Translation of "covert operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Covert - translation : Covert operation - translation : Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But these days, it seems like a much more covert operation. | Но в эти дни, это, кажется, более тайная операция. |
| The Cuban Project, also known as Operation Mongoose (), was a covert operation of the Central Intelligence Agency (CIA) developed during the first year of President John F. Kennedy's administration. | Кубинский проект (также известный как операция Мангуст ) был разработкой Центрального разведывательного управления США (ЦРУ) в первые годы пребывания в должности президента США Джона Ф. Кеннеди. |
| legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair. | Контрас в Никарагуа, созданные ЦРУ, легально финансируемые Конгрессом США, нелегально финансируемые администрацией Рейгана через секретные операции, например, Иран контрас. |
| US Covert Action in Yemen 2001 2012 | Тайные операции США в Йемене 2001 2012 |
| We are sent on a covert mission. | Нас послали на секретную миссию. |
| We are sent on a covert mission. | Нас послали на тайное задание. |
| On the contrary, it has become more rigorous and covert. | Напротив, она стала более жёсткой и завуалированной. |
| operation evaluation design operation | Качественные требования |
| And here is the best example, the Contras in Nicaragua, created by the CIA, legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair. | Вот самый лучший пример Контрас в Никарагуа, созданные ЦРУ, легально финансируемые Конгрессом США, нелегально финансируемые администрацией Рейгана через секретные операции, например, Иран контрас. |
| First, US President Barack Obama should pull the plug on CIA covert operations. | Во первых, Президенту США Бараку Обаме необходимо прекратить секретные операции ЦРУ. |
| The covert manner of Khurram's arrest was such that no warrant was issued. | Арест Хуррама был негласным, поскольку не было выдано никакого предписания. |
| The Venlo Incident was a covert German Sicherheitsdienst (SD Security Service) operation where two British Secret Intelligence Service (SIS) agents were abducted on the outskirts of the town of Venlo, the Netherlands, on 9 November 1939. | Инцидент в Венло произошёл в начале Второй мировой войны (9 ноября 1939), когда немецкая Служба безопасности (СД) совершила захват двух агентов Секретной службы Британии (SIS) на территории нейтральных Нидерландов. |
| Most of the time, this racism is covert, only hinted at through code words. | Большую часть времени этот расизм является скрытым, на него только намекают с помощью кодовых слов. |
| In 1996, Westwood released an expansion pack The Covert Operations , adding 15 new missions. | В 1996 году Westwood выпустила дополнение к игре, получившее подзаголовок The Covert Operations (). |
| The classes that are available are engineer, soldier, field ops, medic, and covert ops. | Covert Ops) единственный класс, который может надевать униформу убитого противника. |
| Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts. | Знает Он измену, (которую совершают) глаза знает взгляд человека на запретное и (знает) то (благо или зло), что скрывает грудь. |
| Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts. | Знает Он изменчивость очей и то, что скрывает грудь. |
| Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts. | Если человек украдкой наблюдает за происходящим вокруг или скрывает что либо от окружающих, то это все равно становится известно Всевышнему Аллаху. Что же тогда говорить о деяниях, которые человек совершает открыто в присутствии других людей. |
| Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts. | Он знает о предательском взгляде и том, что скрывают груди. |
| Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts. | Аллах хвала Ему Всевышнему! знает лживые взоры очей и тайны, скрытые в сердцах. |
| Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts. | Ведомы Аллаху и лживые взоры, и то, что сокрыто в сердцах. |
| Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts. | Известно Богу вероломство глаз И что сердца (людей) таят. |
| Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts. | Знает Он лукавство очей, и то, что закрывает грудь. |
| He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. | (40 16) он ложится под тенистыми деревьями, под кровом тростника и в болотах |
| In the interval, covert proliferation has occurred, and that naturally has a regional impact. | Тем временем происходит скрытое распространение, что естественно влечет за собой региональные последствия. |
| Operation | Подготовка |
| Operation | Действие |
| Operation | Действие |
| Operation | Операция |
| Operation... | Операция... |
| Operation | Логические операции |
| It followed Operation Ivy and preceded Operation Castle . | Операция Upshot Khotnole следовала за Ivy и предшествовала операции Castle. |
| A covert war between Israel and Iran has been going on for some time now. | Невидимая война между Израилем и Ираном уже идёт некоторое время. |
| Libya was also a party to the NPT while it pursued a covert nuclear program. | Ливия также была участницей NPT, в то же время ведя секретные ядерные исследования. |
| He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh. | (40 16) он ложится под тенистыми деревьями, под кровом тростника и в болотах |
| When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait? | когда они лежат в берлогах или покоятся под тенью в засаде? |
| Operation B.A.T.M.A.N. | У B.A.T.M.A.N. |
| Special operation. | Специальная операция. |
| Mouse Operation | Действия мышью |
| Basic Operation | Основные операции |
| Operation modifiers | Модификаторы операций |
| Mouseless Operation | операции без мыши |
| Operation Failed | Ошибка выполнения операции |
| IPP Operation | Операция IPP |
| LDAP Operation | Операция LDAP |
Related searches : Covert Action - Covert Surveillance - Covert Monitoring - Covert Means - Covert Aggression - Overt Covert - Covert Support - Covert Ops - Covert Manner - Covert Camera - Covert War - Covert Advertising - Covert Policy
