Translation of "covert operation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Covert - translation :

Operation - translation :

Keywords : тайных тайную тайные ставками тайная операция операцию операции операцией Операция

Examples (External sources, not reviewed)

But these days, it seems like a much more covert operation.	Но в эти дни, это, кажется, более тайная операция.
US Covert Action in Yemen 2001 2012	Тайные операции США в Йемене 2001 2012
We are sent on a covert mission.	Нас послали на секретную миссию.
We are sent on a covert mission.	Нас послали на тайное задание.
On the contrary, it has become more rigorous and covert.	Напротив, она стала более жёсткой и завуалированной.
The operation cannot wait.	Операция не может ждать.
The operation was successful.	Операция прошла успешно.
I need an operation.	Мне нужна операция.
Tom needs an operation.	Тому нужна операция.
The operation went smoothly.	Операция прошла гладко.
This operation is simple.	Эта операция проста.
It's a risky operation.	Это рискованная операция.
And here is the best example, the Contras in Nicaragua, created by the CIA, legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair.	Вот самый лучший пример Контрас в Никарагуа, созданные ЦРУ, легально финансируемые Конгрессом США, нелегально финансируемые администрацией Рейгана через секретные операции, например, Иран контрас.
Call this strategy Operation CIS.	Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.	Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.	Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.	Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.	Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.	Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.	Операция Тома длилась три часа.
First, US President Barack Obama should pull the plug on CIA covert operations.	Во первых, Президенту США Бараку Обаме необходимо прекратить секретные операции ЦРУ.
The covert manner of Khurram's arrest was such that no warrant was issued.	Арест Хуррама был негласным, поскольку не было выдано никакого предписания.
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.	Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
Most of the time, this racism is covert, only hinted at through code words.	Большую часть времени этот расизм является скрытым, на него только намекают с помощью кодовых слов.
Likewise, China might oppose Operation CIS.	И Китай может быть против Операции СНГ .
Thank you for your co operation!	Спасибо за ваше сотрудничество!
Now, only four are in operation.	Сейчас действуют лишь четыре.
He decided to have the operation.	Он решил согласиться на операцию.
Tom will eventually need an operation.	Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.	Мне сделали операцию прошлым летом.
The doctor performed a difficult operation.	Врач провел сложную операцию.
You could've jeopardized the entire operation.	Ты мог поставить под угрозу всю операцию.
Tom is having his operation tomorrow.	Тому завтра делают операцию.
My teeth ache from the operation.	Зубы ноют после операции.
Is it operation with using anesthesia?	Операция с наркозом?
Tom had an operation last week.	У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.	Тому на прошлой неделе сделали операцию.
Tom is having an operation tomorrow.	Тому завтра делают операцию.
Tom is having an operation tomorrow.	У Тома завтра операция.
IBM System 360 Principles of Operation .	Принципы работы системы IBM 370.
One soldier died during the operation.	В ходе эвакуации погиб один турецкий солдат.
On 9 April 1973, Israel launched Operation Spring of Youth , a joint Mossad IDF operation in Beirut.	9 апреля 1973 года Израиль провёл в Бейруте операцию Весна молодости силами Моссада и ЦАХАЛа.
A covert war between Israel and Iran has been going on for some time now.	Невидимая война между Израилем и Ираном уже идёт некоторое время.
Libya was also a party to the NPT while it pursued a covert nuclear program.	Ливия также была участницей NPT, в то же время ведя секретные ядерные исследования.
In 2014 2017, Kyiv started so called antiterrorist operation, that ws later changed to the united forces operation.	В 2014 2017 годах Киев начал так называемую антитеррористическую операцию (АТО), которую позже сменили на операцию объединенных сил (ООС).

Показать эту страницу на русском языке