Translation of "creating something new" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Creating - translation :

Something - translation :

Keywords : создавая создав создании создаю создаем кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, creating new software is costly.	Конечно, создание нового программного обеспечения является дорогостоящим.
Try something new.	Попробуй что нибудь новое.
Try something new.	Попробуйте что нибудь новое.
We all felt that we were creating something new, something that might, one day, turn out to be an important component of democracy in our countries.	Мы все чувствовали, что создаем что то новое, что то, что однажды может стать неотъемлемой частью демократии в наших странах.
Always something new, but rarely something good.	Всегда что то новое, но редко что то хорошее.
We want something new.	Мы хотим чего то нового.
We want something new.	Мы хотим что нибудь новое.
We want something new.	Нам хочется чего нибудь нового.
Is that something new?	Это что то новое?
This is something new.	Это что то новенькое.
We added something new.	Мы добавили кое что новое.
I want something new.	Я хочу чего то нового.
Teach us something new.	Научи нас чему нибудь новому.
Teach us something new.	Научите нас чему нибудь новому.
It was something new.	Это было что то новенькое.
It was something new.	Это было что то новое.
Show me something new.	Покажите мне что нибудь новенькое.
Show me something new.	Покажи мне что нибудь новенькое.
France is now very bad at creating new jobs.	У Франции теперь очень плохи дела по части создания новых рабочих мест.
Everywhere Russians are expected to support something without participating in creating it.	Повсюду считается, что русские должны поддерживать что то, не принимая участия в создании этого.
It's doing something new. There's new things happening.	Это что то новое. Там происходит что то новое.
Something new is at work.	Это говорит о новых процессах в политической жизни Европы.
Poland yearns for something new.	Польша жаждет чего то нового.
She always tries something new.	Она постоянно пробует новое.
I heard something new today.	Сегодня я услышал кое что новое.
Creating new bubbles is not our government s idea of development.	Создание новых финансовых пузырей не является планом развития нашего правительства.
Creating so much torture was not something that was good for me, too.	Ведь причинение таких мук не очень то приятно и мне самой.
This is the exact moment that I started creating something called Tinkering School.	Это тот момент, когда я начал создавать то, что сейчас Школа Умелых Ручек.
Places in which new public policy directed at creating a new masculinity can be designed.	Могут быть разработаны области, куда направлена новая общественная политика для создания новой маскулинности.
Another area I started thinking about involved creating new polymer materials.	Еще одна область, о которой я стал размышлять, была связана с созданием новых полимерных материалов.
Did you discover something new today?	Ты узнал сегодня что нибудь новое?
You learn something new every day.	Каждый день учишься чему то новому.
I want to try something new.	Хочу попробовать что нибудь новое.
I'd like to try something new.	Я бы хотел попробовать что нибудь новое.
Are you working on something new?	Ты работаешь над чем то новым?
Are you working on something new?	Вы работаете над чем то новым?
Are you working on something new?	Ты работаешь над новой вещью?
Are you working on something new?	Вы работаете над новой вещью?
Tom wanted to try something new.	Том хотел попробовать что то новенькое.
Tom wanted to try something new.	Том хотел попробовать что то новое.
Find something that you can relate to, or learn something new. )	Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое )
Small business loans have been pivotal in creating not only new businesses, but whole new industries.	Кредиты небольшим предприятиям сыграли ключевую роль в создании не только новых предприятий, но и целых отраслей промышленности.
Africa s rapid economic growth and urbanization are also creating new health challenges.	Быстрый экономический рост и урбанизация Африки также создают новые проблемы в области медицины.
To keep creating new, varied pressure points and news pegs around it.	Создавать вокруг него все новые, как можно более разнообразные, точки напряжения и информационные поводы.
So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.	Таким образом, мы создаем что то под названием Экологические стандарты эксплуатации , что подталкивает города к более высокой планке.

Показать эту страницу на русском языке