Translation of "create a department" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

Department - translation :

Keywords : создать создаст создадим создают создавать департамент департаменте департамента Департамент отделом

Examples (External sources, not reviewed)

America needs to create a Department of Democracy Promotion headed by a Cabinet level official.	Америка должна создать Департамент по содействию распространению демократии, возглавляемый министром кабинетного уровня.
A State Department spokesperson said	Представитель Госдепартамента США заявил
There is a police PR department.	Есть Управление по связям с общественностью.
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create a new patient	Создать нового пациента
Create a new scene.	Создать новую модель.
Create a kickstart file	Создать файл kickstart
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.	Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,
He went shopping at a department store.	Он пошёл в универмаг за покупками.
Create a new Object Tree.	Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.	Создаёт новую камеру.
That's your department.	Это ваш отдел.
I am a member of the sales department.	Я сотрудник коммерческого отдела.
He is a professor of the medical department.	Он профессор на факультете медицины.
There's a sale today in that department store.	Сегодня день распродажи в том универмаге.
Is there a department store on this street?	На этой улице есть универмаг?
The project motivated the local department of transportation (now the Ministry of Transportation of Perm Region) to use the crowdsourced data and create a plan of road constructions.	Проект смотивировал местный транспортный отдел (теперь Министерство Транспорта Пермского Региона) использовать данные сайта и создать план по восстановлению дорог.
Strong feelings can create a model.	Сильные переживания могут создать модель.
Create a new Object Properties View.	Создаёт новую панель свойств объекта.
Create windows according to a specification	Создание окон в соответствии со спецификацией
It's the World Department.	это Всемирный Департамент.
Call the fire department!	Вызовите пожарных!
Call the fire department!	Звони пожарным!
Who manages this department?	Кто заведует этим отделом?
It was the U.S. State department, a supposed ally.	Это был государственный департамент США предполагаемый союзник.
The police department didn't even have a fingerprint kit.	У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев.
Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.	Здесь я ходил вокруг отдела дамского нижнего белья в универмаге и из за чего меня чуть было не выпроводили из помещения.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Another method to create a new Collection	Другой метод создания новой коллекции
He did that to create a distraction.	Он сделал это для отвода глаз.
So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.	Поэтому Зевде остановила свой выбор на создании не отдельной формы, а целого пространства, жилого пространства, набора инструментов для целого района .
There is a bookstore in front of the department store.	Перед универмагом есть книжный магазин.
Indre is a department in the Centre region of France.	Эндр и Луара департамент в центральной части Франции.
So fear of a panic can create a panic.	Таким образом, страх перед паникой может вызвать панику.
All of a sudden, a fire broke out in the department store.	Внезапно вспыхнул пожар в универмаге.
San Pedro department in Paraguay.	Департамент Сан Педро, Парагвай.
Where's the nearest department store?	Где ближайший универмаг?
Please call the fire department.	Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.	Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.	Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.	Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.	Том вызвал пожарных.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations	с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
And that would create a universal HIV vaccine.	И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.
It would not create a new middle class.	И не создал бы новый средний класс.

Показать эту страницу на русском языке