Translation of "create any agency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do not create any relationship with any object, any appearance.
Не создавай никаких отношений с объектами, с проявлениями.
You can create any app.
Вы можете создать любое приложение .
Any widespread negative reaction could have an adverse impact on overall response rates and create respondent relations issues for the statistical agency.
Любая сколь нибудь массовая негативная реакция могла бы отрицательно сказаться на доле полученных ответов и создать для статистического ведомства проблемы, связанные с отношениями с респондентами.
quot (e) Any relevant specialized agency or other organization, programme or agency.
e) любое соответствующее специализированное учреждение или другая организация, программа или учреждение.
Create without any rules or standards.
Творение без каких либо правил и стандартов.
Choose any of the properties to create a style. e.g. create a 'Fill' style.
Выберите любые свойства, чтобы создать стиль. Например, создайте стиль Заливка.
Are you... really, can you create any miracle?
А ты..., действительно, можешь любое чудо сотворить?
The barrier will create additional demands for Agency services, while making service delivery increasingly difficult.
Возведение заградительного сооружения приведет к росту спроса на услуги Агентства и одновременно затруднит процесс их предоставления.
The Agency had not provided any secondary education since 1961.
Агентство не предоставляло услуг в области среднего образования с 1961 года.
Do not create any windows, just start the background process.
Не создавать окон, запустить только фоновый процесс
In most cases, such formalization should not create any complications.
В большинстве случаев такая процедура официального утверждения не должна создавать каких либо проблем.
Any external assistance to the agency, if established, would be welcome.
Любая внешняя помощь этому учреждению в случае его создания будет приветствоваться.
Don't create any relationship with any idea, anything at all. Say, 'No, no, just for now,
Не создавай отношений ни с какими идеями, ни с единой, скажи им нет, нет, сейчас нет.
Internally, bringing together different regulatory agencies to create a new integrated approach enhances innovation, because rather than simply follow the old practices of any predecessor agency, the best ideas are chosen.
Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно.
So you can use this body to create almost any animal.
Так что можете использовать это тело для скульптур любого животного.
Soon we realize that it did not create any significant spar.
В ближайшее время мы понимаем, что это не создает существенных шпата.
As with any agency, any request by the Commission for additional funding would be considered by the Government.
Любая просьба Комиссии, как и любого другого учреждения, о выделении дополнительного финансирования рассматривается правительством.
The commitment not to co opt or favour any political party, or create any party or organization
решение не кооптироваться и не поддерживать никакую политическую партию и не создавать никакой партии или организации
They don't create any problem because they are in five floors up.
Они не создают никаких проблем, потому что они пятью этажами выше.
If there's no massive global public outcry, it won't create any change.
Если нет огромной глобальной общественный резонанс, это не создаст никаких изменений.
Also, do not create any relationship with the idea even of subject.
Также не создавай никаких отношений с идеей о том, что ты субъект.
You couldn't really create this or simulate it in any other way.
Вы не можете создать или имитировать их любым другим способом.
He didn't create any problems, he didn't say, why? He just said,
Отец, если такова воля твоя, я уйду.
Administration Any State member of the United Nations or any UN specialized agency may become a participant in the GEF.
Управление
The Tunisian Internet Agency (ATI) is not sparing any kind of websites from censorship.
Тунисское Интернет агентство (ATI) подвергает цензуре абсолютно все вебсайты.
Any body or agency, whether national or international, governmental or non governmental (rule 7)
Правило 7
In any case, it is now too late to create such a pillar.
В любом случае, создавать такую колонну сейчас уже поздно.
If people believe that, they won't be able to create any political impact.
И если люди будут так думать то у них действительно не будет политического влияния.
(a) undertakes not to transfer any MOTAPM to any recipient other than a State or State agency authorized to receive it
a) обязуется не передавать любую МОПП никакому получателю, кроме государства или государственного учреждения, уполномоченного получать ее
any governmental department, agency, organ or other unit, or any subdivision thereof, in this State that engages in procurement, except ... (and)
любой правительственный департамент, учреждение, орган или другую организацию или любое их подразделение, которое в данном государстве занимается закупками, за исключением ... (и)
Any governmental department, agency, organ or other unit, or any subdivision thereof, in this State that engages in procurement, except ... (and)
любой правительственный департамент, учреждение, орган или другую организацию или любое их подразделение, которое в данном государстве занимается закупками, за исключением ... (и)
Rich countries also helped to create the Paris based International Energy Agency, which coordinates policies (including strategic reserves) among consumer countries.
Богатые страны также помогли создать Международное Энергетическое Агентство (МЭА) в Париже, которое координирует политику (в том числе стратегические запасы) среди стран потребителей.
Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe!
Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира!
If you want any more business from this company, Just stick to your detective agency.
Хочешь вести бизнес с нашей компанией просто выполняй обязанности детектива.
News Module Any citizen can create a newspaper in which he can publish articles.
Любой игрок может создать газету, в которой можно публиковать статьи.
Any State Member of the United Nations or any specialized agency in the United Nations system may become a participant in GEF.
Участником ГЭФ может стать любое государство   член Организации Объединенных Наций или специализированное учреждение системы Организации Объединенных Наций.
In Brazil, UNIFEM worked closely with Full Jazz, an advertising agency owned by women, to create publicity pieces for a nationwide campaign.
В Бразилии ЮНИФЕМ тесно сотрудничал с женским рекламным агентством Фул Джэз в создании рекламных материалов для одной из общенациональных кампаний.
The Government's recent decision to create a single agency to coordinate foreign financing and international cooperation is viewed as a positive step.
Недавнее решение Правительства о создании единого агентства по координации иностранного финансирования и международного сотрудничества рассматривается как позитивный шаг.
Say, Is there any one among your partners (false deities) that can create for the first time and then after its extinction, create it again?
Скажи Есть ли среди ваших сотоварищей тех, которым вы поклоняетесь, помимо Аллаха тот, кто начинает сотворение создает из небытия , потом повторяет его создает еще раз ?
Say, Is there any one among your partners (false deities) that can create for the first time and then after its extinction, create it again?
Скажи Есть ли среди ваших сотоварищей тот, кто начинает творение, потом повторяет его?
Say, Is there any one among your partners (false deities) that can create for the first time and then after its extinction, create it again?
Скажи Есть ли среди тех, кого вы придаете в сотоварищи к Аллаху, такой, который создает творение, а затем воссоздает его? Скажи Аллах создает творение, а затем воссоздает его.
Say, Is there any one among your partners (false deities) that can create for the first time and then after its extinction, create it again?
Скажи Есть ли среди тех, кого вы придаете в сотоварищи к Аллаху, такой, который создает творение, а затем воссоздает его? .
Say, Is there any one among your partners (false deities) that can create for the first time and then after its extinction, create it again?
Скажи (о посланник!) многобожникам Есть ли среди тех, кому вы поклоняетесь и кого вы сделали сотоварищами Аллаха такие, которые могут творить из небытия, а потом, после уничтожения сотворённого, повторить творение? Они не смогут ответить.
Say, Is there any one among your partners (false deities) that can create for the first time and then after its extinction, create it again?
Спроси , Мухаммад Есть ли среди ваших идолов такой, который создает творение один раз, а потом повторяет его?
Say, Is there any one among your partners (false deities) that can create for the first time and then after its extinction, create it again?
Скажи Есть ли средь ваших сотоварищей такой, Кто может совершить первичное творенье, Потом, в небытие его повергнув, вновь воссоздать?

 

Related searches : Any Agency - Create Any Right - Create Any Warranty - Create Any Obligation - Create Any Liability - Create Any Implication - Any - Agency Business - Issuing Agency - Event Agency - Spy Agency - Temporary Agency