Translation of "create space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Create - translation :

Space - translation :

Keywords : создать создаст создадим создают создавать пространство космосе космос космоса пространства

Examples (External sources, not reviewed)

So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.	Поэтому Зевде остановила свой выбор на создании не отдельной формы, а целого пространства, жилого пространства, набора инструментов для целого района .
But to create a space that never existed is what interests me to create something that has never been, a space that we have never entered except in our minds and our spirits.	Меня привлекает создание пространства, которое еще не было создано, не было воплощено в жизнь пространства, существующего только в нашем воображении.
It was also very good to create a virtual space to share and keep creating ideas.	Кроме того, прекрасно иметь возможность создавать виртуальное пространство, где можно делиться мыслями и придумывать что то новое.
It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space.	она знак того, что ее владелец способен заполнить образовавшуюся пустоту чем ему вздумается.
Stop the implementation of the new regulations in order to create space for their change and withdrawal.	Остановить требование новых предписаний... для создания места для их изменения и отмены.
That space is sacred space.	Это пространство священно .
Three dimensional shapes and the space they create in the middle creates a new shape, the answer to the sum.	Трёхмерные фигуры и пространство, образованное между ними, создают новую фигуру результат произведения.
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Lagutenko perceives himself and his music as a common denominator that can unite people with similar interests and create a new space of communication.	Лагутенко воспринимает себя и свою музыку в качестве общего знаменателя, который может объединять людей со схожими интересами и создать новое пространство для общения.
NM Is there a wider social movement in the region pushing for reforms to create a free space of communication, debate and information online?	НМ Существует ли в регионе широкое общественное движение за свободное информационное кибер пространство?
(iv) Space debris	iv) космический мусор
(i) Space debris	i) космический мусор
(v) Space debris	v) космический мусор
Give people space.	Давай людям пространство.
Scrolling space shooter	Аркадный космический шутер
Space Toggle capture	Пробел Начать захват
Space Arcade Game	Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator	OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.	Cairo from Space.
I need space.	Мне нужно пространство.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
After the political rebellion and lootings of this past February, Bolivia's Catholic bishops made real and consistent efforts to create a harmonious space for dialogue.	После политических выступлений и грабежей конца февраля нынешнего года католические епископы Боливии настойчиво и непрестанно попытались создать подходящее место для ведения диалога.
The great challenge is not to admit that there are many recipes, but rather to create space for other perspectives on economic analysis and policy.	Большое значение имеет не признание наличия множества рецептов, а создание пространства для других точек зрения в области экономического анализа и политики.
We create things.	мы создаем вещи.
Create drum sequences	Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms	Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows	Создание анимационных слайдшоу
Draw and create	Рисуйте и создавайте
Create mind maps	Создание ментальных карт
Cannot create report	Невозможно создать отчет
Composers create music.	Композиторы сочиняют музыку.
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.	А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
Professor Chen Wanying at HK University commented Law is needed to create an atmosphere to combat rumors, but we need to create a space for people to speak and explore, or it not conducive to innovation and national development.	Закон необходим, чтобы создать новую атмосферу для борьбы с клеветой, но нам нужно создать пространство с той целью, чтобы люди говорили и расследовали, иначе это не будет способствовать инновации или национальному развитию.
Credible measures that deliver and anchor savings in the medium term will help create space to accommodate growth today by allowing a slower pace of consolidation.	Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
The Dream of Space	Мечты о космосе
Making Space for China	Создание пространства для Китая
Give birth in space	Родить в космосе
2011 My Space Odyssey	Моя Космическая одиссея 2011
Space ascii war game	Космический бой с ASCII псевдографикой

Показать эту страницу на русском языке