Translation of "create life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They want to create a synthetic life form.
Они хотят создать искусственную форму жизни.
But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life.
Но мы не смогли создать тысячу новых учителей этим летом, чтобы спасти нашу жизнь.
We have one life only, and I believe in spending this life on something that will create a lasting change.
У нас только одна жизнь, и я хочу потратить ее на то, что создаст стойкие перемены.
But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves.
но в долгосрочной, если там нет никакой жизни, мы её сами создадим.
Each of these decisions that must be made in daily life create complex chasms.
Любое из подобных решений, принимаемых в повседневной жизни, способно создать пропасть между людьми.
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Джон Хокенберри Откуда создание, импульс создать Second Life, а не утопический импульс?
I'm a patriotic husband, you're my patriotic wife, let's do our civic duty and create life!
Я муж патриот, ты моя супруга патриотка, выполним наш гражданский долг и создадим жизнь!
We are not the same, and it's great. Because of our differences, we create and sustain life.
Мы не одинаковые. И это прекрасно из за наших различий, мы создаем и поддерживаем жизнь.
Misery and magnificence, seduction and neurosis create and recreate the dynamic, unmistakable spectrum of New York life.
Страдание и великолепие, соблазн и невроз создают и воссоздают динамичный, отличимый с первого взгляда спектр нью йоркской жизни.
You have to create problems to create profit.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
I want you to remember that to create life's very diverse and complex forms, life uses computation to do that.
Я хотел бы, чтобы вы помнили, что при создании разнообразия и сложности своих форм, жизнь использует вычисления.
We create things.
мы создаем вещи.
Create drum sequences
Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms
Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows
Создание анимационных слайдшоу
Draw and create
Рисуйте и создавайте
Create mind maps
Создание ментальных карт
Cannot create report
Невозможно создать отчет
Composers create music.
Композиторы сочиняют музыку.
And then I used it again to create six pieces for Stefan's book, Things in My Life I've Learned So Far.
А потом я ещё раз воспользовалась этим при создании шести элементов для книги Стефана Что я успел узнать в жизни .
Create Growth Linked Bonds
Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
Create a Installation Disc
Создание установочного диска
Create physical computing projects
Создание проектов физических вычислений
Create a new patient
Создать нового пациента
Create a new scene.
Создать новую модель.
Create virtual LEGO models
Создание виртуальных моделей LEGO
Create a kickstart file
Создать файл kickstart
We didn't create it.
Мы его не создавали.
We didn't create it.
Мы её не создавали.
Create... That's your mission.
Режиссёр выдающегося фильма .
That's his first statement. So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all.
Это его первое заявлением. То есть если мы реально создадим жизнь в лабораториях, это, скорее всего, никак не повлияет на наши жизни.
Our century was one of fanatical dogmatism dominated by the desire to create a coercive utopia in the social dimension of human life.
Наше столетие было одним из столетий фанатического догматизма, в нем доминировало желание создать принудительную утопию в общественном измерении человеческой жизни.
She showed many that the effects of living a life dedicated to small, changes could have a broad impact and create lasting change.
Она показала многим, что эффект от жизни, посвященной малым изменениям, может иметь широкое распространение и создать устойчивые изменения.
Admittedly, imbalanced systems create distortions.
Правда то, что несбалансированная система может создать нарушения.
We create mountains of waste.
Мы создаем горы отходов.
Create shortlived X509 proxy certificate
Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия
Create high quality chemical formulas
Создание высококачественных химических формул
Create and modify an archive
Программа создания и изменения архивов
Edit media to create movies
Редактирование медиафайлов для создания фильмов
Create images and edit photographs
Создание изображений и редактирование фотографий
Create, reorganize, and delete partitions
Создание, реорганизация и удаление разделов диска
Create, manipulate and study graphs.
Создание, управление и изучение графов.
Create a new Object Tree.
Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.
Создаёт новую камеру.
unable to create work area
невозможно создать рабочую область

 

Related searches : Create Your Life - Create Business - Create Products - Create Pressure - Will Create - Create Commitment - Create Opportunity - Create Trust - Create Interest - Create Password - Create Transparency - Create New