Translation of "create rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Create - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 157. Pursuant to our commitment to further strengthen the United Nations human rights machinery, we resolve to create a Human Rights Council. | 157. В соответствии с нашим обязательством и далее укреплять правозащитный механизм Организации Объединенных Наций мы решаем создать Совет по правам человека. |
| Intellectual property rights are rules that we create and that are supposedto improve social well being. | Права на интеллектуальную собственность это правила, которые создаем мы и предполагается, что они должны улучшать социальное благополучие. |
| There seems to be some who want to create problems to keep people busy from demanding their rights | Кажется, кто то хочет создавать проблемы, чтобы отвлекать внимание людей от борьбы за свои права. |
| You have to create problems to create profit. | Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы. |
| We create things. | мы создаем вещи. |
| Create drum sequences | Создание барабанных последовательностей (секвенций) |
| Create 3D autostereograms | Создание трёхмерных автостереограмм |
| Create animated slideshows | Создание анимационных слайдшоу |
| Draw and create | Рисуйте и создавайте |
| Create mind maps | Создание ментальных карт |
| Cannot create report | Невозможно создать отчет |
| Composers create music. | Композиторы сочиняют музыку. |
| As developing countries seek to create their own knowledge economy, copyright and intellectual property rights will become more and more important. | Когда развивающиеся страны начнут создавать свою собственную экономику знаний , защита авторского права и прав интеллектуальной собственности приобретет еще большее значение. |
| This prompted the EU to create the new position of Fundamental Rights Commissioner, with confirmation hearings set to begin in January | Это побудило Европейский Союз к созданию новой должности комиссара по фундаментальным правам человека. |
| Expansion will also create a better Europe because enlargement widens the territory in which countries are committed to NATO's political values, including individual rights as well as the rights of minorities. | Расширение НАТО создаст лучшую Европу, поскольку раздвинет границы территории, на которой находятся страны, приверженные политическим ценностям НАТО, включая индивидуальные права и права меньшинств. |
| Create Growth Linked Bonds | Создайте облигации с привязкой к экономическому росту |
| Create a Installation Disc | Создание установочного диска |
| Create physical computing projects | Создание проектов физических вычислений |
| Create a new patient | Создать нового пациента |
| Create a new scene. | Создать новую модель. |
| Create virtual LEGO models | Создание виртуальных моделей LEGO |
| Create a kickstart file | Создать файл kickstart |
| We didn't create it. | Мы его не создавали. |
| We didn't create it. | Мы её не создавали. |
| Create... That's your mission. | Режиссёр выдающегося фильма . |
| Human Rights are Union Rights | Права человека права профсоюзов |
| Women's rights are human rights. | Права женщины это права человека. |
| Instead of treating taxes as government incursions on preexisting property rights, we should see taxes as part of the legal and economic structure that is needed to create and design a system of property rights. | Вместо того чтобы рассматривать налоги как посягательство правительства на наши права собственности, надо смотреть на них как на часть нашей правовой и экономической структуры, которая необходима для формирования самой системы прав собственности. |
| But wouldn't a reversal of the illegitimate privatizations of the 1990's create new problems and undermine Russia's attempt to establish secure property rights? | Но не приведет ли отмена результатов незаконной приватизации 90 х к появлению новых проблем и подрыву попытки России установить соблюдение прав собственности? |
| Admittedly, imbalanced systems create distortions. | Правда то, что несбалансированная система может создать нарушения. |
| We create mountains of waste. | Мы создаем горы отходов. |
| Create shortlived X509 proxy certificate | Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия |
| Create high quality chemical formulas | Создание высококачественных химических формул |
| Create and modify an archive | Программа создания и изменения архивов |
| Edit media to create movies | Редактирование медиафайлов для создания фильмов |
| Create images and edit photographs | Создание изображений и редактирование фотографий |
| Create, reorganize, and delete partitions | Создание, реорганизация и удаление разделов диска |
| Create, manipulate and study graphs. | Создание, управление и изучение графов. |
| Create a new Object Tree. | Создаёт новое дерево объектов. |
| Create a new Camera View. | Создаёт новую камеру. |
| unable to create work area | невозможно создать рабочую область |
| Create and tonemap HDR images | Создание и тональное отображение HDR изображений |
| create scientific 2 dimensional graphs | Создание научных двумерных графиков |
| Easily create and edit images | Простое создание и редактирование изображений |
| Create your own QR codes | Создайте свои QR коды |
Related searches : Create Legal Rights - Create Business - Create Products - Create Pressure - Will Create - Create Commitment - Create Opportunity - Create Trust - Create Interest - Create Password - Create Transparency - Create New - Create Demand
