Translation of "criminal investigator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Criminal - translation : Criminal investigator - translation : Investigator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A lousy criminal investigator? | Никудышного следователя? |
Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier. | Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно медицинского эксперта и солдата. |
Chief Investigator | Исследователь |
The investigator arrives. | Появляется допрашивающий. |
Investigator Arnold Benz | Исполнитель Arnold Benz |
Investigator Ashot Chilingarian | Исполнитель Ashot Chilingarian |
Investigator Keith Groves | Исполнитель Keith Groves |
Investigator Kazuoki Munakata | Исполнитель Kazuoki Munakata |
Police Investigator Park! | Детектив Парк! |
The investigator got confused. | Следователь запутался. |
Investigator (2 P 3) | Сотрудник по бюджетным финансовым вопросам (2 С 3) |
Investigator Christine Amory Mazaudier | Исполнитель Christine Amory Mazaudier |
Investigator Umran S. Inan | Исполнитель Umran S. Inan |
Investigator Justin C. Kasper | Исполнитель Justin C. Kasper |
Investigator Robert J. MacDowall | Исполнитель Robert J. MacDowall |
Investigator Jonathan J. Makela | Исполнитель Jonathan J. Makela |
Investigator Jean Pierre Raulin | Исполнитель Jean Pierre Raulin |
Investigator D 1 1 | Следователь Д 1 1 |
This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense. | На этой неделе председатель Следственного комитета Александр Бастрыкин предложил ввести уголовную ответственность за спекуляции на валютном рынке. |
He hired a private investigator. | Он нанял частного детектива. |
She hired a private investigator. | Она наняла частного детектива. |
Tom is our best investigator. | Том наш лучший следователь. |
Investigator Prof. Dr. Kiyohumi Yumoto | Исполнитель Prof. Dr. |
But as a campaigner and investigator, | Однако я, как следователь и участница кампаний, имею совершенно другую точку зрения. |
I'm Paul Radeau, a private investigator. | Я Пол Редо, частный детектив. |
Look, I was the insurance investigator. | Слушай, я был детективом страховой компании. |
Agents crack the code revealing the dates and cities for operation 13MAGNUS. Investigator P.A. Shappo abandons his Investigator Board | Агенты взломали код, раскрывающий даты и города операции 13MAGNUS |
They'd never spot him for an investigator. | Ктому же, его не примут за полицейского. |
I'm an art editor, not an investigator. | Джордж, я искусствовед, а не следователь... Это распоряжение Дженота. |
I told you. I was the insurance investigator. | Я же говорил, я вёл расследование для страховщиков. |
2.2 On 13 October 1999, the author was summoned before an investigator at the National Criminal Investigation Division (DNIC) and questioned for approximately three hours before being released. | 2.2 13 октября 1999 года автор был вызван к следователю в Национальное управление по уголовным расследованиям (НУУР), где в течение примерно трех часов подвергался допросу, после чего был отпущен. |
Special investigator reported on the result of the poll | Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования |
Resident Investigator (4 P 4 and 12 P 3) | Секция счетов операций по поддержанию мира |
Chapter 12 of the RA Criminal Procedural Code regulates the issues concerning the protection measures of victims, witnesses, accused persons, their legal representatives, lawyers and other persons participating in the criminal proceedings (of prosecutor, investigator, the representative of the investigation authority). | Главой 12 Уголовно процессуального кодекса Республики Армения регулируются вопросы защиты потерпевших, свидетелей, обвиняемых, защитников и других лиц, участвующих в уголовном судопроизводстве (прокурора, следователя, представителя следственного органа). |
William F. King was the chief investigator for the case. | Главный следователь Уильям Ф. Кинг дождался возвращения Фиша. |
Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site. | Убальд Тамоуфэ, он ведущий научный сотрудник нашей лаборатории в Камеруне. |
The investigator assured me they would release him if I stayed. | Дознаватель заверил меня, что если я сяду они отпустят его. |
I'll tell you, What happened when logging camp came investigator Sorokin. | Я вам сам расскажу, что произошло, когда на лесопункт приехал следователь Сорокин. |
You don t really understand what Military Security Branch Investigator means, do you? | Ты не имеешь понятия о том, что такое следователь Отделения военной безопасности, не так ли? |
In 1985, the National Science Foundation awarded him a Presidential Young Investigator Award. | В 1985 году Национальный научный фонд США вручил ему Президентскую награду для молодых исследователей . |
But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted. | Это было замечено зорким следователем, и он был осуждён. |
Your statement, the report of our investigator, The statement Miss Stevens gave us. | Ваше заявление, отчёт следователя, показания мисс Стивенс.. |
A criminal, a brilliant criminal. | Преступнику. Гениальному преступнику, но в его сердце нет ничего, кроме ненависти. |
Arrest (freezing) of financial funds (and other property) is carried out on the basis of the decision of investigative body, the investigator or prosecutor (Part 2 of Article 233 of the RA Criminal Procedural Code). | Арест (замораживание) финансовых средств (и другого имущества) производится на основании постановления органа дознания, следователя или прокурора (пункт 2 статьи 233 Уголовно процессуального кодекса Республики Армения). |
During the period under review, the Financial Investigator conducted indigence investigations of accused persons. | За рассматриваемый период финансовый следователь проводил расследования в связи со статусом неимущих обвиняемых. |
Related searches : Primary Investigator - Senior Investigator - Chief Investigator - Trial Investigator - Investigator Grants - Professional Investigator - State Investigator - Special Investigator - Claims Investigator - Investigator Review - Federal Investigator