Translation of "professional investigator" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chief Investigator
Исследователь
The investigator arrives.
Появляется допрашивающий.
Investigator Arnold Benz
Исполнитель Arnold Benz
Investigator Ashot Chilingarian
Исполнитель Ashot Chilingarian
Investigator Keith Groves
Исполнитель Keith Groves
Investigator Kazuoki Munakata
Исполнитель Kazuoki Munakata
Police Investigator Park!
Детектив Парк!
The investigator got confused.
Следователь запутался.
A lousy criminal investigator?
Никудышного следователя?
Investigator (2 P 3)
Сотрудник по бюджетным финансовым вопросам (2 С 3)
Investigator Christine Amory Mazaudier
Исполнитель Christine Amory Mazaudier
Investigator Umran S. Inan
Исполнитель Umran S. Inan
Investigator Justin C. Kasper
Исполнитель Justin C. Kasper
Investigator Robert J. MacDowall
Исполнитель Robert J. MacDowall
Investigator Jonathan J. Makela
Исполнитель Jonathan J. Makela
Investigator Jean Pierre Raulin
Исполнитель Jean Pierre Raulin
Investigator D 1 1
Следователь Д 1 1
He hired a private investigator.
Он нанял частного детектива.
She hired a private investigator.
Она наняла частного детектива.
Tom is our best investigator.
Том наш лучший следователь.
Investigator Prof. Dr. Kiyohumi Yumoto
Исполнитель Prof. Dr.
But as a campaigner and investigator,
Однако я, как следователь и участница кампаний, имею совершенно другую точку зрения.
I'm Paul Radeau, a private investigator.
Я Пол Редо, частный детектив.
Look, I was the insurance investigator.
Слушай, я был детективом страховой компании.
Agents crack the code revealing the dates and cities for operation 13MAGNUS. Investigator P.A. Shappo abandons his Investigator Board
Агенты взломали код, раскрывающий даты и города операции 13MAGNUS
They'd never spot him for an investigator.
Ктому же, его не примут за полицейского.
I'm an art editor, not an investigator.
Джордж, я искусствовед, а не следователь... Это распоряжение Дженота.
I told you. I was the insurance investigator.
Я же говорил, я вёл расследование для страховщиков.
Under article 432.5 of the Code, the investigator must ensure that an education professional or psychologist is present during investigations involving children under 16 and mentally retarded minors.
Согласно статье 432.5 Уголовно процессуального кодекса, при проведении следственных действий при участии лица до 16 лет и умственно отсталого несовершеннолетнего лица следователь должен обеспечить участие педагога или психолога.
Special investigator reported on the result of the poll
Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования
Resident Investigator (4 P 4 and 12 P 3)
Секция счетов операций по поддержанию мира
OIA's capacity for undertaking investigations was strengthened in late 2004 with the recruitment of a professional investigator with considerable experience in the anti corruption unit of a regional development bank.
Возможности УВР в области проведения расследований расширились в конце 2004 года благодаря набору профессионального следователя, обладающего значительным опытом, накопленным в ходе работы в подразделении по борьбе с коррупцией одного из региональных банков развития.
William F. King was the chief investigator for the case.
Главный следователь Уильям Ф. Кинг дождался возвращения Фиша.
Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
Убальд Тамоуфэ, он ведущий научный сотрудник нашей лаборатории в Камеруне.
Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно медицинского эксперта и солдата.
The investigator assured me they would release him if I stayed.
Дознаватель заверил меня, что если я сяду они отпустят его.
I'll tell you, What happened when logging camp came investigator Sorokin.
Я вам сам расскажу, что произошло, когда на лесопункт приехал следователь Сорокин.
Under article 432, paragraph 5, of the Code, the investigator must ensure that an education professional or psychologist is present during investigations involving children under the age of 16 and minors with mental disabilities.
Согласно статье 432.5 Уголовно процессуального кодекса, при проведении следственных действий при участии лица до 16 лет и умственно отсталого несовершеннолетнего лица следователь должен обеспечить участие педагога или психолога.
You don t really understand what Military Security Branch Investigator means, do you?
Ты не имеешь понятия о том, что такое следователь Отделения военной безопасности, не так ли?
Professional
Выбранные адреса
Professional
специалистов
Professional?
Я охотник. Профессиональный?
In 1985, the National Science Foundation awarded him a Presidential Young Investigator Award.
В 1985 году Национальный научный фонд США вручил ему Президентскую награду для молодых исследователей .
But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.
Это было замечено зорким следователем, и он был осуждён.
Your statement, the report of our investigator, The statement Miss Stevens gave us.
Ваше заявление, отчёт следователя, показания мисс Стивенс..

 

Related searches : Primary Investigator - Senior Investigator - Criminal Investigator - Chief Investigator - Trial Investigator - Investigator Grants - State Investigator - Special Investigator - Claims Investigator - Investigator Review - Federal Investigator - Forensic Investigator