expenses. | Я сократил все свои расходы. |
| I have a lot of expenses. | У меня много расходов. |
| As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel | Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет |
| C. Travel | С. Путевые расходы |
| I travel. | Я путешествую. |
| Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. | Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни. |
| Tom has never read the Bible from cover to cover. | Том никогда не читал Библию от корки до корки. |
| Tom has never read the Bible from cover to cover. | Фома ни разу не прочёл Библии от корки до корки. |
Related searches : Travel Expenses - Cover Expenses - Travel Cover - Settle Travel Expenses - Domestic Travel Expenses - Reimbursement Travel Expenses - Submit Travel Expenses - Claim Travel Expenses - Ancillary Travel Expenses - Travel Expenses Reimbursement - Travel Expenses For - Incurred Travel Expenses - Travel And Expenses - Travel Related Expenses
