Translation of "create business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Create - translation :

Создайте

Create business - translation :

создать бизнес

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам создать создаст создадим создают создавать

Examples (External sources, not reviewed)

Create labels, business cards and media covers	Создание этикеток, визитных карточек и обложек
'Pass a law and create a business.' .	Введи закон и создашь бизнес . .
So, crime does create business just like destruction creates business in Haiti. .	На преступности тоже делают бизнес, как и на разрушениях в Гаити. .
In my case, I chose to create my own business.	В моём случае я решила создать свой бизнес.
Create a two way dialogue Business Do not forget the human factor!	Предприятия не следует забывать о человеческом факторе!
Next you need to innovate, create a business that ultimately benefits society.	Затем, необходимо придумать, создать бизнес, который в конечном итоге принесёт пользу обществу.
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth	Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
The Ugandan Government would strive to create an enabling investment and business environment.	Правительство Уганды будет стремиться создавать благоприятные условия для инвестирования и предпринимательской деятельности.
It does however create a potential and unpredictable risk for consensual business transactions.	Однако он создает возможность заключения консенсуальных коммерческих сделок и порождает непредсказуемый риск для таких сделок.
Thirdly, the aim is to create a digital e card business for UNICEF, on top of the existing paper card business.	В третьих, поставлена задача в дополнение к существующим продажам бумажных открыток наладить сбыт цифровых электронных открыток ЮНИСЕФ.
As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans.	В результате больше компаний, вероятно, создаст и осуществит планы обеспечения непрерывности бизнеса (ПОНБ).
The Business English course is meant and featured to create a business foundation in English for you and also excel at the language.	Курс Business English призван создать для основу для вашего бизнеса на английском языке и улучшить ваше знание языка.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Это поможет создать симбиотические отношения, что будет выгодно для государства, делового сектора и местных сообществ.
However, the lack of investment and low prices for good create an unfriendly business environment.	Тем не менее, отсутствие инвестиций и низкие цены на товары создают неблагоприятную для бизнеса среду.
It is important for a business to create a positive image and then maintain it.	Создание и поддержание положительного имиджа очень важны для предприятия.
His initial goal was to create a club of professional and business men for friendship and fellowship.	Первичная цель создания клуба заключалась в объединении профессиональных и деловых людей для дружбы, братства и сотрудничества.
Other terms such as place of business or non transitory establishment also could create problems under EU law.	Другие термины, такие как коммерческое предприятие и не носящее временного характера также могут создать проблемы согласно праву ЕС
We will create a business friendly environment that will be conducive to new investment, both local and foreign.	Мы создадим благоприятную для бизнеса среду, способствующую привлечению новых инвестиций, как местных, так и иностранных.
But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ... (Laughter) but not to create the engineering colleges.	Но эти люди сподвигли Восточно Индийскую Компанию, которая пришла сюда ради бизнеса, весьма грязного бизнеса... (Смех) Не за тем, чтобы открывать инженерные школы.
And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world.	И, конечно, она оспаривает самое большое предубеждение о том, что бизнес есть бизнес, а филантропия это средство для людей, которые хотят изменить мир.
While we shouldn't exaggerate the Internet's benefits, it can reduce business costs, increase access to information, and create opportunities.	Хотя и не стоит преувеличивать выгодность Интернета, все же он способен уменьшить деловые расходы, увеличить и улучшить доступ к информации, предоставить возможности развития.
Business, business.	Дела, дела!
For IT to create sustained value, the development of the IT strategy must be closely linked with the business strategy.	Для обеспечения устойчивой полезности ИТ стратегия развития ИТ должна тесно увязываться с производственной стратегией.
Draft article 6 should therefore be amended to create a positive obligation of disclosure of a party's place of business.	Поэтому проект статьи 6 следует изме нить таким образом, чтобы создать у той или иной стороны позитивное обязательство указывать свое коммерческое предприятие.
A well functioning market helped to create an enabling business environment for the development of small and medium sized enterprises.	Хорошо функционирующий рынок помогает создать благоприятную коммерческую среду для развития малых и средних предприятий.
The National Institute of Women in Mexico worked with over 5,300 business leaders to create a culture of equal opportunity.	Национальный институт женщин Мексики проводил работу более чем с 5300 руководителями предприятий для создания культуры равных возможностей.
Business leaders recognized that Governments should continue to forge peace agreements and create foundations and incentives for trade and investment.	Предприниматели признали, что правительства должны и в дальнейшем способствовать заключению мирных соглашений и создавать основы и стимулы для торговли и инвестиций.
And it allows people to explore the negative shapes that they create when they're just going about their everyday business.	Он позволяет людям изучать негативные формы, которые они создают, когда просто заняты своими обычными делами.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Business, François. Business.	Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...	Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.	Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
People training and certification of skills for e purchasing, e billing and e payment Create a dialogue with business on regulatory implementation	Налаживание диалога с предприятиями по вопросам соблюдения нормативных требований
My business, Harry, my business.	Это моё личное дело, Гарри.
Try create to create new calendar file	Попробуйте с ключом create для создания нового файла календаря
They don't create order, they create disorder.	Они не наведут порядок, а только еще больший беспорядок устроят.
Create	Создание
create	create
Create	Создано
Create...	Создать...
Create	Создать
Create	Создать
Create...	Создать...

Показать эту страницу на русском языке