Translation of "credit guarantee scheme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Credit - translation : Credit guarantee scheme - translation : Guarantee - translation : Scheme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) аккредитива или независимой гарантии. |
| Selling prices should include all costs (transportation, credit and guarantee). | Цены каталога должны включать в себя все затраты (транспортные расходы, выплаты за кредит и гаран тию). |
| Member of Expert Group on Export Credit Guarantee Facility (1975 1976). | Член Группы экспертов по гарантийному фонду экспортных кредитов (1975 1976 годы) |
| In Ethiopia and Zimbabwe, draft guarantee scheme agreements involving national development and commercial banks were prepared. | В Зимбабве и Эфиопии с привлечением национальных банков развития и коммерческих банков были подготовлены проекты соглашений о гарантировании кредитов. |
| Credit organizations could even provide loans for poor households and individuals under the credit guarantee of the Women's Union or the Farmers' Association. | донгов заемщику требуется лишь заполнить форму заявления и представить удостоверение, подтверждающее право землепользования, без обеспечения. |
| The Government has issued Decree 178 1999 ND CP on guarantee for loans from credit organizations. | Правительство издало Указ 178 1999 ND CP о гарантиях в отношении займов, предоставляемых кредитными организациями. |
| The Rural Employment Guarantee scheme, thus created, provides 100 days of assured employment every year to every rural household. | Согласно установленному в соответствии с этим актом положению о гарантиях трудоустройства в сельской местности любой сельской семье ежегодно гарантируется 100 дней занятости. |
| A network of export credit agencies, efficient payment and credit guarantee arrangements, and local banks supporting trade capacity building institutions are a few options that may be considered. | В число воз можных вариантов, которые можно рассмотреть, входят сеть учреждений кредитования экспорта, эффективные договоренности о гарантиях платежей и кредитов и оказание местными банками поддержки учреждениям, занимающимся созданием торгового потенциала. |
| The guarantee will permit the Bank to issue standby letters of credit in favour of local commercial banks in host countries for extending lines of credit to ACCION Correspondent Organizations. | На основе имеющихся гарантий Банк будет выдавать срочные аккредитивы местным коммерческим банкам в принимающих странах для кредитования корреспондентских организаций quot Международного действия quot . |
| That scheme could work only if appropriate political, economic, social and labour mechanisms were established to guarantee the rights of all workers. | Этот механизм будет работать лишь в том случае, если будут созданы надлежащие политические, экономические, социальные и трудовые структуры, гарантирующие права всех трудящихся. |
| There are also other forms of trading scheme, such as the one based on wetlands mitigation credit trading. Specific features are | Особенности этого механизма заключаются в следующем |
| New legislation is being enacted to facilitate and guarantee that women have access to property and credit in their own right. | Принимаются новые законодательные положения для облегчения женщинам возможности получения права на владение собственностью и получение кредита. |
| For instance, one important strategy to guarantee an equal access to public health for all is the 30 baht universal health care scheme. | Например, одна из важных стратегий обеспечения равного доступа к системе общественного здравоохранения для всех, заключается в программе всеобщего медицинского обслуживания 30 бат . |
| Anyone living under the poverty line is covered by the basic allowances' scheme, which exists to guarantee everyone a decent standard of living. | Люди, находящиеся ниже черты бедности, охватываются программой минимальных пособий, которая призвана гарантировать каждому приемлемый уровень жизни. |
| Scheme | Схема |
| Scheme | Схема |
| Scheme | SchemeLanguage |
| Scheme | Протокол доступа |
| The credit institution issues a loan to students from poor families after it has received the guarantee from the respective local government. | Займы студентам из неимущих семей предоставляются под гарантию соответствующего органа местного самоуправления. |
| colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | Name |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| Financial guarantee (bank guarantee, insurance, etc) 26 countries. | Финансовая гарантия (банковская гарантия, страховка и т.д. ) 26 стран. |
| I love the color scheme. That isn't a scheme. | Мне нравятся цветные узоры. |
| Color Scheme | Цветовую схему |
| Color Scheme | Цветовая схема |
| scheme STRING | scheme STRING |
| Mac Scheme | MacName |
| UNIX Scheme | UNIXName |
| Import Scheme... | Импорт схемы |
| Save Scheme... | Сохранить схему... |
| Remove Scheme | Удалить схему |
| Color Scheme | Цветовая схемаplasma name |
| Import Scheme... | Импорт схемы... |
| Standard scheme | Стандартная схема |
| Color scheme | Цветовая схема |
| power scheme | схема питания |
| Scheme support | Поддержка схем питания |
| Current scheme | Текущая схема |
| Export Scheme... | Экспорт схемы... |
| New Scheme | Новая схема |
| Modify scheme | Изменить |
| Remove scheme | Удалить |
| Color scheme | Цвета |
| What scheme? | Что именно? |
Related searches : Guarantee Scheme - Credit Guarantee - Guarantee Credit - Credit Scheme - Youth Guarantee Scheme - Loan Guarantee Scheme - Deposit Guarantee Scheme - Employment Guarantee Scheme - Credit Guarantee Facility - Credit Card Guarantee - Export Credit Guarantee - Guarantee A Credit - Tax Credit Scheme - Credit Card Scheme
