Translation of "create a space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

Space - translation :

Keywords : создать создаст создадим создают создавать пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.	Поэтому Зевде остановила свой выбор на создании не отдельной формы, а целого пространства, жилого пространства, набора инструментов для целого района .
But to create a space that never existed is what interests me to create something that has never been, a space that we have never entered except in our minds and our spirits.	Меня привлекает создание пространства, которое еще не было создано, не было воплощено в жизнь пространства, существующего только в нашем воображении.
It was also very good to create a virtual space to share and keep creating ideas.	Кроме того, прекрасно иметь возможность создавать виртуальное пространство, где можно делиться мыслями и придумывать что то новое.
It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space.	она знак того, что ее владелец способен заполнить образовавшуюся пустоту чем ему вздумается.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
Three dimensional shapes and the space they create in the middle creates a new shape, the answer to the sum.	Трёхмерные фигуры и пространство, образованное между ними, создают новую фигуру результат произведения.
Stop the implementation of the new regulations in order to create space for their change and withdrawal.	Остановить требование новых предписаний... для создания места для их изменения и отмены.
Leave a blank space.	Оставь пустое место.
Leave a blank space.	Оставьте пустое место.
Lagutenko perceives himself and his music as a common denominator that can unite people with similar interests and create a new space of communication.	Лагутенко воспринимает себя и свою музыку в качестве общего знаменателя, который может объединять людей со схожими интересами и создать новое пространство для общения.
NM Is there a wider social movement in the region pushing for reforms to create a free space of communication, debate and information online?	НМ Существует ли в регионе широкое общественное движение за свободное информационное кибер пространство?
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Create a new patient	Создать нового пациента
Create a new scene.	Создать новую модель.
Create a kickstart file	Создать файл kickstart
That space is sacred space.	Это пространство священно .
What is a space elevator?	Что такое космический лифт?
Hubble is a space telescope.	Хаббл это космический телескоп.
Give me a little space.	Дай мне немного места.
Give me a little space.	Дайте мне немного места.
Create a new Object Tree.	Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.	Создаёт новую камеру.
After the political rebellion and lootings of this past February, Bolivia's Catholic bishops made real and consistent efforts to create a harmonious space for dialogue.	После политических выступлений и грабежей конца февраля нынешнего года католические епископы Боливии настойчиво и непрестанно попытались создать подходящее место для ведения диалога.
I need a little more space.	Мне нужно немного больше места.
I need a little more space.	Мне нужно немного больше пространства.
Does Algeria have a space program?	У Алжира есть космичекая программа?
Every vector space has a basis.	Каждое линейное пространство обладает базисом.
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System.	На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства.
Credible measures that deliver and anchor savings in the medium term will help create space to accommodate growth today by allowing a slower pace of consolidation.	Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
Strong feelings can create a model.	Сильные переживания могут создать модель.
Create a new Object Properties View.	Создаёт новую панель свойств объекта.
Create windows according to a specification	Создание окон в соответствии со спецификацией
However, there is a space agency, established in 2010, and a desire to develop their own space program.	Но есть учрежденное в 2010 г. космическое агентство и желание развивать собственную космическую программу.
Professor Chen Wanying at HK University commented Law is needed to create an atmosphere to combat rumors, but we need to create a space for people to speak and explore, or it not conducive to innovation and national development.	Закон необходим, чтобы создать новую атмосферу для борьбы с клеветой, но нам нужно создать пространство с той целью, чтобы люди говорили и расследовали, иначе это не будет способствовать инновации или национальному развитию.
Selecting a color from an RGB space	Выбор цвета в поле RGB
OK LJ is definitely a journalistic space.	ЖЖ теперь уже точно журналистское пространство.
Leave a double space after each sentence.	Делайте двойной интервал после каждого предложения.
A space is missing before the colon.	Не хватает пробела перед двоеточием.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
I envision a time when nations will know that the space between them is sacred space.	Я предвижу время, когда государства поймут, что пространство между ними священно.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.

Показать эту страницу на русском языке