Translation of "creating new ideas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Creating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such ideas were hardly new. | Такие идеи вряд ли были внове уже тогда. |
| I'm open to new ideas. | Я открыт для новых идей. |
| We need some new ideas. | Нам нужны какие то новые идеи. |
| We need some new ideas. | Нам нужны какие нибудь новые идеи. |
| He is full of new ideas. | Он полон новых идей. |
| He has lots of new ideas. | У него есть множество новых идей. |
| Tom has lots of new ideas. | У Тома множество новых идей. |
| And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter. | И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей. |
| Of course, creating new software is costly. | Конечно, создание нового программного обеспечения является дорогостоящим. |
| It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе. |
| I impregnated his mind with new ideas. | Я посеял в его голове новые идеи. |
| What we need now is new ideas. | Что нам сейчас нужно так это новые идеи. |
| This article contains some genuinely new ideas. | Эта статья содержит некоторые действительно новые идеи. |
| Tom is always open to new ideas. | Том всегда открыт новым идеям. |
| We want new ideas, not old ones. | Нам нужны новые идеи, а не старые. |
| And a sandbox for new ideas about evolution. | и песочница новых идей эволюции . |
| And with it new ideas of starting a new life in Europe. | А с ней новые идеи начать новую жизнь в Европе. |
| France is now very bad at creating new jobs. | У Франции теперь очень плохи дела по части создания новых рабочих мест. |
| It was also very good to create a virtual space to share and keep creating ideas. | Кроме того, прекрасно иметь возможность создавать виртуальное пространство, где можно делиться мыслями и придумывать что то новое. |
| Tom has come up with a few new ideas. | Том придумал несколько новых идей. |
| It is also meant to draw attention to the fact that, by creating new spaces for exchanging ideas and information, the Internet is a force for freedom. | Идея заключается также в привлечении внимания к тому факту, что, создавая новые пространства для обмена идеями и информацией, Интернет является рычагом для обретения свободы. |
| And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses. | А возвращающиеся мигранты приносят с собой новые навыки, новые идеи и деньги, чтобы открыть новый бизнес. |
| Most important, it will have profound intellectual benefits by creating incentives for the active pursuit of ideas. | Самое главное то, что эта форма будет иметь существенные интеллектуальные преимущества, создавая стимулы для активной разработки идей. |
| Creating new bubbles is not our government s idea of development. | Создание новых финансовых пузырей не является планом развития нашего правительства. |
| KGN I was the inaugural recipient of the Innovator Award from Columbia Journalism School, for inspiring, creating, developing, or implementing new ideas that further the cause of journalism. | КГН Я была первым получателем премии за инноваторство от школы журналистики при Колумбийском университете за вдохновление, создание, разработку или применение новых идей, которые способствуют делу журналистики . |
| Places in which new public policy directed at creating a new masculinity can be designed. | Могут быть разработаны области, куда направлена новая общественная политика для создания новой маскулинности. |
| Another area I started thinking about involved creating new polymer materials. | Еще одна область, о которой я стал размышлять, была связана с созданием новых полимерных материалов. |
| Small business loans have been pivotal in creating not only new businesses, but whole new industries. | Кредиты небольшим предприятиям сыграли ключевую роль в создании не только новых предприятий, но и целых отраслей промышленности. |
| NEW DELHI Such very fine brains filled with such bad ideas. | НЬЮ ДЕЛИ. Такие утонченные умы , заполненные такими плохими идеями . |
| History goes on with old ideas giving way to the new. | История движется вперёд, и новые идеи замещают старые. |
| Without an inflow of new blood and new ideas, the old Continent's economic future looks bleak. | Без притока свежих сил и новых идей, экономическое будущее старого Континента выглядит мрачным. |
| In a university, ideas count more than money, but 18 billion dollars can create an environment for many new ideas. | В университете идеи ценятся больше, чем деньги, но 18 миллиардов могут создать окружающую среду для множества новых идей. |
| Africa s rapid economic growth and urbanization are also creating new health challenges. | Быстрый экономический рост и урбанизация Африки также создают новые проблемы в области медицины. |
| To keep creating new, varied pressure points and news pegs around it. | Создавать вокруг него все новые, как можно более разнообразные, точки напряжения и информационные поводы. |
| At the meeting, we came up with a lot of new ideas. | Мы придумали много новых идей на собрании. |
| In creating new financial regulations, we need to take the medical analogy one step further by creating the equivalent of the prescription. | При создании новых финансовых правил мы должны использовать медицинскую аналогию на один шаг вперед создавая эквивалент рецепта. |
| The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons. | Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты. |
| Shared values and like mindedness do not necessarily imply creating new political entities. | Наличие общих ценностей и общих мнений не обязательно подразумевает создание новых политических организаций. |
| Art shows, debates and meetings introduce new ideas and artwork, setting new guidelines for contemporary art in Brazil. | Выставки искусства, дебаты и встречи продвигают новые идеи, предлагают новые направления современного искусства Бразилии. |
| Several proponents of these new ideas have openly used the analogy with drugs. | Некоторые сторонники этих новых идей открыто использовали аналогию с лекарствами. |
| And so, I implore everyone here Think differently. Come up with new ideas. | Я заклинаю каждого здесь думать по другому. Придумывать новые идеи. |
| Lula s administration has even thought about creating a new national oil company to deal only with the new fields. | Администрация Лулу подумывала даже о создании новой национальной нефтяной компании для работы только на новых месторождениях. |
| BarCamp Ideas Market a special section of the event was dedicated to new ideas and future Internet trends in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan. | Специальная секция Баркемпа Рынок Идей Баркемпа была посвящена новым идеям и будущим Интернет трендам Казахстана, Киргизстана и Узбекистана. |
| Creating Variables | След. |
| Creating actions | Создание действий |
Related searches : Creating Ideas - New Ideas - Creating New Business - Creating Something New - Creating New Jobs - Creating New Value - Creating New Customers - Introduce New Ideas - New Business Ideas - Embracing New Ideas - Produce New Ideas - Stimulate New Ideas - Develop New Ideas - Exploring New Ideas