Translation of "criminal records office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her knowledge was based on Finnish foreign office records. | Видела ли она своими глазами эти документы? |
| Her knowledge was based on Finnish foreign office records. | Ее заявления были основаны на документах министерства иностранных дел Финляндии. |
| 2, 53 German Criminal Code, due to criminal charges by the Federal Office for Protection of the Constitution. | 2, 53 Уголовного кодекса Германии на основании уголовного обвинения со стороны Федеральной службы защиты конституции Германии . |
| Young people should not start their working lives with criminal records because of personal possession. | Молодые люди не должны начинать свою трудовую карьеру с уголовной истории только из за хранения наркотиков для личного использования. |
| The agency later confirmed that 70 percent of those arrested did not have prior criminal records. | Позднее агентство подтвердило, что у 70 процентов задержанных ранее не было судимости. |
| Kyiv Prosecutor's Office in Ukraine has opened a criminal investigation into the website's actions. | Прокуратура Киева открыла уголовное расследование действий сайта. |
| A quarter of those arrested are charged with being in the US without legal status, but have no prior criminal records. | Четверти арестованным предъявлены обвинения в незаконном проживании на территории США, при этом никто из обвиняемых в прошлом не имел судимости. |
| Refusals to initiate criminal proceedings and red tape during investigations are even reported in the Prosecutor General's Office. | Об отказах в возбуждении уголовных дел, о волоките в ходе расследований говорят и в Генпрокуратуре. |
| After the evaluation of the material, the prosecutor's office will decide on the possibility of a criminal case. | После оценки материала прокуратура решит вопрос о возбуждении уголовного дела. |
| 8. Notes the establishment and operationalization of the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters, and encourages the Secretary General to work closely with that office | 8. отмечает создание и начало работы отделения связи Международного уголовного суда при Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и рекомендует Генеральному секретарю тесно сотрудничать с этим отделением |
| Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. | Другие лейблы, поддерживавшие сиэтлскую сцену C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. |
| a. Criminal activities of the organized criminal group | а. преступной деятельности организованной преступной группы |
| Medical records manager | Менеджер медицинской информации |
| 1989 Sire Records. | 1989 Sire Records. |
| When my time under police supervision ended, the prosecutor s office quickly brought a new criminal case of slander against me. | Когда мой срок пребывания под наблюдением полиции закончился, прокуратура быстро возбудила против меня новое уголовное дело, обвинив меня в клевете. |
| Criminal Genes? | Криминальные гены? |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| 11. Notes the fact that the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters is now fully operational, and encourages the Secretary General to continue to work closely with that office | 11. отмечает то обстоятельство, что отделение связи Международного уголовного суда при Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций теперь функционирует в полном объеме, и рекомендует Генеральному секретарю тесно сотрудничать с этим отделением |
| Number of object records. | Требования |
| I've checked the records. | Я проверил записи. |
| I've checked the records. | Я проверила записи. |
| I've checked the records. | Я проверял записи. |
| I've checked the records. | Я проверяла записи. |
| Chandos Records CHAN 9126. | Chandos Records CHAN 9126. |
| It also became known that the prosecutor's office of the Zakarpattia region opened a criminal case on the issuance of Hungarian passports. | Также стало известно, что прокуратура Закарпатской области возбудила уголовное дело по факту выдачи паспортов Венгрии. |
| A dangerous criminal? | Опасного преступника? |
| The criminal confessed. | Преступник сознался. |
| Glass' label Missing Link Records released all of the early Birthday Party records. | Почти все записи The Boys Next Door были выпущены лейблом Гласса Missing Link Records. |
| quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law | quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law |
| Tanbou Toujou Lou is the latest offering from Ostinato Records Credit Courtesy Ostinato Records | Tanbou Toujou Lou новинка от Ostinato Records. Предоставлено Ostinato Records |
| Italian unemployment is breaking records. | Итальянская безработица бьет рекорды. |
| Records Management Officer (FS 5) | Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5) |
| Medical records, debts, personal info... | Медицинские данные, долги, персональная информация... |
| Records exist to be beaten. | Рекорды существуют для того, чтобы их бить. |
| Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland. | Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете. |
| Establishment of criminal record | Сведения о судимости |
| Criminal liability of migrants | Уголовное преследование мигрантов |
| Transfer of criminal proceedings | Передача уголовного производства |
| Business related criminal confrontation. | Бандитско криминальные бизнес разборки. |
| A lousy criminal investigator? | Никудышного следователя? |
| The criminal was arrested. | Преступник был арестован. |
| The criminal is nervous. | Преступник нервничает. |
| You are a criminal. | Ты преступник. |
| Are you a criminal? | Вы преступник? |
| Are you a criminal? | Ты преступник? |
Related searches : Criminal Office - Office Records - Records Office - National Criminal Records - Criminal Records Bureau - Criminal Records Check - Criminal Records Database - Criminal Investigation Office - Public Records Office - Office Of Records - Federal Criminal Police Office - Criminal Check - Criminal Procedure
